This two-tier labour market divides workers into a privileged groupcocooned from the reality of recession and the disadvantaged ontemporary contracts, in unemployment or in illegal jobs.
这种二重的劳动力市场使得一部分人在市场衰退下得以全身而退,而另一部分主要由临时工,失业人员和非法劳工构成的人却步履艰难。
According to the rules, the agencies and agents cannot make price difference, provide help in equivocal contracts or provide real estate brokering service to illegal and banned deals.
该《办法》明确,房地产经纪机构和人员不得从事赚取差价、协助签订“阴阳合同”、为不符合交易条件和禁止交易的房屋提供经纪服务等违法违规行为。
Stock and commodity market transaction entered into in good faith are speculative contracts and not illegal as wagers.
股票和商品市场交易进入以诚信是不违法的投机合同以及作为工资。
Contracts can be classified according to their validity into several categories: valid, void, voidable or illegal.
(合同按照其效力不同可以分为以下几种:有效的、无效的、可撤销的、违法的)。
Some common example of statutes declaring certain types of contracts illegal are usury laws and Sunday closing or blue laws.
规定一定类型的合同是非法的一些常见的制定法有高利贷法、主日歇业法或者蓝色法。
Some common example of statutes declaring certain types of contracts illegal are usury laws and Sunday closing or blue laws.
规定一定类型的合同是非法的一些常见的制定法有高利贷法、主日歇业法或者蓝色法。
应用推荐