Although this study showed no effect of egg consumption on cholesterol levels, Banes cautions that this may not be the right choice if you already have high cholesterol.
尽管该研究表明吃鸡蛋没有对胆固醇水平产生影响，贝恩斯提醒说如果你胆固醇水平已经很高的话，吃鸡蛋也许不是一个好的选择。
And, if it is right, this study also confirms a lesson learned by generations of bar-room tough guys and schoolyard bullies: if you want attention, get angry.
如果这个结论是对的，这个研究就同时证明了一条从监狱的恶棍与校园中的恃强凌弱者那里学到的道理：想不受人欺，愤怒吧！
If you are preparing to take the DB2 DBA certification exam 731, you've come to the right place — a study hall, of sorts.
如果您正准备参加DB 2DBA认证考试731，那您就来对地方了——这是一份内容翔实的自学教程。
Human friends may come and go, but a horse could be one of your most loyal, long-term buddies if you treat it right, suggests a new study.
一项新研究指出人类朋友聚散有日，但马如得到友善对待，就会成为你最忠实的老朋友。
If you answered more happy, then you were right, based on a study published two years ago.
如果你的答案是更幸福，那么根据两年前发表的一项研究结果，你的回答是正确的。
My mother always told me, if you study hard, the answers should be "right under your nose" or easily seen.
我妈妈总是告诉我，如果你努力学习，答案会很明显，或很容易发现。
A little arguing now and then is good for you, if done for the right reasons, a new study suggests.
一项新的研究表明，时不时地小吵小闹对你有好处，如果出于正确的理由。
He thinks that if you fail to find the right orientation and method of study, you can accomplish nothing, just like those people trying to find the lost sheep.
如果你们找不到正确的学习方向和方法，最终将没有任何成就，就像大家找不到这只跑丢了的羊。
If you've been trying to lose weight and suspect your body's working against you, you may be right, according to a University of Illinois study published in Obesity.
你正在努力减肥，却怀疑你的身体在跟自己作对吗？根据伊利诺伊大学的一项出版于期刊《肥胖》的研究，你的怀疑可能是正确的。
If you are asked to participate in a study, you have the right to refuse to participate; you will still received the best care the medical center can provide.
您有权拒绝参加临床研究，即使您拒绝您仍旧可以获得我们提供的最好的医疗服务。
And if you don't want to miss bunches of the opportunities right there, you have to study English.
如果你不想错过大量的机会，你必须学英语。
If you can't find the right school in China, then consider going to another country to study.
再次强调，上学很重要，如果在国内没有合适的学校，考虑去别的国家学习。
Yes, if you sleep on it right away, reports a study from the Netherlands Institute for Neuroscience.
答案是肯定的，如果你能马上决定把问题留到第二天解决，荷兰神经科学研究所的一项研究对此有报道。
Yes, if you sleep on it right away, reports a study from the Netherlands Institute for Neuroscience.
答案是肯定的，如果你能马上决定把问题留到第二天解决，荷兰神经科学研究所的一项研究对此有报道。
应用推荐