A focus on fulfillment also strikes me as increasingly necessary - particularly from the perspective of curing the ills of the U. S. educational system.
在自我实现上的集中研究同样也使我感到震惊,因为这些已经越来越重要,特别是从治疗美国教育体系的弊病方面来说。
Too much cohesion and the system suffers all the ills of complexity.
过多的内聚性将使系统遭受复杂性的全部影响。
You have to work a little harder before you can properly diagnosis the ills of your system.
在正确地诊断出系统中存在的问题之前,您必须完成更多的工作。
Grafton praises the book as a structural account of how the university works, but he objects to Menand's prescription for the ills of the system: easing the requirements for earning a Ph.D.
格拉夫顿将本书誉为是大学运转的结构性描述,但他反对梅纳德对这个系统的痼疾所开出的药方:降低哲学博士学位的学术要求。
A focus on fulfillment also strikes me as increasingly necessary - particularly from the perspective of curing the ills of the U.S. educational system.
对于成就感的关注程度显得越来越有必要,这也让我感到十分惊讶—尤其是从治愈美国教育系统在这方面的缺陷上来讲。
The editorial uses strong language, beginning by saying "long has China suffered from the ills of the hukou system! " and "all men were created free to move".
该篇社论使用了重话,以“中国苦户籍制度之弊久矣”和“所有公民生来就享受自由迁徙权”来开头。
The editorial uses strong language, beginning by saying "long has China suffered from the ills of the hukou system! " and "all men were created free to move".
该篇社论使用了重话,以“中国苦户籍制度之弊久矣”和“所有公民生来就享受自由迁徙权”来开头。
应用推荐