They ignore us to generate electricity, " says Yu. "It's a problem.
他们无视我们的要求，用水发电，”余（音）说，“这是问题所在。
Why do we love the ones who ignore us, and ignore the ones who love us?
为我们总是爱上无视我们存在的人，又总是无视那些爱我们的人呢?。
We always ignore the ones who adore us, and adore the ones who ignore us.
我们通常忽略那些疼爱我们的人，而我们疼爱那些忽略我们的人。
We used to ignore who adore us, adore who ignore us, and hurt who love us.
我们习惯于忽略那些欣赏我们的人，欣赏那些忽略我们的人，伤害那些爱我们的人。
It is harder to ignore us if we are able to be coherent and consistent in what we say.
“如果我们能像我们说的那样连贯一致，要忽视我们就更难了”。
We sometimes ignore those who adore us, adore those who ignore us, love those who hurt us.
我们有时无视爱慕自己的人，却爱慕无视我们的人；爱上伤害我们的人，却去伤害爱着我们的人。
We wondered whether the advertising community was loved by the American people. We're not even hated! They ignore us.
我们想知道我们广告圈是否受到美国人民的喜爱，结果是，我们在他们心目中连讨厌都算不上，人家直接忽略掉我们了。
We ignore the ones that adore us. Adore the ones who ignore us. Love the ones who hurt us, hurt the ones that love us.
我们总忽略崇拜我们的人，却崇拜忽略我们的人。我们总爱着伤害我们的人，却伤害着爱我们的人。
The fast pace of the city presses us to ignore the beautiful scenery in life and walk faster.
城市快速的节奏迫使我们忽视生活中美丽的风景，只能加快步伐。
Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子，也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
Zhang writes of her concernsin her blog: "It's always so easy for us to ignore or forgive oreven indulge our faults, as if running towards an evil utopia.
张悦然在博客中写到了一些她的顾虑：“我们永远都是如此轻易地忽略、原谅、甚至放纵自己的错误，就好比奔向邪恶的乌托邦。
This elevated view helps us to ignore all the reasons why the product works the way it does.
这种提高后的视角帮助我们忽略了对于产品为什么这么工作的所有原因的探究。
The resulting profile has a huge value for advertisers, especially as more of us ignore mass culture in favor of our online microclimates.
这个分析的结果对广告商来说有着巨大的价值，尤其是我们现在更多地忽略大众文化而更偏爱于自己的小众文化。
Eventually, indebtedness to the dead prevails over duty to the living. Repentance makes of us a people who apologize for old crimes in order to ignore present ones.
最终，对死者的亏欠胜过了对生者的责任，悔恨使得我们变成了利用对受害者的歉意来忽视生者的人。
“I don’t think anyone will show the stupidity to focus on the short term and ignore the long-term issue because these decisions will be with us for 30 years, ” he said.
“我不认为任何人会愚蠢地只看眼前而忽略未来的长期议题，因为这个决定将在未来的30年内影响我们”他说。
Everyone... in the whole world. Some have learnt to hide it a little bit better or simply ignore it, but every one of us has the same fears and self-doubts.
有些人会更好地隐藏一些或是仅仅忽视它，但我们每个人都有相同的恐惧和对自我的怀疑。
Python handles the type code for us, so we ignore the *_get_type functions; otherwise, they would be wrapped.
Python 替我们处理了类型代码，因此我们忽略 *_get_type函数；否则，将对它们进行封装。
And so the center of mass will just laugh at us and ignore all these motions and will travel at a constant speed very nicely.
重心会嘲笑我们，它忽略所有运动，它会匀速运动。
Like Joe Froemming pointed out in the St. Cloud piece, iPods and other mp3 players enable us to turn the volume up and ignore the world whenever we go out.
正如乔·弗洛明所指出的，在圣·克劳德，IPod和其他MP3播放器能够让我们把音量调大，使得我们不论在任何时候都能够忽略这个世界。
We have less control over this and consequently find it very difficult to ignore things like buses coming straight at us.
我们较难控制这种注意，像如果有辆巴士朝你开过来，你会发现你很难忽略它。
Even in distress, Europe has simply become too integrated, too big and too close to us to ignore.
尽管在危机之中，欧洲已经变得太整体化，太庞大，太近，让我们不可能忽视了。
While the rest of us threw in the towel on screen scraping, a determined community emerged that was not satisfied to ignore the prospect of encoding semantic content in documents.
虽然大多数人在屏幕抓取上灰头土脸、败下阵来，但是一个意志坚定的社区却脱颖而出，她对于在文档中编码语义内容的前景被忽视甚为不满。
Our children are always learning from us, including the lessons we wish they'd ignore.
我们的孩子总是模仿我们，包括那些我们不希望他们学会的东西。
What should have been clear all along is now impossible to ignore: the US is to the right of Mr Obama on domestic policy.
早就应该十分明显的一点现在已不容忽视：在国内政策上，美国处在奥巴马的右边。
The US body politic is perfectly prepared to ignore the debt implications of its stimulus actions.
美国人民已做好准备，罔顾其刺激行动在债务方面的影响。
Death has become a taboo subject, a shameful secret we ignore, hoping with futile foolishness that it won't come close to us.
死亡已经成为一个禁忌的话题。它仿佛成为了一个可耻的秘密，我们对之视而不见，还自欺欺人的希望它永远不会来临。
Death has become a taboo subject, a shameful secret we ignore, hoping with futile foolishness that it won't come close to us.
死亡已经成为一个禁忌的话题。它仿佛成为了一个可耻的秘密，我们对之视而不见，还自欺欺人的希望它永远不会来临。
应用推荐