All aspects of branding and image building are presented.
各方面的品牌和形象建设提出。
Strengthening image building is a long-term task confronted by the ranks of journalists.
加强形象建设，是新闻队伍面临的一项长期性的重要工作。
You can parameterize installation arguments in your bundle and expose those arguments as configurable input during the image building process.
可以把安装数据参数化并导出这些参数，作为可以在构建映像时配置的输入。
Though he may have released some steam and achieved his task goal, Herb demonstrated a complete disregard for relation ship or image building.
虽然赫伯可能通过发脾气取得他的任务目标，但他表现的完全无视关系或建立形象。
Through discussing its significance and spreading features, this paper aims to propose helpful strategies for enterprises online image building and development.
本文讨论了商务时代塑造企业网络形象的意义，分析了企业网络形象的传播特点，提出了企业网站形象塑造的策略。
So Germany's experience tells us that a country's image building is a long process, and should be based on comprehensive and objective, to avoid "color publicity."
所以德国的经验告诉我们，一个国家的形象塑造是一个长期的过程，并且应该立足于全面客观，避免“宣传色彩”。
The crucial thing about charity as a means of image building is, of course, that it can work only if others know about it and think positively of the charity in question.
当然，将慈善作为形象塑造的一种方式的至关重要的问题在于，只有当别人知道并且确实想到这件慈善事件时它才起作用。
Besides fiction and idol, there are still some true elements in this book and this foreignness results in dualism which reveals the basic characteristic and rules of foreign image building.
但由于曼德维尔以游记的方式塑造的中国（契丹）形象除了虚构、幻象外又具有某些真实成份。这种异域形象塑造的双重性，体现出异国形象塑造的基本特征和规律。
Based on the textual analysis, the article gives a presentation on the success and failure of creating two films, in aspects of plot describing, theme expression, image building and cultural meaning.
本文立足文本分析，从故事情节的描叙、主题思想的传达、人物形象的塑造、文化内蕴的思考等方面对两部影片的创作得失作出分析与阐发。
An easy way to do this is to use a blueprint image of the building itself.
完成此操作的方法很简单，那就是使用建筑物自身的设计图图像。
Perhaps the greatest by-product of this softer approachis you are not building a negative image that may be nearly impossible to eraselater.
使用温和手段的最大效果就是，你不会给自己建立一个负面形象，而且是事后几乎不可能消除的那种。
If you can't find a local site operations group that can provide a CAD image of the building, try taking a digital image of the building map diagrams posted near the entrances of your building.
如果找不到当地测绘工作组提供的建筑物CAD图像，那么可以拍摄一张建筑物入口附近贴出的建筑物平面示意图的数码图像。
The first building has a cracked image in the shape of the running man, the second building has the actual Nike AD, creating the illusion that the runner run through the first building.
第一幢大楼上的充满裂痕的人的影像仿佛一个人在奔跑的样子；第二幢楼上，才是真正的耐克广告宣传画。
Building map image acquisition and defining coordinates.
建筑物地图图像采集和定义坐标。
While the dots file provides basic shape and coordinate information, we need to use ImageMagick to draw the identifiers on the building blueprint image.
虽然dots文件将提供基本的图形和坐标信息，但是我们仍然需要使用ImageMagick在建筑物设计图图像上绘制标识符。
He said that the SCO, with concerted efforts of all members, had improved its organizational structure and mechanism building, and shown a better image of peace, cooperation and openness in the world.
他说，经过各方的共同努力，上海合作组织的组织建设和机制创建工作初步完成。
Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.
我认为我们只要跨出这座大楼，就会看到这个城市是怎样不仅改变了这个地区，而且确实也改变了中国在世界上的整体形象。
This is the building block of any recovery strategy, without a full backup image, you can't start to restore.
这是任何恢复策略的构建块，如果没有完整的备份映像，就不能开始恢复过程。
As shown in Figure 2, start building images by installing your baseline software content into the virtual image.
如图2所示，在构建映像时，首先把基本软件内容安装在虚拟映像中。
And if I agreed to the increasing requests, they were building up my image - at the same time making it harder and harder to go against it, to say no to the next request.
而且，如果我同意接下来的越来越多的要求，他们会加固我的这一形象，同时，使我越来越难违背它，拒绝接下来的请求。
Installation tasks only occur once, at image-building time, and the installed software becomes a permanent component of the image.
安装任务只在构建映像时运行一次，然后安装的软件就成为映像的永久组件。
Boys are busy building an image or an identity of themselves, and this is vulnerable to being smashed and destroyed.
男孩忙于构筑自己的形象抑或是身份，而此两者之努力非常脆弱以至于一击即溃。
I wondered whether you could make an object, a building or a piece of furniture where this is not the case — where another power actually dictates the image, "Ruijssenaars said."
我曾思考能否制造出一种物体，一幢房子或是一件家具，不受地心引力的控制而受另一种能量的掌控。
During the image extension stage, you can customize any configurable installation parameters for the bundles you are using in order to meet the requirements of the image you are building.
在映像扩展阶段，可以定制使用的包的任何可配置安装参数，从而满足要构建的映像的需求。
The tool helps keep your virtual image library under control by providing a straightforward process for building useful, consumable virtual images.
此工具为构建有用、可消费的虚拟映像提供一种简单明了的过程，从而帮助把虚拟映像库保持在可控的规模。
These two pieces (the backup image and the logs representing all work since the backup) are the fundamental building blocks of a DB2 disaster recovery plan.
这两个部分(备份映像和反映备份之后的所有更改的日志)是DB 2灾难恢复计划的基础构建块。
The schist walls (characteristic elements of this area), draw the boundaries of the building and define its image.
片岩墙（当地特色元素），界定了建筑的边线，明确了它的形象。
When you're building an embedded system and want the smallest initrd image possible, there are a few tips to consider.
在构建嵌入式系统时，我们可能希望将initrd映像文件做得尽可能小，这其中有一些技巧需要考虑。
When you're building an embedded system and want the smallest initrd image possible, there are a few tips to consider.
在构建嵌入式系统时，我们可能希望将initrd映像文件做得尽可能小，这其中有一些技巧需要考虑。
应用推荐