Racing cars were just becoming popular, and there was money to be made-if you won.
当时，赛车刚刚流行起来。如果能一举夺冠，还可以赚大钱。
First Tramp: "What would you do if you won the first prize in the big Sweepstakes?"
第一个流浪汉说：“如果在这次大型跑马比赛中你赢得头奖，你将做什么”？
Yes, if you won it, it is more likely to do your bidding, and do it well, than another wand.
不错，如果是你赢来的，它会比别的魔杖更愿意执行你的命令，并且执行得很好。
When we were playing together at Juve, Ibra told me: 'If you won the Scudetto aged 30 it was thanks to me.
当我们一起效力于尤文时，伊布拉曾经对我说：如果你在30岁的时候拿到了意甲冠军，那得感谢我。
But even if you won the lottery or inherited a million dollars, you still had to quickly figure out how to handle the money or risk losing it all.
但即使你赢了彩票或者继承了巨款，你还是需要很快地计划好如何管理这笔财务以防丢失。
What would you do if you won the lottery? I would buy my daddy a red corvette (he's always wanted one). Take my family on a vacation cruise. Save the rest for college.
如果你中了大奖，你会干什么？我想给我爸爸买一辆红色的雪佛兰·考维特汽车(他总想买一辆)。带我的家人度假去旅行。其它的存起来上大学用。
If your work is winning awards and it feels like you win most pitches - leave and go somewhere where no one has won anything and there is a low rate of success at pitches.
如果你的工作是赢得奖励，并且你好像赢得了大部分球场——离开，去某些还没人人能够赢得所有荣誉并且赢球率很低的地方。
If you can capture the child's interest as soon as they first set eyes on the book, then half the battle is won.
当他们第一次定睛在一本书上的时候，如果你能捕捉到他们的兴趣，那么就成功一半了。
This was during the 7Up millionaire promotion: if you discovered any amount of money written on the crown of your soft drink, you won.
七喜百万富翁促销是这么说的：如果你发现自己的饮料盖子上写有任何金额，你就得奖了。
They ended Barack Obama's winning streak of 11 consecutive primaries and caucuses (12 if you count Vermont, which he won early on Tuesday evening).
这三场胜利结束了奥巴马在初选和党团会上的11连胜（如果算上他周二晚上早些时候拿下的佛蒙特州那就是12连胜），也给希拉里的竞选团队注入了一针强心剂。
"If you look at his record, he has won absolutely everything and with the number of games he has played, he is without a doubt the best," said the Frenchman.
“看看他的纪录，他绝对赢得了一切；再看看他踢的比赛的场数，毫无疑问他是最棒的。”法国人如是说。
What if you could capture that person's hard-won information and put the solution in a reusable form?
如果您能够获得这个人很不容易得来的信息，并将解决方案放在可重用的表格中，这个做法怎么样？
If someone feels good about having won an argument, then they will more likely be accommodating when you suggest an alternative.
如果某人感觉即将赢得争论，他们将变得乐于接受你的条件。
If your focus on revenge distracts you from the real focus of your business, then your Nemesis has just won a second time by making you less successful.
如果你整日处心积虑图谋报复，这将使你无法专注于那些本该用心的事务，这么一来，你将离成功更远，你再一次给了对手以可趁之机。
If you can get the other person to acknowledge that there is an issue, you'll have already won half the battle.
如果老板能让对方意识到出问题了，那代表老板已经成功了一半。
It would be nice if a different team won this year. By the way, can you tell me what a "hat trick" means?
如果今年有别的队能打赢的语就太好了。对了，你能告诉我“帽子戏法”是什么意思吗？
Again this book is aimed at young native English speakers, so if you "re learning English, the level won" t be so difficult.
这本书的目标读者同样是以英语为母语的年轻人，所以如果你正在学英语，那么这种水平的读物对你来说不会很难。
If you use these eight financial rules for your life, you can be as personally prosperous as the guy with the hard-won MBA.
将这8条理财规则用到生活中，你就可以和辛辛苦苦拿到MBA学位的人一样生活富足。
If you look at the box score, you may think the Heat won this game. Agreed, way too many TOs.
如果你看个人得分表的话，你也许会认为热队赢了这场比赛，同意这种说法，失误太多了。
If the English sentence now is different, you have not won. You must rewrite the English sentence. Attempt again.
如果英国句子现在不同，你没赢取。你必须重写英国句子。尝试再。
If there is a recount, and you're found to have won, are you going to decide that the election was fair?
如果验票结果是你们赢了，那你们是否会改口说这场选举其实是公平的？
Don "t Blame anyone Else for Your mistake: Pointing fingers won" t help anyone if you make a mistake.
不要因为你的错误责怪任何人：如果你犯了错，指责别人没有任何帮助。
She has so far won 14 states with 44% of the country's population (16 states with 53% of the population if you include Florida and Michigan) compared with his 27 states with 34% of the population.
到目前为止，她已赢得了占全国人口44%的14个州的初选（如果将佛罗里达州和密歇根州包括在内，那将是占全国人口53%的16个州）。 与之相比，奥巴马赢得了占全国人口34%的27个州。
She has so far won 14 states with 44% of the country's population (16 states with 53% of the population if you include Florida and Michigan) compared with his 27 states with 34% of the population.
到目前为止，她已赢得了占全国人口44%的14个州的初选（如果将佛罗里达州和密歇根州包括在内，那将是占全国人口53%的16个州）。 与之相比，奥巴马赢得了占全国人口34%的27个州。
应用推荐