A large percentage of the population is illiterate.
人口中文盲的比例相当高。
Many countries depend on the efforts of people who offer their time to help illiterate individuals.
许多国家依赖于人们的努力，他们贡献自己的时间来帮助文盲。
In the late 1970s, the infant mortality rate for the children of illiterate mothers was around 110 deaths per thousand live births.
在1970年代后期，在文盲母亲所生的孩子中，婴儿死亡率约为每1000名活胎婴儿中有110个夭折。
Two thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want.
这些文盲中有三分之二是妇女，大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施。
By 1985, about 300,000 illiterate adults from all over the country, many of whom had never attended primary school, had learnt how to read, write and use numbers.
到1985年，全国大约有30万文盲成年人学会了读、写和使用数字，其中许多人从未上过小学。
Two-thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want, so that they can control their own fertility.
这些文盲中有三分之二是女性，大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施，这样她们就可以控制自己的生育能力。
It's very important for improving the lives of individuals, however, it is estimated that 880 million adults around the world are illiterate, that is, they are unable to read or write.
这对改善个人生活非常重要，然而，据估计，全世界有8.8亿成年人是文盲，也就是说，他们不会阅读或写字。
His mute and illiterate mother, and her extended family, raised her two sons in a small flat in Algiers with neither a lavatory nor running water.
他沉默寡言目不识丁的母亲和她的大家庭在阿尔及尔的一间小公寓里抚养她的两个儿子，那里既没有厕所，也没有自来水。
我是个功能性文盲。
You knew that she was illiterate, didn't you?
你知道她不识字吗？
"If she hadn't done that, I'd be illiterate," Miller says.
“要不是她那么做，我就是文盲了。”米勒说。
In remote villages picture posters beckon the illiterate to polling stations.
在偏远的乡村也张贴着大幅的宣传画，召唤目不识丁的村民们到投票站去投票。
An estimated 70 percent to 90 percent of Afghan soldiers and police are illiterate.
预计百分之七十到九十的阿富汗士兵和警察都是文盲。
About 40% of India’s people are illiterate, and its pool of trained talent is limited.
印度40%的人口还是文盲，其高素质人才库也资源有限。
It describes how street songs mobilized public opinion in a largely illiterate society.
这本书描述了在一个基本不识字的社会里，街道歌曲如何鼓动民意。
Frau Schmitz was illiterate almost all her life; she only learned to read and write in prison.
施密兹夫人几乎一辈子都不识字；她只是在监狱里才学会了读写。
The world of 1, 000 years ago was a miserable place: dirty, war-scorched and mostly illiterate.
1000年以前的世界很是悲惨：肮脏，战乱，大多数人目不识丁。
If a word changes size, or the lighting in the room changes, you don't instantly become illiterate.
如果文字的大小发生变化，或者房间中的照明发生变化，你是不会立刻无法识别文字的。
Worldwide, more than 580 million women are illiterate, which is more than twice the number of illiterate men.
全世界文盲妇女超过5.8亿，是男性文盲数量的两倍以上。
Forty-three percent of Rwandans are under the age of 15; 30 percent are illiterate; 81 percent live in rural areas.
43%的卢旺达人口是在15岁以下；30%为文盲；81%生活在农村地区。
Most of the older miners have just a primary school education and some are illiterate. The oldest miner in Wang's team is 44.
大多数老矿工仅是小学文化程度，甚至还有一些人是文盲。和小王一组最老的矿工是44岁。
Yes, that was what she had been fighting for, but she was not willing to earn victory at the price of exposure as an illiterate.
是的，那是她一直在争取的事情，但她不愿意以暴露自己文盲为代价去赢得胜利。
In Dharavi, a slum outside Mumbai, an illiterate mother called Aruna sits in her tiny one-room flat, which is home to ten people.
在孟买市外的贫民窟达拉维，目不识丁的母亲阿茹娜坐在面积狭小的一居室里——这是全家10口人的住地。
"It's almost a direct link to my doctor," says Young, who describes herself as computer illiterate but says she has no problems using the equipment.
“这跟直接同我的医生联系差不多，”扬说道。她说自己是个电脑盲，但用这台设备并没有问题。
Wordless: Medhi's interfaces guide illiterate and semiliterate users through tasks such as electronic banking. Credit: Indrani Medhi/Microsoft Research India
旁白 ：梅迪的应用界面帮助文盲与半文盲的用户学会使用电子银行等服务。
Wordless: Medhi's interfaces guide illiterate and semiliterate users through tasks such as electronic banking. Credit: Indrani Medhi/Microsoft Research India
旁白 ：梅迪的应用界面帮助文盲与半文盲的用户学会使用电子银行等服务。
应用推荐