Nor is it only the ignorant and ill-educated person who was such faith in the bottle of medicine.
并不只是那些无知和没受过良好教育的人才迷信药瓶子。
Nor is it only the ignorant and ill-educated person who has such faith in the bottle of medicine.
并不只是那些无知和没受过良好教育的人才迷信药瓶子。
HERE's something I hadn't known: first, that some people consider the use of anyways to mark an ill-educated boob (I'd have just thought it casual).
以下有点东西，我过去未曾弄懂过：第一，有人认为使用anyways这个词会让人觉得自己是个没文化的乡巴佬(而我只是觉得这样用比较随便而已)。
Though, given Russia's unfavourable economic and social trends, it can ill afford to lose even a small number of its best educated young people.
但是在经济和社会走向不近人意的背景下，纵使比例再小，俄罗斯也承受不了失去受过精英教育的年轻人才。
Though, given Russia's unfavourable economic and social trends, it can ill afford to lose even a small number of its best educated young people.
但是在经济和社会走向不近人意的背景下，纵使比例再小，俄罗斯也承受不了失去受过精英教育的年轻人才。
应用推荐