Hah hah, Im just getting warmed up!
哈哈，我正好刚刚热完身。
没有，只是有点儿累。
我只是轻率看看。
Im just a sunflower, waiting for my only sunshine.
我只是一朵向日葵，等待着属于我的独一的阳光。
Dalton Russell: Im just saying, money cant buy love.
道尔顿·卢赛尔：就想我说的，金钱不能买到爱。
Nora Wilder: Im just trying to figure out if this is supposed to mean something.
诺拉·怀尔德：我只是尝试着找出来这到底意味着什么。
Its your money. Im just holding it for you, like a bank. Except better than a bank.
嘿膀这是你的钱我只是帮你保管，就像银行一样甚至比银行更安全。
Im probably gonna get a big lump of coal in my stocking this year, but Im just doing my job, you know?
今年我可能会在圣诞袜子中收到一块煤，但我只是在尽我的工作职责，你知道？
Im just really trying to take my time now and work on all of this, so I am as happy with it as possible.
我尽量抓紧时间来做上述的这些事情，也尽可能的享受其中。
I consider myself an avid photographer, perhaps embark on a project related to this; I dont know, Im just throwing some ideas.
我认为自己是个狂热的摄影师，或许会着手有关的项目，我不知道，我只是抛出一些想法。
I am a woman in process. Im just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
Im going to have a pretty simple idea that im just going to tell you over and over until I get you to believe it, and that is all of us are makers.
我有一个很简单的想法我会不停地跟你们说这个想法，直到你们相信，那就是我们都是创造者。
For the end user, the Asurion address book is more than just a fun way to see a contact's social information - it also lets you return a phone call via email, IM, or even a status update.
对终端用户而言，该地址簿不只是查看联系人的有趣的社交信息，它还允许用户通过电子邮件，IM甚至状态更新来回复电话。
IMing a friend: If changing an im status seems too impersonal, then just im your friends the link. You can then have a fun chat about the blog post.
向朋友发送IM信息：如果更改IM状态影响不大，那就直接将链接通过IM发送给朋友，还可以聊聊博文。
Wasn't the Xfire service just another IM service?
难道Xfire不只是另外的一种即时通讯服务？
Take for example, the iPhone IM client Palringo, they're just now adding location services to their application.
例如，iPhone上的即时通信软件Palringo，刚刚增加了位置信息服务。
You can send files, start meetings, record your chat history, customize your theme, and more - just like regular IM apps allow.
你可以传送文件，发起会议，保存聊天记录，定制个性化界面主题——这一切跟普通的聊天应用程序没有什么区别。
Just IM a few trader friends at other hedge funds or Banks, propose the idea, and then seal the deal with whoever likes your terms.
只是通过即时消息，在其他对冲基金或是银行中的几个商业伙伴，提出观点，接着与任何一个喜欢你观点的人，秘密交易。
Changing IM Statuses: you probably have dozens, if not hundreds of IM contacts. Share great posts with all of them by changing your IM status to a great post you just read or wrote.
改变IM状态：你可能没有上百个也有几十个IM联系人，你可以通过改变IM的状态来分享看到和书写的好的文章。
You can send files, record your chat history, customize your theme, and more - just like regular IM apps allow.
你可以传送文件，发起会议，保存聊天记录，定制个性化界面主题——这一切跟普通的聊天应用程序没有什么区别。
You're paying not just for the bandwidth for an IM, but also for using the network's servers.
你不只在为IM的带宽而付费，而且也需要为网络服务付费。
Just because you work from home it doesn't mean your only communication methods should be email and IM.
你在家工作并不意味着你的联系方式只能是email或MSN等即时通讯帐号。
Meebo is a cross-service IM client that can run just about any instant messaging service you can imagine.
Meebo是一款跨客户端的软件，你可以通过它使用你能想到任何即时通信服务。
And of course, Yao Ming is just one signal of our Shared love of basketball — Im only sorry that I wont be able to see a Shanghai Sharks game while Im visiting.
而姚明是我们两国人民都热爱篮球的仅仅一个标志而已——令我遗憾的是，此行中我不能观看上海大鲨鱼队的比赛。
Just as you would over the telephone, always ask whether it is a good time to im with the user on the receiving end.
正如你打电话一样，记得每次都要问别人此刻是否方便使用即时通讯工具。
Just as you would over the telephone, always ask whether it is a good time to im with the user on the receiving end.
正如你打电话一样，记得每次都要问别人此刻是否方便使用即时通讯工具。
应用推荐