Pinocchio, as may easily be imagined, thanked him a thousand times.
可想而知,皮诺乔十分感激他。
I had imagined everyone to be friendly working together and having fun.
我曾想象每个人都很友好,一起工作,一起玩乐。
She imagined a Latino park full of haciendas and adobes, guitars and castanets.
她想象着一个拉丁风情的公园,充满了大庄园、土砖、吉他和响板。
I imagined having a job at a store or at a summer camp where I could play games with children.
我想象着拥有一份在商店或夏令营的工作,在那里我可以和孩子们玩游戏。
Mikey imagined that they were skating a victory lap around the Olympic rink and she was a member of a gold-medal hockey team.
米奇想象着他们正在奥运会的冰球场上绕场一圈庆祝胜利,而自己就是曲棍球冠军队里的一员。
Charles Darwin, over 150 years ago, imagined a world far busier, noisier and more intimate than the world we can see and hear.
150多年前,查尔斯·达尔文设想了另一个世界,比我们所能看到和听到的世界更忙碌、更嘈杂、也更亲密。
They may not happen as quickly as you'd like them to, and they may turn out to be completely different from the special things you imagined at the beginning, but they will happen.
它们可能也不会像你所希望的那样迅速发生,而且可能与你最初想象的特定事物完全不同,但它们终究会发生。
They may not happen as quickly as you'd like them too, and they may turn out to be completely different from the special things you imagined at the beginning, but they will happen.
它们可能也不会像你所希望的那样迅速发生,而且可能与你最初想象的特殊事物完全不同,但它们终究会发生。
I fondly imagined that you cared for me.
我天真地以为你很喜欢我。
Have you ever imagined what life will be like in 2060?
你想象过2060年的生活会是什么样子吗?
I imagined a future me sitting down to read the pages.
我想象着未来的我坐下来读这些书页。
Jessica imagined herself as a girl of unusually great ability.
杰西卡把自己想象成一个具有非凡才能的女孩。
I imagined the cricket was telling a story that would never end.
我想象着蟋蟀在讲述一个永远不会结束的故事。
Surely, Miranda thought, it would not be as bad as she had imagined.
米兰达想,事情肯定不会像她想象的那么糟糕。
Taking care of the tomato plants, Luke imagined he was taking care of his mom and dad.
照顾西红柿苗的时候,卢克想象自己是在照顾他的父母。
As a child, I never imagined that I would become a teacher just like Mrs. Brown, passing love and care on to my students.
小时候,我从来没有想过自己会成为一位像布朗夫人一样的老师,把爱和关心传递给我的学生。
It "s not so hopeless as you imagined."
这并不像你想象的那么没有希望。
Angels are usually imagined wearing white clothes.
在人们的幻想中,天使通常穿着白色衣服。
Russiawas all that we had imagined, and far, far more.
俄罗斯跟我们当时曾经想象的一样美,并且还要美得多。
She never imagined that the deer could remember her kindness.
她从来没想过那只鹿会记得她的恩情。
Yelling, the children jab their fists in unison at imagined enemies.
孩子们大声叫喊着,齐刷刷地把拳头挥向想象中的敌人。
I then imagined how positively that affected her as a spouse and a parent.
然后我想象这种情况会给她作为配偶和母亲带来正面的影响。
The answers they got were broader and deeper than anyone could have imagined.
他们给出的答案比其他人所能想像的更广泛更深刻。
But, I never imagined she would sacrifice her lovely hair for the sake of my son!
但是我从来没想到过她会因为我儿子的缘故剪掉自己的头发。
In his novel "dune", Frank Herbert imagined a planet covered largely by sand dunes.
在小说《沙丘》中,作者FrankHerbert设想了一个主要被沙丘覆盖的星球。
I imagined I'd drive a nice car, have a nice house, and win the World Cup with England.
我想像自己会有一辆漂亮的车和一栋漂亮的房子,以及随英格兰国家队赢得世界杯。
You'll be surprised when the reception isn't half as bad as what you imagined it to be.
你会惊讶地发现对方的反应远没有自己所想象的糟糕。
But clever code can change the world and make us productive in ways we never imagined.
但是好的代码能够改变世界,并能以我们意想不到的方式使我们卓有成效。
But clever code can change the world and make us productive in ways we never imagined.
但是好的代码能够改变世界,并能以我们意想不到的方式使我们卓有成效。
应用推荐