The investigators also observed an association with other drugs and IFIS.
研究人员也观察到其他药物和IF IS间的联系。
In addition, only 43.5% of patients who had IFIS had ever used tamsulosin.
另外，有IF IS的患者中仅有43.5%曾经使用过坦索罗新。
Most experts in IFIs and elsewhere believe the for profit sector must play a role.
世界财务机构和其他一些地方的很多专家都认为获利区域应该有其一席之地。
Not all IFIs are guilty of course-and even the "guilty" ones do good work in other areas.
当然也并不是所有的世界财务集团都是有罪的——甚至那些有罪的集团在其他领域作的很好。
Many bankers agree, noting that IFIs often tie other handouts to loans and undercut commercial lenders by up to 3%.
很多银行人表示了认可，注意到国际财务机构把贷款与其他施舍品联系一块，并使商业化贷方机构的数目少了30%。
ProCredit, made up of 19 microfinance Banks in countries from Moldova to Ecuador, was established in 1998 by some IFIs.
ProCredit银行是由一些国际金融机构在1998年建立的，并且从摩尔多瓦到厄瓜多尔国家设立了19家小额信贷银行。
Although the MicroRate paper fingers IFIs, some argue that irresponsible lending by philanthropists is just as harmful.
尽管小额比率的调查报告指向了国际财务集团，但一些人也争辩到那些慈善家不负责任的借贷也是同样有害的。
Why would IFIs get in the way? The authors claim that these groups, which have an urge to lend and spend, have grown lazy.
为什么国际财务集团会横生一杠，作者认为这些急需借出和开销的集团变得懒惰了。
The paper discusses the impact of the IFIs in rectifying the grave issues by providing financial and technical assistance.
本文讨论了国际金融机构的影响在整顿严重问题提供财政和技术援助。
He subsequently discontinued the muscle relaxant before his next cataract surgery and did not manifest IFIS in the second eye.
接着在下次内障摘除术前停止使用肌松药，第二只眼睛没有显示有ifis。
Microfinance is in vogue thanks partly to the IFIs, which provided grants, loans and training to untested microcredit institutions.
多亏了部分提供赠款、借款以及培训小额信贷机构的国际金融机构，小额信贷才这么流行。
She and associates there conducted a prospective study to determine the incidence of and factors associated with the development of IFIS.
她和同伴们在那里进行了一项前瞻性研究来确定IF IS的发生率及与IF IS发生相关的因素。
The investigators found that the total incidence of IFIS was 3.8% of subjects (16 of 418 patients) with no significant variability between surgeons.
她报告说，“研究人员发现总的ifis发病率占受试者的3.”8%(418名患者中有16名)，手术医生间无显著差异。
Thanks first to charities and, later, international financial institutions (IFIs) like the World Bank, microfinance has been shown to work (see article).
首先要感谢的是慈善机构，再者就是像世界银行这样的国际金融机构(IFIS)，实际已经证明小额信贷是可行的。
It would be better for the poor if the IFIs and donors left the best credit risks to profit-seeking lenders and concentrated instead on those still stuck outside the system.
如果国际金融机构和捐赠人将最好的信用风险留给寻求利益的出借人，转而专注于滞留在系统之外的人，这将对穷人好的多。
The IFIs welcome the support that that has already been provided to some countries by IMF programmes that have had a clear stabilizing impact and have helped to raise confidence.
国际货币基金组织的诸多项目对金融稳定已经产生了显著影响，同时也帮助提升了信心。通过这些项目已向一些国家提供的援助受到了国际金融机构的普遍欢迎。
However, only 63.6% of all of our patients who were taking tamsulosin at the time of cataract extraction or had a history of tamsulosin use actually manifested IFIS during surgery.
但是，事实上我们所有在内障摘除术期间使用过坦索罗新或有使用坦索罗新史的患者中仅有63.6%在手术期间出现IFIS。
When the investigators compared the medical histories of the total patient population, diabetes, hypertension, and congestive heart failure were not found to be associated with IFIS.
当研究人员比较全体患者的医疗史时，没有发现糖尿病，高血压，和充血性心力衰竭与IF IS有关。
The IFIs should also continue to review and adapt their lending instruments to adequately meet their members' needs and revise their lending role in the light of the ongoing financial crisis.
国际金融机构还应当继续研究并使其借贷工具充分满足成员需求，鉴于目前的危机，重审其扮演的贷方角色。
The IFIs should also continue to review and adapt their lending instruments to adequately meet their members' needs and revise their lending role in the light of the ongoing financial crisis.
国际金融机构还应当继续研究并使其借贷工具充分满足成员需求，鉴于目前的危机，重审其扮演的贷方角色。
应用推荐