We shouldn't ignore the warning signs of mental illnesses.
我们不应该忽视心理疾病的警示症状。
On no consideration can we ignore the urgency of protecting the environment.
我们绝对不能忽视保护环境的紧迫性。
Making your own decisions does not mean that you should ignore the suggestions of others.
自己做决定并不意味着你应该忽视别人的建议。
Just concentrate on the important ideas she's talked about in the class, and ignore the details.
只要专注于她在课堂上谈论的重要观点,忽略其他细节。
Small business owners often ignore early warning signs of a stagnant market or of decaying profitability.
小企业主往往忽视市场停滞或盈利能力下降的早期预警信号。
Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子,也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
There would be choices to make, and no possibility of avoiding them, since trying to ignore the matter would be a choice.
总有选择要做,不可能完全避免做选择,因为试着去忽视一件事本身就是一种选择。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素,但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
Some parents are eager to map their children's life out. But sometimes, they ignore what kind of life their children really want.
有些父母急于为他们的孩子筹划人生。但有时,他们忽略了孩子真正想要的生活是什么。
In fact, we kind of assumed that they were filtering a lot out, the way a sophisticated radar system can ignore echoes from stationary objects on the ground.
事实上,我们推断蝙蝠在分析回声时过滤掉了很多因素,就像一个复杂的雷达系统可以忽略地面上静止物体的回声那样。
To treat their poems mainly as documents of personal experience is not just to diminish the poets' achievement, but to ignore their unanimous disdain for the idea of confessional poetry.
把他们的诗歌主要看成是个人经历的文献,不仅贬低了他们的成就,而且忽视了他们对自白诗的一致鄙视。
Even in the busiest museums there are many rooms and many pictures worth hours of contemplation which the crowds largely ignore.
即使是最繁忙的博物馆,里面也有许多值得人们沉思几小时的小房间和画像,但大多数人都对它们视而不见。
Accept constructive criticism, but ignore naysayers.
接受建设性的批评,但是忽略那些老唱反调的人。
Once you get this feedback, don't ignore the results.
一旦得到反馈,万勿置之不理。
Once you get this feedback, don’t ignore the results.
一旦得到反馈,万勿置之不理。
Is your body sending you an S.O.S. that you shouldn't ignore?
是不是你的身体正在向你发送不能忽视的“求救信号”?
Learn from the critics or to ignore them, but don't let them bring you down.
从批评中学习,或者忽略它,但不要让批评毁掉你。
It gets weaker every time you ignore it so listen to it every once in a while.
而你越忽视(内心),心灵的声音就越微弱,因此,你需要时常倾听自我心声。
It is a mistake to look only at a country's liabilities, and ignore its assets.
只关注一个国家的负债,而忽略其资产,是错误的。
It is a call we cannot and should not ignore, no matter where it is coming from.
这是我们不能也不应该忽略的召唤,不管它来自何方。
But if you are going to ignore someone's advice, then make sure you understand why.
但当你打算忽视别人的建议时,先确定你明白其中的理由。
But while Cormac McCarthy's fifth novel is hard to get through, it is harder to ignore.
然而,科马克·麦卡锡的这第五部小说虽然难以畅读,却更难以被忽略。
But avoid the real stinkers, the names that make people laugh at you and then ignore you.
但是也别用太逊的域名,否则人们会对你一笑了之,然后无视你。
Increasingly, the premium skill is knowing what to pay attention to — and what to ignore.
知道应该关注什么、应该忽略什么,正在逐渐成为重要的技能。
Our children are always learning from us, including the lessons we wish they'd ignore.
我们的孩子总是模仿我们,包括那些我们不希望他们学会的东西。
Our children are always learning from us, including the lessons we wish they'd ignore.
我们的孩子总是模仿我们,包括那些我们不希望他们学会的东西。
应用推荐