I thumbed home to Dixon, Illinois.
我搭车来到我的家乡，那是伊利诺斯州的迪克森。
Got Started in: Highland Park, Illinois.
创业地点：高地公园，伊利诺伊州。
There are 799 public libraries in Illinois.
伊利诺伊州有799家公共图书馆。
McDonald's headquarters is in Oak Brook, Illinois.
麦当劳的总部位于伊利诺斯州的橡树溪。
She died on July 16, 1882 in Springfield, Illinois.
于1882年7月16日在伊利诺斯州斯普林菲尔德市去世。
Even so, any skunk captured in Illinois is euthanized.
即使这样，伊利诺伊州内捕获的臭鼬均实施安乐死。
Obama was elected to the Illinois State Senate in 1996.
奥巴马于1996年成为伊利诺斯州参议员。
Clinton ended up carrying Illinois, then a tossup state.
克林顿拿下了当时悬而未决的伊利诺伊州。
He took office vowing to bring ethics reform to Illinois.
在就职典礼上，他曾发誓给伊州带来一股道德改良之风。
Cahokia, in the present state of Illinois, was the largest.
位于现在伊利诺伊州的卡霍基亚是其中最大的一个。
The Donner party left Springfield, Illinois, in April 1846.
唐纳之队在1846年4月离开伊利诺伊的斯普林菲尔德。
Barack Obama, a senator from Illinois, wrote a stern letter.
伊利诺伊参议员巴瑞克•奥巴马(Barack Obama)写了一封措辞严厉的信。
Our first stop: Springfield, Illinois, home of Abraham Lincoln.
第一站我们来到亚伯拉罕林肯的家乡---伊利诺伊州斯普林菲尔德城。
Ray Bradbury was born on August 22, 1920 in Waukegan, Illinois.
雷.布拉德伯利1920年8月22日生于伊利诺斯州的沃基根。
And, like dozens of other states, Illinois faces a budget deficit.
和许多其它的州一样，伊利诺伊州也面临着财政赤字的问题。
Not bad for a fellow just five years removed from the Illinois Senate.
对于一个五年前还是伊利诺伊州参议员的家伙来说，这算得上是一个不小的成就。
And then there's Shantell Steve, from my hometown of Chicago, Illinois.
此外还有来自伊州芝加哥的、我的小同乡姗特尔·斯蒂夫。
"Kenny" was soon in touch with Lutheran Child Family Services of Illinois.
不久肯尼联系上路德教友会的伊利诺伊儿童家庭服务中心。
The senators then voted to bar Mr. Blagojevich from public office in Illinois.
参议院随后投票禁止布拉戈耶维奇在伊利诺伊州担任公职。
Gropius went to Harvard, van der Rohe to the Illinois Institute of Technology.
格罗佩斯去了哈佛大学，范德罗厄去了伊利诺斯理工学院。
Right now, Rockford's got the highest unemployment rate in the state of Illinois.
现在，罗克·福德市的失业率达到了伊利诺斯州的最高点。
Some Israelis like Natan Fogatt say they still do not trust the Illinois senator.
一些以色列人表示，他们仍然不信任这位来自伊利诺伊州的参议员。
I took this picture on a sunny fall afternoon on a prairie near Chicago, Illinois.
我在一个晴朗的秋日拍下了这张照片，地点就在伊利诺伊州芝加哥市附近的大草原。
But to Gary Dell of the University of Illinois that finding just didn't make sense.
但是伊利诺伊大学的加里·戴尔则认为这个调查没有意义。
The Illinois Institute of Technology is now crafting a DE — tailed plan for Chicago.
伊利诺伊理工学院正在为芝加哥作详细的规划。
Hambrick co-authored the paper with Elizabeth Meinz of Southern Illinois University.
本报告由汉布瑞克与南伊利诺伊州大学的伊丽莎白·美茵茨合作撰写。
Ultimately she divorced, moved back to Illinois, and became an artist of some renown.
最后她离了婚，搬回到伊利诺斯州，成为小有名气的艺术家。
Ultimately she divorced, moved back to Illinois, and became an artist of some renown.
最后她离了婚，搬回到伊利诺斯州，成为小有名气的艺术家。
应用推荐