This will make the life of disabled people much easier. Those who can’t move will be able to write email letters and even IM people around the world.
这套设备将给行动不便的人群带来极大的便利，他们可以撰写电子邮件，甚至与世界其他地方的人通过即时通讯软件进行交流。
Three waves of technology: computing (increase productivity, process data), communicating (email, IM, etc.), sensing (sensors embedded across world).
三股技术风潮：计算(提高生产力、数据处理)；通信(电子邮件、即时聊天等)；感知(无处不在的感知)。
It combines so many features (IM, social networking, e-commerce, videos, etc) that no one has to jump out of Weibo-world to access other content.
融合了如此多的功能，任何内容的访问都无需离开微博的世界。
Im sorry, please forgive, thank you, I love you and hope that more light shine in this world.
对不起，请原谅，谢谢你，我爱你，但愿更多的光晖映这个世界。
Jesse: Maybe what Im saying is, is the world might be evolving the way a person evolves.
杰西：可能我想说的是，也许世界就像一个人的进化那样正在进化着。
Get out of here. Go back to Rome. Youre young... the world is yours. And Im old.
离开这里，去罗马，你还年轻，世界是你的，我已经老了。
But what I really need to do when Im not acting is to go out in the world and absorb all that information.
但是，当我不演戏时，我真正需要的是出去看世界，获取各种信息。
Jewel: Aw, this is great. Im chained to the only bird in the world who cant fly! Is there anything else I need to know?
杰威尔：“我靠，这太赞了。我必定是这世界上独一一只不会飞的鸟！有甚么是我需要知道的么？”
You may say Im a dreamer, But I'm not the only one, I hope some day you'll join us, And the world will live as one.
或许你以为我是说梦的痴人，但我却不是唯一的一个，我希望有一天你能加入我们，而这世界终将大同。
Mostly Im tired of people being ugly to each other, Im tired of all the pain I feel in here in the world, everyday.
我最讨厌人们彼此尔虞我诈，我讨厌每天在这里所承受的世界的一切痛苦，太多了。
Im a young singer and actor from China, the country that hosts 278 million young people, and the second largest youth population in the world.
中国有两亿七千八百万青年人，是世界上青年人口第二多的国家。
The scientific value of space exploration is [im] measurable... the moon is an unknown world to us and there are a lot of things waiting to be explored.
太空探索的科学价值是不可估量的。对我们来说，月球是一个未知的世界，有许多的事情正等待着我们去探索。
Im Krebsgang has attracted world-wide attention with a strong sense of the times and profound historical implication.
蟹行》所具有的强烈的时代气息和深刻的历史意蕴，已经引起了世界范围的关注。
Im playing against great players, playing against the best in the world.
我正在跟伟大的球员进行对抗，跟世界上最好的球员进行对抗。
Thus, (im)politeness of a topic change depends on the optimal relevance the addressee has achieved from the interpretation and the adaptation of it to his physical and psychological world.
话题转换的礼貌与否取决于听话人对该明示行为进行推断所取得的最佳关联对他本人所处物质世界和心理世界的顺应程度。
One day im going to go round the world and reclaim all my t-shirts.
总有一天我会走遍全世界，把我的T恤要回来。
Mostly Im tired of people being ugly to each other. Im tired of all the pain I feel and hear in the world everyday.
我厌倦了人们丑陋的彼此相待，厌倦了天天感到和听到的伤痛。
Mostly Im tired of people being ugly to each other. Im tired of all the pain I feel and hear in the world everyday.
我厌倦了人们丑陋的彼此相待，厌倦了天天感到和听到的伤痛。
应用推荐