This thesis is mainly about Henry James' famous "international theme" and how he USES image patterns in the novel the Portrait of a Lady to reflect this theme.
这篇文章主要论述了亨利·詹姆斯著名的“国际主题”以及他如何在小说《淑女画像》中使用意象模式来体现该主题。
Our design supports multiple levels of customization, including customizing images, constructing your own multi-image patterns, and bringing in your existing scripts.
我们的设计支持多级定制，包括定制映像、构造自己的多映像模式、以及引入现有脚本。
Generally, personal styles in image patterns can help people to solve the problems in selecting clothes in style, nature, design, and ornament, and hair style and making-up.
个人风格形象规律可以帮助人们更好地解决服装、款式、质地、图案、配饰、发型以及妆型的选择问题。
Using patterns such as Mirror Image and Session Facade, we can trace the creation of classes to reflect the identity of, or services provided by, an external entity.
通过使用诸如镜像映象和会话虚包之类的模式，我们就可以跟踪类的创建过程，以反映出外部实体的标识或它所提供的服务。
The device studies patterns of brainwave activity and turns them into a moving image on a computer screen.
这台仪器分析脑电波的活动模式，并把它们转换成电脑屏幕上的活动图像。
They have found that when different individual focus on the same image, they have very similar patterns of blood flow in their brains.
他们已经发现，当不同的人聚焦到同一幅图像时，其各自大脑中的血液流动模式十分类似。
The Mirror Image and Session Facade patterns are useful for changing actors in use case diagrams into valid abstractions in class diagrams, which ultimately results in a cleaner translation to code.
对于将用例图中的参与者转换成类图中有效的抽象，镜像映象模式和会话虚包模式是很有用的，这样最终将能够更清楚地转换成代码。
Advanced image processing algorithms assist operators with change detection, image classification, identifying anomalies and tracking patterns of activity over time.
先进的图像处理算法协助操作人员随时进行变化检测、图像分类、识别异常和跟踪活动模式。
These patterns can then be dispensed by appliance users, and each virtual machine created as a result of deployment will be created from the customized virtual image.
这些模式随后可以由设备用户分配，并且作为部署结果生成的所有虚拟机都将从这些定制的虚拟映像中创建。
Further, you need to perform the customization only one single time, while the virtual image can be reused by as many patterns as necessary.
此外，您只需要执行一次定制，然后就可以根据需要将虚拟映像重用于任意数量的模式。
Using image extension, you can customize the images from which patterns can be defined.
使用映像扩展，您可以定制用来定义模式的映像。
Whether it is wholesale reuse of prebuilt images, specialized image creation tooling, or patterns - asset quality, quantity and accessibility will be key success factors.
无论对整个镜像的重用可行与否，定制化镜像创建工具或者模式-其质量，数量以及可达性都将会是成功的关键因素。
You simply create a custom virtual image containing the necessary fix or fixes, and create new patterns based on this image.
您只需要创建包含所需补丁的定制虚拟映像，并根据该映像创建一个新模式。
Image: patterns of air movement caused by a flying locust (middle and right columns) are similar to air patterns predicted by a computer simulation (left column).
图片说明：飞行蝗虫引起的空气流动模式(中间一列和右面一列)与计算机仿真预言的空气模式(左面一列)是相似的。
As mentioned earlier, patterns are made up of virtual image parts and each of those virtual image parts will get its own virtual machine to run in when it is deployed.
如前所述，模式由虚拟映像部件组成，每个虚拟映像部件在部署时将在自己的虚拟机中运行。
In other words, this is the stage where you switch from build-once items for creating a common image, to using WebSphere CloudBurst patterns and scripts.
换句话说，在这个阶段，您将从用于创建普通映像的一次性构建内容中转移到使用WebSphereCloudBurst模式和脚本。
When the appliance has successfully captured the new virtual image, it can be used as the basis for custom WebSphere CloudBurst patterns.
当该设备成功捕捉新的虚拟映像后，它可以作为定制WebSphereCloudBurst模式的基础。
Once in the catalog, the image can be used as the basis for all patterns that are built using the WebSphere CloudBurst Appliance.
存储在该目录后，可以将此映像作为使用WebSphereCloudBurstAppliance构建的所有模式的基础。
Once the image has been stored, you can create new custom patterns (or clone your existing custom patterns) and select this new image as the basis for your patterns.
一旦映像被保存后，就可以创建新的定制映像(或克隆现有的定制模式)并选择这个新映像作为模式的基础。
This enables you to establish users who can only deploy patterns, with no permission to add content to an image, add scripts, or modify patterns.
这支持创建具有以下权限的用户：只能部署模式，但无权向映像添加内容、添加脚本或修改模式。
You will include a script package in patterns built from this image that automates the configuration of the agent each time a virtual machine containing the agent is created.
您将在构建自映像的模式中包含一个脚本包，它将在每次创建一个包含代理的虚拟机时自动完成代理的配置。
So pick an image with simpler patterns, and lots of contrasting light and dark areas.
所以你可以选择模式简单，但是有较多明暗对比区域的图片。
Patterns and script packages contain parameters that are specified at deployment time and passed into the image as it is being instantiated.
模式和脚本包包含在部署时指定的参数，并且在映像被实例化时将这些参数传递给映像。
Although the dramatic image resembles the patterns made by an oil slick, the colour variations are from the bright layered deposits on the plateau.
虽然这张戏剧性的照片很像浮油凝结的模样，颜色的变化与明亮的高原沉积物还是有所不同的。
Seamless textures, patterns and image continuation are needed to accommodate those with larger resolutions.
无缝材质拼图，纹样和其他连续图像需要针对大分辨率做出优化。
The resulting image could then be used to construct patterns to ensure that all deployed virtual systems included the required software.
结果映像然后可用于构建模式，以确保所有已部署的虚拟系统包含了所需的软件。
Patterns are made up of virtual image parts, and each virtual image part gets its own virtual machine to run in when it is deployed.
模式由虚拟映像部件组成，每个虚拟映像部件部署后都在自己的虚拟机内运行。
A personal identification system based on iris patterns is composed of iris image acquisition, image preprocessing, feature extraction and coding, matching and recognition.
基于虹膜的识别系统由以下几个部分构成：虹膜获取、虹膜图像预处理、虹膜图像特征提取、匹配与识别。
A personal identification system based on iris patterns is composed of iris image acquisition, image preprocessing, feature extraction and coding, matching and recognition.
基于虹膜的识别系统由以下几个部分构成：虹膜获取、虹膜图像预处理、虹膜图像特征提取、匹配与识别。
应用推荐