I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
So perceiving, remembering, imagining are all internal mental processes that lead to knowing or believing.
所以感知、记忆、想象都是内在的心理过程，它们引发了认知或相信。
As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in their shoes.
当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的书籍时，我开始想象自己身处那种境地。
These results suggest that imagining the outcome of following through on one's curiosity ahead of time can help determine whether it is worth the endeavor.
这些结果表明，提前想象坚持好奇心的结果有助于确定这一尝试是否值得。
There's nobody there. You're imagining things.
那里根本没有人，你在胡思乱想。
Every major scientific discovery began with someone imagining the world to look differently from the way others saw it.
每一项重大的科学发现都是从发明者以一种独特的视角来看待问题开始的。
In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.
在2006年的电影版《穿普拉达的女王》中，由梅利·斯特里普扮演的米兰达·普里斯特利训斥了她那位相貌平平的助理，因为这位助理认为，高级时装对自己的影响不大。
He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.
他总是胡乱猜想我们在背后说他的闲话。
I was imagining how to spend the coming summer holiday.
我正在想象如何度过即将到来的暑假。
They were imagining their bright future, but there was no interview.
他们想象着美好的未来，但却没有面试。
Through watching Amazing China, We can't stop imagining what our country will be like in 50 years.
通过观看《了不起的中国》，我们禁不住想象50年后我们的国家会是什么样子。
It had stunk for several days, and at first, I'd thought I was imagining the fishy odor, but it had become more pronounced.
几天来，一直都有臭味，起先，我以为那股鱼腥味是我的幻觉，可是味道越来越明显。
Every time Mary described the windows, Jim would close his eyes, imagining himself to be looking at the toys inside the shop.
每当玛丽描述橱窗时，吉姆就会闭上眼睛，想象自己正在看商店里的玩具。
I laughed and said he must be imagining things.
我大笑着说他一定是在臆想这些事情。
I may have been imagining the double meaning in her words.
我已经开始想象她话里的双重含义了。
This involves imagining a place where you feel happy and relaxed.
想像一个能给你带来快乐和放松感的地方。
And then there are those reading the readers, imagining their story lines.
还有人观察着地铁里的读书人，想象着他们正在读的故事。
From there, imagining the possible and the probable gradually took over.
从那里，设想可能性和可能发生的事逐渐占据了他的头脑。
People can't stop discussing it - and even imagining screenshots for it!
人们无法停止对它的讨论，甚至还构想出了它的截屏！
So we're not imagining the future, we can see it right in front of our eyes.
因此，我们并不是在想象未来，我们可以真真切切地看到一切。
When you're in dreamless sleep, you're not imagining or experiencing anything.
当在无梦的睡眠中时，你没有想象或者体验任何事。
Answering those questions involves more imagining, which must be reality-directed.
回答这些问题需要更多想象，而且这些想象必须以现实为导向。
And what I'm imagining is how you're going to respond to these words in this order.
我会想象，当你看到这一连串文字时，你会作何反应。
I'm imagining something like, covalently bonded chains that have links between them.
我想象它们的样子，通过共价键结合的分子链。
Are you imagining that your life will be the same this year as it was last year?
你是否在想你今年的生活和去年一成不变？
Note that as I make these decisions, I'm imagining implementation details (the UI).
请注意在作这些决定时，我正在设想实现的细节(UI)。
Present-day Americans have difficulty imagining education that does not resemble school.
即使在今天，美国人还是难以想象那些与学校教育不同的其他教育形式会是什么样子。
The difference between imagining and experiencing may be smaller than previously assumed.
想象中的和实际上的效果差距比之前的设想要小。
My sin must have been in imagining that I could get still more of truth from the outside.
我的罪过一定是，我想象我可以从外界取得更多的真理。
But imagining is not the same as building, and puzzling is a long, long way from patenting.
但想象不同于建造，从冥思苦想到获得专利还有漫漫长路要走。
应用推荐