Charged with illegal entry and burglary, Michael H. was taken to the Los Angeles County jail.
迈克尔·h受到非法进入和偷窃的指控，关进了洛杉矶县监狱。
In 2008 the maximum penalty for illegal entry to Mexico was reduced from ten years in prison to a fine.
2008年，在墨西哥的非法入境的最高刑罚已从十年监禁降至处以罚金。
Generally it can be summed up as the following types: theft, illegal entry and damage to other computer systems, producing and spreading computer viruses, etc.
计算机网络犯罪主要有以下几种情形：盗窃；非法进入并破坏他人计算机系统；制作、传播计算机病毒等。
They also look out for signs of illegal entry, such as broken fences where a poacher may have sneaked in. Poaching remains one of the biggest threats to tiger conservation.
他们也留意是否有非法进入的痕迹，如偷猎者破坏围栏溜进公园。
But China Daily reported that the police denied that idea and said the crackdown only aims at tackling the illegal employment of foreigners, overstaying and illegal entry.
但是据中国日报报道，警察否认了这种说法，说这次清理行动仅仅是为了打击外国人非法工作、居留以及入境等问题。
The illegal entry of bank credit funds into stock market does serious harm to the healthy operation of the Banks. Therefore, effective measures must be taken to control it.
银行违规信贷资金进入股市对银行的健康经营是十分有害的，必须采取强有力的措施进行治理。
If caught in the United States again, they're convicted for illegal re-entry — a felony that carries a maximum ten-year sentence followed by deportation.
如果再次在美国被抓住，就要被判非法再次入境罪—这是一项最多判十年监禁然后驱逐出境的重罪。
With a multiple entry visa, no one needs to stay in America as illegal aliens, and the US visa department will not need to reject them based on their possible intent of not leaving the USA.
有了多次入境的签证，没有人需要留住在美国做非法居留的外国人，而美国签证部门也将不再需要以他们可能意图不离开美国为由而拒绝他们签证。
China has been cooperating with the US and other countries to combat illegal immigration that undermines the normal order of entry and exit among countries.
在非法移民问题上，中方一直与包括美国在内的其他国家开展合作，打击这种破坏国际间正常出入境秩序的做法。
Are procedures in place for reporting and neutralizing unauthorized entry into containers or container storage areas or other anomalies or illegal activities, i. e. seals are removed while transit?
工厂有程序规定如何上报和处理未经许可进入货柜或者货柜存放区的情况吗(或其它异常的或非法的活动，例如封条在运输途中被拆掉)？
Are procedures in place for reporting and neutralizing unauthorized entry into containers or container storage areas or other anomalies or illegal activities, i. e. seals are removed while transit?
工厂有程序规定如何上报和处理未经许可进入货柜或者货柜存放区的情况吗(或其它异常的或非法的活动，例如封条在运输途中被拆掉)？
应用推荐