Although they had excellent inventions and spaceships beyond our imagination, they made the planet full of rubbish and pollution.
虽然他们有超乎我们想象的优秀发明和宇宙飞船,但他们让这个星球充满了垃圾和污染物。
The job he has undertaken is difficult beyond imagination and the good he has accomplished against tall odds bodes well.
他工作上遇到的困难超乎我们的想象,而且他如此艰难取得的成功也是一个好兆头。
Now that I no longer want to take part in history and I negate the past of humanity, a deadly sadness, painful beyond imagination, preys upon me.
这样的否定来自于巨大的悲伤,而不是几乎绝对的有关历史的沉思。既然我不再想参与历史,而且我否定人类的过去,一种致命的悲伤,一种超越想象的痛苦,正在掠食我。
The embassy quickly deleted the tweet and replaced it with "beyond index," but the fanciful description stuck in the imagination.
大使馆很快删除了这一条推文,并把标示改成“浓度破表”,但是那个搞怪的形容词仍然给人无限的想象。
The embassy quickly deleted the tweet and replaced it with "beyond index, " but the fanciful description stuck in the imagination.
大使馆很快删除了这一条推文,并把标示改成“浓度破表”,但是那个搞怪的形容词仍然给人无限的想象。
But now I'm speculating about the beliefs and motivation of an alien race, which is well beyond the scope of even my imagination.
但现在我正推测一个外星种族的信仰和动机,这已经远远超出了我的想象范围。
For years, they have largely failed to capture the imagination and the support of the masses beyond their regional strongholds of West Bengal and the state of Kerala.
多年以来,他们始终不能超越其在西孟加拉和喀拉拉邦的地区据点,而夺取更多民众的期望和支持。
I told him I wanted to make Mike Dukakis, who wasn’t known for his oratorical skills, look good, and I succeeded beyond my wildest imagination.
我告诉他,我想帮并不擅长辞令的迈克.杜卡基斯给观众们留下一个好印象,而且我完全没有想象到会取得这样的“成功”。
You have power beyond your imagination, and as you get nearer to the end of this cycle, it will become more evident.
你们拥有超越你们想象的力量,当你们更加接近这个周期的结束的时候,它将变得更加明显。
We live in a world of information and high technology, which is beyond the imagination of our fathers.
我们现在生活在一个信息世界,一个高科技世界,这个世界超越了我们父辈的想象。
As a young company, we are committed to a mighty challenge, one that's unprecedented and beyond the imagination.
作为一家年轻的公司,我们面临着巨大的挑战,一个前所未有,超过想象的挑战。
We are quite safe and have technologies far beyond your imagination, but do not want to use them unless there is no alternative.
我们非常的安全,并且我们拥有的科技超乎你们的想象,但是我们不会使用它们除非我们别无选择的时候。
Human love is selfish, divine love is completely selfless. It is the selfless love that gives unlimited joy beyond our greatest imagination. Try it and discover this for yourself.
人类的爱是自私的,但神圣之爱是完全无私的。正是因为它的无私,才能给出我们所无法想象的无限喜悦。试着为你自己,去发现神圣之爱。
It's a strange juxtaposition, "says photographer Richard Nowitz," to see the centuries-old icon and this luxury beyond the imagination of the pharaohs-a swimming pool in the desert.
这是个不同寻常的并列“摄影师理查德说,”古老的雕像和这个奢华的超出法老王想象的沙漠游泳池。
My mother, the person who loves me most and whom I love most in this world, was hurt beyond imagination.
我母亲,这个最疼我,也最为我所爱的亲人,受到难以想象的伤害。
Some of my friends are really eager for this chatting room and they believe the benefit of this cozy room is beyond imagination.
我的一些朋友急切盼望着这个房间早日存在。他们相信这个房间所带来的好处是超出想象的。
CHO CHO vanilla creamy crepes: black crepes and vanilla cream always a priority for customers. With its proven popularity, vanilla creamy crepes can bring yummy taste beyond your imagination.
黑色的薄饼和香草奶油通常都是顾客们的首选,深受欢迎,香草奶油味夹心薄饼带给你超出想象的美味。
Whatever you believe the future to offer you, we can say it will be beyond your imagination for the sheer beauty and wonders you will encounter on your travels.
不管你相信未来会带来什么,我们会说,作为纯粹美丽的奇迹它将超越你的想象,你会加入到大的旅行计划中来。
The female has their selfishness, jealousy and on gay men have a sense of attachment beyond imagination.
他们笔下的女性具有自私心理、对同性的嫉妒和对男人具有超乎想象的依附意识。
Her brazenness of confusing right and wrong, and black and white goes beyond our imagination.
可她厚颜无耻地颠倒黑白、混淆是非却超出了我们的想象。
In fact Shanghai has land, sea (and rivers) and sky just like any other city in the world: here it takes a bigger effort of imagination to see beyond the high-rises and the altered horizon line.
事实上,上海跟世界上的其他城市一样拥有土地、海洋(河流)和天空:在这里,需要更努力去想象才能看到比高楼大厦和变形的地平线更远的地方。
But for many occupations and tasks, imagination leads to creative thinking and solutions that may be beyond the Ken of someone with years of experience in that particular field.
但是,在许多职业或工作中,想象力可以给人们带来创造性的思维和解决之道,这是那些在这个特定领域有多年经验的人所望尘莫及的。
But trust your Guidance and float with ease and your short journey will be a blessing beyond your wildest imagination.
但是相信你们的向导,轻松的漂流,你们的旅程将会是一个你们无法想象的恩典。
I had never heard the crickets' song before, and it was beautiful beyond imagination, almost like a lullaby.
我起根没听过蟋蟀的歌声,它却是想象不出的悦耳,几乎像安眠曲。
I had never heard the crickets' song before, and it was beautiful beyond imagination, almost like a lullaby.
我起根没听过蟋蟀的歌声,它却是想象不出的悦耳,几乎像安眠曲。
应用推荐