An image more painful than anything else came into focus as he visualized a life in jail.
当他浮想起监狱生活时，一个比任何其他事情都要更痛苦的景象在他心中显现了。
So it is hard to think of any image more destructive to our cause than turning off lights.
所以，很难想象关了灯会给我们造成多大的灾难。
You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.
你会更喜欢镜子中的自己，因为镜子中的你是你每天都看到的。
Sunglasses in a sense is a very eye-catching decorations, you can make your image more beautiful chic!
太阳镜在某种意义上是一种非常抢眼的装饰品，可以让你的形象更加美丽潇洒！
Experimental results show that this method can compress image more efficiently with high compression ratio.
通过相关实验，证实该方法能有效进行图像压缩，提高了压缩率。
Which method do you think, other kinds of sports or Hip Hop dance, can promote your self-image more effective?
你认为哪一种方法，其他种类的运动或嘻哈舞蹈，较能更有效地促进你的自我形象？
Perhaps there is a need to get across its own image more, because of events like the sinking of the South Korean boat.
因为有像韩国沉船这样的事件发生，也许它自身的形象需要被更多的理解。
Experimental results show that the proposed algorithm is able to reconstruct the MRI image more efficiently than the current algorithms.
实验结果表明，该算法重构效果比现有算法有明显的提高。
Now more and more companies adopt the gift of selling, letting consumers benefit at the same time, your brand image more deeply entrenched!
现在越来越多的公司采用礼品的促销方式，让消费者得到实惠的同时，也让你的品牌形象更深入人心！
The use of image denoising, gray-scale transformation, histogram equalization, and uneven background correction techniques make the image more easily processed and analyzed.
采用图像去噪、灰度变换、直方图均衡化以及非均匀背景修正技术等提高了原始图像成分的清晰度，使图像变得更便于计算机分析和处理。
The article plays urban men pay for love, more and more feel just like a fish in water, in the role of Wang Xiaojian could make his little man image more superstratum building.
文章扮演都市小男人为爱付出，越来越如鱼得水，王小贱的角色有可能让他的小男人形象更上层楼。
Combining median filter method with mean value filter, one can make the edges of image smooth and remain clarity while the other part of image more gentle, and the program run...
中值滤波与平均滤波相结合的方法可以在边缘平滑且保持边缘清晰的同时使其它部分柔和化并提高效率。
Combining median filter method with mean value filter, one can make the edges of image smooth and remain clarity while the other part of image more gentle, and the program runs more quick.
中值滤波与平均滤波相结合的方法可以在边缘平滑且保持边缘清晰的同时使其它部分柔和化并提高效率。
The theory is that if you place points of interest in these intersections or along the lines, your photo will be more balanced and will enable your viewerto interact with the image more naturally.
三分理论认为，如果你把兴趣点放在交叉或者沿线处，你的照片的比例会更平衡，看照片的人会觉得它更自然。
This boosts the reputation and image of Adidas by making people more aware of the company's values.
这提高了阿迪达斯的声誉和形象，让人们更加了解该公司的价值观。
For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.
对于一个人来说，目标可能是被更认真地对待，提升他们的专业形象。
By adding texture, you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
通过添加纹理，你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。
China's image is improving steadily, with more countries recognizing its role in international affairs.
中国的形象正在稳步提升，越来越多的国家认识到中国在国际事务中的作用
They transform the aspirations of the people who live there; they nudge the self-image of the city into a bolder and more optimistic light.
它们改变了当地居民的愿望；它们将这座城市的自我形象推向了更大胆、更乐观的方向。
With the originals, volunteers' eyes tended to stay longer on certain places in the image, but with the altered versions they would flit across a piece more rapidly.
对于原作，志愿者的目光往往会在图画的特定区域停留较长时间，但是对于改动过的作品，他们会以更快的速度掠过。
Comparing to precontrast CT images, a Multi-phase CT image can provide more information for the description of lesions.
与预对比CT图像相比，多相 CT图像可以提供更多信息来描述病变。
Whether voters accept this image depends more on external factors .
选民们是否接受这一形象更取决于外在因素。
From the most basic image editing to more complex projects, GIMP handles just about anything I throw at it.
从最简单基本的图像编辑到更加复杂的项目，我们想要做什么，GIMP都能应付得来。
The actual corner image will become more clear when we superimpose it upon an image, so let's get on with that.
实际的角图像被叠加到一个图像上之后会变得更为清晰，所以让我们来继续做下去。
What Africa needs, he reckons, is a younger, more urban, more aspirational image.
他认为非洲需要的是一个更年轻，更城市化，更加充满抱负的形象。
With visual applications, you use presentation markup, graphics, image maps, and more, and software packages assist you in developing these components.
对于可视应用程序，您可以使用表示标记、图形、图像映射等，而软件包可以帮助您开发这些组件。
When combined with the nanoparticles, the phytochemicals can enter cancer cells and destroy them or help image them for more accurate medical procedures.
当其结合纳米微粒后，该类物质能够进入到癌细胞中并摧毁它们或是让癌细胞成像以协助提供更精确的医疗程序。
Women face a lot more body image pressure than men, although that is starting to affect some young men too.
女人们比男人面对更多的外在形象的压力，尽管这也开始影响一些年轻的男人。
Women face a lot more body image pressure than men, although that is starting to affect some young men too.
女人们比男人面对更多的外在形象的压力，尽管这也开始影响一些年轻的男人。
应用推荐