Dana: Ill find out. Theres a brochure in the package.
达娜:我会查查看费用的。在这个包裹里有一本简介。
The bad news is that thousands more die each year because not enough people have signed on to the registries that would help the ill find a suitable match for a transplant.
但是坏消息是,由于登记自愿捐赠骨髓的人数还不够多,不能使所有病人都能得到与自己相匹配的骨髓做移植。为此,每年仍有数千位患者在痛苦的等待中死去。
It is the partion for thinking ill of oneself or as v puts it, this is a quote: the will to find himself guilty and condemned without hope of reprieve.
这个部分指出自己的缺点,如引言所说:发现自己内疚的,意志和不抱暂缓希望的谴责。
When my wife was very ill she told me that she would be happy if I had the luck to find a man, because I was gay in my teenage years and she thought I would like to renew that experience.
当我的妻子生了重病,她告诉我,如果我能很幸运地找到个男朋友,她将会很开心的。因为我年轻时是同志,她相信我很愿意再成为同志的。
So you could well find yourself suffering as a result of swine flu even if you don't fall ill.
所以即使没有患病,你最终也将受到甲流的影响。
The Very Best Of The Seekers includes the most popular songs of that era, such as Ill never find another you, Georgy girl and A world of our own.
《寻觅者合唱团精选集》中涵盖了那个年代中最受欢迎的歌曲,如《我将永远无法找到另一个你》、《乔治女孩》和《我们自己的世界》。
We must find out the customs of other countries, so that they will not think us ill mannered.
我们必须知道别的国度的习俗,免得他们会认为我们是没有礼貌的。
In all honesty, bad sounding speakers make me ill tempered and I have yet to find a set that got any better by listening to them for an extended period.
实话实说,不好的冠冕堂皇的发言使我生病脾气,我还没有找到一集,得到了所听的长时间对他们更好。
Let me remind you, Marguerite, that you were ill for two months and during those two months, I called every day to find out how you were.
请听我对您说,玛格·丽特,您曾经生了两个月的病,在这两个月里面,我每天都来打听您的病情。
We must find out the customs of other countrInternet Explorers, so that they will not think us ill mannered.
咱们必需明白别的国家的习俗,免得她们会认为咱们是么有礼貌的。
This is a very general and somewhat vague expression that means a greater number of hosts have been found to be ill than one would expect to find during a period of time within a certain population.
这是一个很普遍甚至有些模糊的表述,流行病指在某个特定人群中,有数量较大的宿主在一段时期发病。
"You might counter:" There are many reasons homeless people don't work or have houses. They may be ill or can't find jobs.
您可能会反说:“原因有很多无家可归的人不工作或有房子,他们可能是生病或不能找到工作。”
We'll have to find someone to fill in for Francis tonight as he's ill.
费朗西斯病了,我们得找个什么人今晚顶替他。
I am returning your key which I have never used and which you may find will answer some useful purpose, if you are often ill the way you were yesterday.
我奉还您的钥匙,我还未用过它,它对您会有用的,假如您经常像昨天那样不舒服的话。
From my experience as a physician, I find that the love and support of a spouse or a family member is the most soothing gift, bringing peace and serenity to those critically ill.
从我作为一名医生的经验来看,我知道配偶和家人的关爱与支持是抚痛疗伤的最佳礼物,给那些重病患者带来平安与真诚。
This could bode ill for the performance of the unit as any noise on the primary side can find it's way over the the secondary side in the form of ripple or AC noise on the DC outputs.
这可能预示着生病该单位的任何初级侧的噪声性能可以找到的中的纹波或交流对直流输出噪声形成二次侧它的方式。
This young girl was quite cute. Actually, now that genetic engineering was so advanced, trying to find a person of ill-favored appearance was far more difficult than going into space.
这位少女长得相当可爱,其实在基因工程发达的今天,想找一个长相不佳的丑人,只怕比登天还难。
The author of this thesis intends to find a solution to the problems on the ill-matched responsibilities, rights and benefits between investors and managers.
研究出资者财务,旨在探讨怎样从根本上解决经济转轨时期和两权分离之后出现的出资者与经营者的责权利不对等的问题。
The author of this thesis intends to find a solution to the problems on the ill-matched responsibilities, rights and benefits between investors and managers.
研究出资者财务,旨在探讨怎样从根本上解决经济转轨时期和两权分离之后出现的出资者与经营者的责权利不对等的问题。
应用推荐