But some moves proved ill-advised.
但事实证明，有些举措是不明智的。
We deplore this lamentably ill-advised decision.
我们强烈反对这个拙劣的、欠考虑的决定。
You would be ill-advised to delay payment for rent.
如果您拖欠房租那就不明智了。
The demands of the workers might often appear to them either inopportune or ill-advised.
工人的要求在他们看来可能往往显得既不合时宜也不可取。
Mr Greenspan says it is impossible to anticipate crises and regards such a regulator as "ill-advised".
格林斯潘先生认为危机不可预测并认为这样(预测危机)的监管者毫无智慧。
Fisher has a tendency to put up some ill-advised shots which can lead to fast breaks for the other team.
老鱼有倾向于做出一些没脑筋的投篮而导致对手打起快攻。
These laws have so little in common, and differ so much, that it is ill-advised to generalize about them.
这些法律有些很小的共同点，很大的区别，这样概括他们是不明智的。
It would be ill-advised for a society to not endeavor to share technology within all levels of the community.
一个社会如果不努力在其所有阶层分享技术将是不明智的。
She finally had her life orderly again, after the end of a most ill-advised marriage and a blessed widowhood.
结束了那段当初草率决定的婚姻后，她寡居的生活终于恢复到井井有条的状态。
But whereas Indian tourists have an eye for a bargain, several of corporate India's acquisitions now seem ill-advised.
印度旅游者都知道要讨价还价，但是印度的并购看来不那么划算。
The immediate cause, or one of them, appears to be the GM's relatively new-found, and ultimately ill-advised, dependence on SUVs.
争论无疑的将会在接下来的几年继续。直接原因，异或是其中的一个，显示出通用汽车公司的相对重组，和最终无分别的，依靠SUV。
It is ill-advised to keep the gas tank in your home for it ignites easily and may burn up your hard-earned fortune in a few minutes.
把汽油箱放在你的房子里是不明智的，因为它极易燃烧，并且可能在几分钟内就将你辛辛苦苦挣来的财产付之一炬。
Not only was this ill-advised; but it has actually revived concern in Greece's ability to cover its debts and the doubts over self-funding.
筹资行动不仅没有成功，还增加了市场对希腊的债务支付能力的担忧，也增加对希腊自我筹资能力的怀疑。
Here are 10 ill-advised tips (lies) people will likely tell you when you decide to pursue your dreams, and why they are dreadfully mistaken.
以下是十条阻碍你追梦的十大误区(谎言)和它们错误的原因。
What the Lakers are trying to do is pressure him into making an ill-advised pass. This has led to our inflated turnover and steal statistics.
湖人那样的防守尝试着做到的就是给持球人压力，逼持球人随便把球传出去，这样会造成对手大量的失误，以及自己很夸张的抢断数据。
At the same time, if James doesn't hit some of those ill-advised shots, the Cavalier offense might not have scored enough points to win the game.
同时，如果詹姆斯没有投中这些不明智的投篮，骑士很有可能不会赢下这场比赛。
Here are ten ill-advised tips (lies) people will likely tell you when you decide to pursue your dreams and the reasons why they are dreadfully mistaken.
在你追求梦想的道路上，总有一些身边关心你的人给你些欠考虑的小意见(其实就是谎言)，他们其实都错得离谱！
Getting expert advice at the right time can avoid costly mistakes at startup, from sales forecasts that are too optimistic to ill-advised marketing strategies.
通过在恰当的时候获得专家建议，你就可以在创业初期避免代价昂贵的错误，比如过于乐观的销售预测，盲目的市场战略等。
He was distrustful of any non-Weequay, which led to an ill-advised brawl against Gamorrean Guards in Jabba the Hutt's employ while on a trip to nearby Tatooine.
他不信任任何非威奎人，这导致他在去附近的塔图因旅行时，与赫特人贾巴的加莫族护卫发生了愚蠢的冲突。
The outbreaks of these indigenous species occurred in conjunction with the introduction of sensitive exotic tree species species and ill-advised expansion over large areas.
这些重要林业害虫在我国的发生都是伴随着敏感外来树种的引进和大量不合理的种植而逐渐严重起来的。
The Arsenal Captain attempted an ill-advised back heel on the edge of his own penalty area which Barcelona quickly pounced on and worked the ball to Messi just inside the box.
阿森纳队长在自己的禁区里尝试不被看好的脚后跟传球，巴塞罗纳快速抢断，并立刻将球送到球门前的梅西脚下。
Debates will doubtless rage for years to come. The immediate cause, or one of them, appears to be the GM's relatively new-found, and ultimately ill-advised, dependence on SUVs.
毫无疑问，激烈的辩论会持续多年，直接原因，或者说直接原因之一似乎是依靠SUV，最终证明这是草率的决定，对通用而言却是新发现。
It 's not ill-advised to bring up a work-related topic, though that's probably going to be easier if you've got some inkling of what the person does and what she's working on.
提及一个与工作相关的话题，不失为一个明智的做法。 当然，如果你略知对方的职位和工作，那就更容易了。
Such people may be using a tactic called forced teaming, pulling others into ill-advised intimacy and gaining information they can use to embarrass, exploit, invade, or control.
这样的人也许用一个称之为生拉强拽结队的手段，把别人拉入不明智的亲密中，并且获得他们能用于带来难堪、利用、侵略或控制的信息。
Such people may be using a tactic called forced teaming, pulling others into ill-advised intimacy and gaining information they can use to embarrass, exploit, invade, or control.
这样的人也许用一个称之为生拉强拽结队的手段，把别人拉入不明智的亲密中，并且获得他们能用于带来难堪、利用、侵略或控制的信息。
应用推荐