Listen, if you talk to Elizabeth or anything make sure you let everyone know, will you.
听着,如果你和伊丽莎白讲话或什么的,一定要让每个人都知道,你能做到吧。
It won't hurt you if you talk a little less.
少说点话对你没有坏处。
If you talk to the lights, they will change to the color of your choice.
如果你对着灯光说话,它们就会变成你选择的颜色。
If you talk to the farmers in these rural areas, what do you think they say?
如果你和这些农村地区的农民交谈,你认为他们会说什么?
If you talk about eating a raw carrot, you have to have had a cooked carrot.
你说要吃一个生的萝卜,那你肯定是吃过熟萝卜。
"Because, as you know, if you talk to 5 Agile gurus you'll get 6 opinions."
因为如果你问5个敏捷大师的话你能得到6种意见。
If you talk to 100 people, maybe one will say, 'I know a company that is looking.'
我们和一百个人说自己的困难,总有一个人会指点你——我知道有家公司正在招人。
And if you talk to kids they will say this is our language - this is what identifies us.
如果你与孩子们交谈,他们会说这是我们的语言——那是界定我们的东西。
It's not that bad. If you talk to your American friends every day, you'll learn quickly.
没有那么难,如果你每天都跟你的美国朋友聊天,你就会学得很快。
If you talk to someone when they're relaxed, you can build up a picture of how they normally react.
如果你在别人放松时和他们交谈,你可以建立起他们正常反应的画面。
The same thing happens if you talk on a mobile phone while driving – even legally with a hands-free kit.
同样地,如果你一边打电话一边开车的话——即便是使用了免提设施。
She said, if you talk to the farmers in these rural areas what do you think they say when you offer?
她说,如果跟边远地区农户谈及保险,你觉得他们会有什么反应?
If you talk to parents of people with autism, however much they love their children, they find it very difficult.
如果你和自闭症人士的父母沟通,无论他们多么爱自己的孩子,他们会觉得抚养这个孩子是非常艰辛的。
If you talk to Anthony Gonzalez, you will realize quickly that there is no talking him into slowing down on the road.
如果想和安东尼·冈萨雷斯交谈,你会意识到想要他在路上慢下来的话,那是不可能的事情。
It's funny because even the girls that think like that, if you talk to one of them for five minutes the illusion is gone.
有意思的是,如果你和有这种想法的女孩聊上五分钟,这种错觉就没了。
And I've found that if you talk to yourself quite loudly while walking along, other people give you a nice wide berth, too.
我还发现如果你一边走一边大声对自己说话,别人会很友好地为你让路的。
If you talk about your data model in your lowest level, you should talk about it in every other level, including the highest.
如果你在讨论你的最低级别的数据模型,你应该讨论包括最高级别在内的其他级别。
"If you talk to them about vacations, they must always find a way to bring the conversation back to the business," he says.
“如果你和他们谈论假期,他们应该总是能想办法把话题引回到生意上来,”他说。
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
如果你用一个人听得懂的语言与他交流,他会记在脑子里;如果你用他自我的语言与他交流,他会记在心里。
You've grown up next to these people for years, and that kindly Mr. Rogers down the street could help you get into television if you talk to him。
这些年来,他们是看着你长大的,所以如果你开口的话,也许街上和蔼可亲的罗格先生可以引荐你进电台工作。
And, not too many people, actually, if you talk to your grandmother or grandfather, there were some refrigerators that were actually made that used ammonia.
但是,并非太多的人,如果你会对你的祖父,祖母谈谈,或许有一些冰箱,实际上是用氨。
But if you talk to agriculture experts and commodity analysts, most of them will tell you that the role of speculation in high food prices is overstated.
但只要你向农业专家与商品分析者们询问,他们多数会告诉你:投机活动在高物价里所扮演的角色被过分夸大了。
"If you talk to a lot of 20th century composers, they'll tend to tell you what we like is arbitrary and it's just determined by what we're used to hearing," he says.
“如果你去问很多个20世纪的作曲家,他们往往会告诉你,我们所喜欢的声音其实是任意的,它只是取决于是否与我们已经习惯听到的相一致,”他说。
If you talk to practitioners they will tell you they model processes from the user point of view and not from an execution point of view or a systems' point of view.
如果你跟从业者谈过的话,他们会告诉你他们从用户的视角建模过程,而不是从执行的视角或系统的视角。
If you talk about going in for surgery, t have the exact figure in front of me, but something like a fourth of the people in Canada wait six month or more for surgery.
谈到手术,呃,我这里没有确切数据,ehm, I, don,但大约,四分之一的加拿大人,要等六个多月之久,才能手术。
"If you talk to people who live close to nature and they tell you this is unusual and this is not something they have noticed before, then I really put emphasis on that," he says.
“你和生活接近大自然的人们谈话,如果他们会告诉你,这不正常,这是他们以前没有察觉到的事情,那我就会特别重视这一点。”他说。
"If you talk to people who live close to nature and they tell you this is unusual and this is not something they have noticed before, then I really put emphasis on that," he says.
“你和生活接近大自然的人们谈话,如果他们会告诉你,这不正常,这是他们以前没有察觉到的事情,那我就会特别重视这一点。”他说。
应用推荐