Such, when occurrence physics of a certain disk damages, the operating system can cause image disk automatically to replace the disk of invalidation, those who assure a database is normal move.
这样，当某个磁盘出现物理损坏时，操作系统会自动引发映像磁盘来取代失效的磁盘，保证数据库的正常运行。
The modern image is that dreams are the brain's way of cleaning up the computer's hard disk.
现代的看法是，梦是大脑清理电脑硬盘的一种方式。
After defining a simple hash of the colors considered to be valid precipitation, the image specified is loaded from disk.
在定义了被视为有效降水的简单颜色散列之后，将从磁盘载入指定的图像。
Image sizes are smaller thanks to "single instancing," where a file appearing in multiple locations within the hard disk you're imaging is only stored once in the disk image.
镜像尺寸较小感谢“单一实例”，在一个文件中出现的多个地点的硬盘您成像是唯一一次在储存的磁盘映像。
The virtual image also contains virtual disk definition and virtual network connection units that represent the virtual resources that the hypervisor provides to the virtual system.
虚拟镜像还包含了虚拟硬盘定义与虚拟网络连接单元，它们代表了虚拟监管系统向虚拟机系统所提供的虚拟资源。
Spawn a new virtual machine using the Snapshot volume as the disk image.
使用快照卷作为磁盘映像生成一个新的虚拟机。
Using a booted kernel with virtualization support enabled, the next step is to create a disk image for the guest operating system.
有了启用了虚拟化支持的引导内核，接下来的一个步骤是为客户操作系统创建一个磁盘映像。
In the latter case, you must first prepare a disk image for the installation, but the installation process itself is similar to that of installing on a regular computer.
后一种情况，必须首先准备一个磁盘镜像用于安装，但安装过程本身就和在普通计算机上安装一样。
After downloading one of these disk images, you'll have a disk image that's ready to boot.
下载某个磁盘映像之后，您将拥有可以开始引导的磁盘映像。
The main QEMU site includes several ready-made QEMU disk image files.
QEMU主站点包含若干现成的 QEMU磁盘镜像文件。
Now you need to determine the destination disk for restoration and the disk where the source image is to be placed.
现在，需要为恢复确定一个目标磁盘以及将要放置源映像的磁盘。
In other words, the format allows holes that lead to a more compact disk image.
换言之，该格式允许实现更紧凑的磁盘映像。
ImageX can also perform selective overwrites of your disk, allowing you to partially restore the contents of a disk image.
ImageX也可以选择性地覆盖你的硬盘，使你可以用磁盘镜像恢复部分内容。
Grab the code_for_fromscratch.tgz file from the Downloads section, and untar it under the disk image by doing
从下载部分获取 code_for_fromscratch.tgz文件，并通过执行以下操作将其解压缩到磁盘映像下
The tag tap:aio is used to represent a logical disk based on the image file, while the tag phy represents a physical disk.
标记tap:aio用于表示基于镜像文件的一个逻辑磁盘，而标记phy表示一个物理磁盘。
To restore the cloned partition image, the destination virtual disk has to be presented to Clonezilla as formatted.
要恢复克隆后的分区映像，必须将格式化后的目标虚拟磁盘提供给Clonezilla。
Install a guest virtual machine using the LV as the disk image.
使用这个LV作为磁盘映像安装guest虚拟机。
Using bosboot, you create a boot file (that is, a bootable image) from a RAM disk, a file system, and a kernel.
使用bosboot命令可以从ram磁盘、文件系统或内核创建启动文件(即可启动映像)。
There is also the ability to specify that an OS/400 stream file contains a kernel to boot from, or the ability to specify that the kernel resides within the Linux virtual disk image described earlier.
能够指定要引导的内核容纳于一个OS/400流文件中，或者能够指定内核位于前面所提到的Linux虚拟磁盘映像中。
Boot a computer with the floppy disk image (use a USB floppy drive if the computer does not have one).
用软盘镜像启动一台计算机(如果计算机没有软驱，可以使用usb软驱)。
As mentioned earlier, you can either use a pre-installed disk image or prepare a disk image for a fresh installation.
根据上文所述，可以使用预先安装的磁盘镜像或准备一个磁盘镜像进行全新安装。
The topology editor creates a matching bound virtual image unit (Figure 20) that contains disk definition units and network connection units, according to the data in the virtual image file.
拓扑编辑器创建了一个匹配的虚拟镜像单元(图20)，根据虚拟镜像的数据，它包含了硬盘定义单元以及网络连接单元。
Another problem I see in RCP applications is what I call image burn, which occurs when an image is frequently read from disk and disposed.
我在RCP应用程序中观察到的另一个问题被我称为映象燃烧，当从磁盘频繁读取一个映象然后丢弃时该问题就会发生。
To access my photos, I mount the drive and copy the image files onto my hard disk.
为了访问我的相片我先挂载驱动然后拷贝图片文件到我的硬盘中。
It is not reasonable to flash a large cluster with current methods, which involve writing a floppy disk or CD image and attending to each computer individually; an alternative is required.
用当前的方法不能合理地刷新大型集群，需要写入一张软盘或CD镜像，并需要对每台计算机分别执行刷新；所以需要另一种方法。
The advantage of this format is that the size of the disk image is not the same as the physical file representing the image.
这种格式的优点在于磁盘映像的大小与表示映像的物理文件的大小不同。
The disk is created when the image is deployed and if not locked, the parameters can be further modified during deployment.
磁盘是在映像部署过程中创建的，如果没有锁定磁盘，则还可以在部署过程中进一步修改其参数。
Insert the disk back into the computer where the updated and configured BIOS options are set, and boot from your modified floppy disk image.
把磁盘插回刚才更新完并设置好BIOS配置选项的计算机，从修改后的软盘镜像启动。
The virtual appliance container is a VM image (VMI). A VMI is a file that contains the VM's hard disk image (including the kernel, boot partition, and root file system).
虚拟设备容器是一个VM映像(VMI)，VMI是一个包含VM的硬盘映像(包括内核、引导分区和引导文件系统)的文件。
In addition to creating your hard disk image, you may need to create an image file containing your installation medium.
除了生成硬盘镜像，还需要生成包含安装中介的镜像文件。
应用推荐