It did not elaborate any further about the nature of any illegal activity by the company.
但这份声明没有详细说明这家公司非法活动的性质。
Coulson said these events happened "on his watch" but denies knowledge of any illegal activity.
库尔森表示这些事情的确发生在其眼皮底下,但否认与任何非法行为有牵连。
shift in an author's e-mail style, from breezy to unusually formal, can raise a red flag about illegal activity.
一封电子邮件的风格转换,从轻松活泼到异常正式,可能预示有不法行为的迹象。
Party A's premises pose a danger or health hazard to Party B; Party B engages in illegal activity on the premises.
甲方交付的房屋危机乙方安全或健康的;乙方利用该房屋从事违法活动。
Regarding the different types of environmentally administrative illegal activity, its invalid scope is also different.
对于不同类型的环境行政违法行为而言,其无效的范围亦应有所不同。
However, Guardian Revelations suggest editorial staff for whom he was responsible were involved in further illegal activity.
然而据《卫报》披露的信息,间接指向他当时负责的编辑人员涉嫌卷入了进一步的违法行为。
Are you surprised that an associate editor under your editorship was actually responsible for this level of illegal activity?
对于在你担任编辑期间,一个助理编辑对这种程度的非法行为负有责任,你是否感到惊奇?
The connection between Bitcoin and illegal activity will have to be broken before it becomes widely trusted and accepted.
比特币和非法活动之间的连接必须铲除,否则它不可能被大众广泛信赖和认可。
Until we know the answers to these types of questions, we won't know whether Sokol engaged in any kind of illegal activity.
在此类问题得到回答前,我们不知道索科尔是否真的参与了什么非法活动。
It identified more than 1200 web sites engaged in illegal activity, closed 153 sites and made 12 arrests, according to Interpol.
据国际刑警组织说,行动中锁定了参与非法活动的1200多个网站,关闭了153个网站并逮捕了12人。
Starr's people had offered to keep her out of jail if she gave them information implicating Hillary or me in some illegal activity.
斯塔尔的人曾答应不会让她蹲监狱,条件是她提供一些牵扯到我和希拉里的某种非法活动的情况。
Multi-national organized crime is a global illegal activity, which is strictly organized, with various means and largely existing.
跨国有组织犯罪是一种组织严密、手段多样、普遍存在的全球性违法行为。
And, regardless of adopts any way to carry on the modification is the illegal activity, will bring the nonessential trouble for oneself.
并且,无论采取任何方式进行涂改都是违法行为,会给自己带来不必要的麻烦。
Not only the abandoned baby behavior is the civil tort and the administrative illegal activity, moreover possible to constitute the related crime.
弃婴行为不但是民事侵权和行政违法行为,而且可能构成相关犯罪。
Although the actual extent of computer crime is difficult to measure, most experts agree that it is one of the fastest growing areas of illegal activity.
尽管电脑犯罪的范围很难测定,但是大多数专家认为它是非法活动增加最快的领域之一。
Therefore, the theory about the environmental administrative illegal activity validity is one of the cores of the environmentally administrative law theory.
故环境行政违法行为的效力理论是环境行政法理论的核心之一。
While this illegal activity was once commonplace, it happens less frequently now, owing to active policing by the Federal Securities and Exchange Commission.
虽然这种非法活动过去相当普遍,但现在由于联邦证券交易委员会的积极管制,这类活动少多了。
The pirates just moved their illegal activity to looser jurisdictions, such as Sweden—while still benefiting from American-based search engines and payment systems.
盗版者只要把其非法活动移至司法宽松的国家,就可继续使用总部在美国的搜索引擎和支付系统。
The invalid environmental administrative illegal activity is certainly ascertained of no effect from the beginning and the citizens enjoy the resistance right to it.
无效的环境行政违法行为自始、确定、当然无效,公民对之享有抵抗权。
Withdrawal question of the environmental administrative illegal activity which has the third human's validity is the special charm of the environmental administration.
有第三人效力的环境行政违法行为的撤销问题是环境行政独具魅力之所在。
To overcome to shortcomings of doctrine of types of activity, the doctrine of types of illegal activity arises in criminal law which became commonly accepted in Japan.
为了克服构成要件的行为类型说在体系上的不足,在刑法学中出现了构成要件的违法行为类型说,该学说是日本刑法学中构成要件理论的通说观点。
In terms of the Prevention of Organised Crime act, all people who make profits from an illegal activity can be required to return the profits of that illegal activity.
鉴于有组织犯罪法,使所有的人谁从非法活动的利润预防方面可被要求归还非法活动的利润。
As they have less and less access to port services — and to the markets reached through ports — profits will drop, and the incentive to perpetuate illegal activity starts to disappear.
随着他们享受港口服务——以及通过港口进入市场——的机会越来越少,利润将会降低,继续非法活动的动力便开始消失。
As they have less and less access to port services — and to the markets reached through ports — profits will drop, and the incentive to perpetuate illegal activity starts to disappear.
随着他们享受港口服务——以及通过港口进入市场——的机会越来越少,利润将会降低,继续非法活动的动力便开始消失。
应用推荐