In some cases, leaks of silane will not ignite immediately.
在某些情况下，泄露的硅烷不会立刻点燃。
And, as the engines ignite, wait for the countdown to reach zero.
然后，当发动机点火时，等待倒计时数到零。
In these inflationary days, such expenses easily ignite public anger.
在这个通货膨胀的时代，这样的开支很容易引起公愤。
AS DUSK falls, kerosene stoves ignite in the poorer kitchens of Delhi.
黄昏降临时，德里的穷苦人家便开始点起厨房里的煤油炉。
Did the star ignite helium at the core, swallow a planet, or swallow a companion star?
星体燃烧了核内的氦，吞并了行星或伴星吗？
Fatherly love is to ignite our voyage sails!
父爱就是鼓起我们远航的风帆！
Cause there's a spark in you. You just gotta ignite the light and let it shine.
因为你心中还有火花，只需点燃它，让它闪光。
Cause there's a spark in you you just gotta ignite the light. And let it shine.
——因为在你的心中还有火花，你只需要点燃这火花，就会发出耀眼的光芒。
It would then ignite a liquid oxygen-methane rocket to push the vehicle to about 100km.
之后，将点燃液态氧气-甲烷火箭将运输工具推至大概100千米高度。
When you give a genuine compliment you ignite a spark of happy feelings inside of yourself.
当你真诚的给予他人赞美话语的时候，你也会在自己的内心激发一阵愉快的情绪。
To help ignite your excitement about this idea, I thought I'd share a few strategies on how to do this.
为了帮你点燃这个激动人心的想法，我愿分享一些方法。
The immediate consequence was to ignite a firestorm that engulfed Tunisia and the wider Middle East.
这件事直接导致了席卷突尼斯和中东其他地区的一场风暴。
Their anger is unlikely to dissipate and could easily ignite again, just as quickly as it did last time.
他们的怒气似乎不会消散，而会像上次那样再次轻易暴发。
Channeling electrons within the air, she can ignite an electric spark that will jump from foe to foe.
梅杜莎通过导引空气中的电子，可以引发一个在敌军中穿梭的闪电。
Idle such as vinegar, can soften the spirit of calcium; hard like a torch to ignite the flame of wisdom.
闲散如酸醋，会软化精神的钙质；勤奋像火炬，能燃起智慧的火焰。
Does the exploratory element of Tombs and ancient places ignite an interest in you to explore a remote place?
游戏中对古墓和古老地方的探索有没有点燃你心中去探索未知世界的火焰呢？
You ignite the light of hope for us and enlighten my soul and wisdom. You will be in my heart forever, teacher!
您为我点燃希望的光芒，启迪了我的心灵与智慧，您将永铭我心，老师！
I tend to believe that love can certainly bring out the best in us, and true romantic love does ignite great happiness.
我倒是相信，爱情定会让我们展现最好的自我，而且真情自然会点燃幸福之火。
Few outsiders ever visit the complex - so even seeing the company on its home turf is sure to ignite a media frenzy.
此前很少有外人能进入集团内部参观——所以即使只是能够登门拜访苹果公司这件事，就已经足以引起媒体的疯狂。
May the chime of the New Year consolidate our confidence and re-ignite our aspiration for an even better tomorrow!
让我们满怀信心和期待，一起迎接新年的钟声！
On the journey of life, you enrich my mind, develop my intelligence, and ignite the light of hope for me. Thank you, teacher!
人生旅程上，您丰富我的心灵，开发我的智力，为我点燃了希望的光芒。谢谢您，老师！
Scientists suspect that some gene combinations may result in a particularly potent form of flu and ignite a pandemic in humans.
科学家推测某些基因组合可能导致一种威力超强的流感，在人类中大范围流行。
This is the Angel that can bring us comfort during the dark times and help to ignite a spark of hope that things WILL improve!
当我们处于低谷时，他为我们带来平安，并点燃我们的希望——事情将会改善！
The best bad weather is a stormy day, when the sun is battling the clouds and often breaks through to ignite one part of the scene.
当太阳和乌云纠缠不休时，总能时不时地露一小脸，照亮景物的某个部分。
The spark plug is installed in the combustion chamber of the gasoline engine and used to ignite the compressed combustible mixture in the cylinder.
火花塞安装于汽油发动机的燃烧室内，用于点燃气缸内被压缩的可燃混合气。
Instead, let the changes ignite your determination. Let them spur you to be more creative, more purposeful, and more focused on what's truly important.
恰恰相反，要让这些变化点燃你的意志，激发你的创造力，增添你坚定不移的信心，让自己更加明确真正的、需要集中精力为之而奋斗的重要目标。
Technology and imagination have combined to provide some ingenious and exciting ways to both carry the Flame and ignite the cauldron at the Opening Ceremony.
科技加上想像力，使火炬接力和点燃开幕式主火炬的方式更为独创引人！
Spark plugs only ignite the fuel mixture near the spark gap, reducing the combustion efficiency, and the metal that makes them up is slowly eroded as they age.
火花塞只点燃火花隙附近的燃料混合物，这就降低了燃烧效率，并且随着使用年限增加火花塞中的金属慢慢被侵蚀。
Hermione waved her wand to ignite the old gas lamps, then, shivering slightly in the drafty room, she perched on the sofa, her arms wrapped tightly around her.
赫敏一挥魔杖，点亮了老式的气灯，屋里有穿堂风，她微微发抖地在沙发上坐下，双臂紧紧地抱住身子。
In a diesel engine, there is no spark plug. Instead, diesel fuel is injected into the cylinder, and the heat and pressure of the compression stroke cause the fuel to ignite.
柴油发动机内没有火花塞，取而代之的是将柴油喷入发动机气缸，然后压缩冲程在高温高压下引起燃料点火。
应用推荐