You shall be sorry to be yourself presently ', said her father-in-law, 'if you stand there another minute.
要是你站在那儿再多一分钟的话，你马上就要因为你这样神气而难过啦。
But if you stand there watching him for a while, a feeling of awe will arise from the bottom of your heart.
可当你站在那儿观看一会儿，一股敬畏之情就会油然而生。
You shall be sorry to be yourself presently', said her father-in-law, 'if you stand there another minute. Begone, witch, and get your things! '
“要是你站在那儿再多一分钟的话，你马上就要因为你这样神气而难过啦。”她的公公说，“滚，妖精，收拾你的东西去！”
Yes, if you stand in this spot in the parking garage shown in the photo, the word "DOWN" is just floating there.
如果你站在这张照片的取景点往停车场里看，那单词“DOWN”确实是浮在那里的。
Just leave them there. But if I were you, I would wash them cause I can't stand oily dishes.
让它们留在那里好了。要是我的话，我会洗掉它们，因为我受不了油腻的餐具。
If there are other elements in your photo that you want to stand out, you may need to rethink your composition based on texture (interest).
如果希望突出图片里的一些元素，你可以在材质(兴趣)的基础上重新考虑构图。
Forget wading through English Lit or Ancient History - if you want to have a whale of a time at university, there are certain courses that stand out from the crowd.
别再在你的英语课和历史课上昏昏欲睡了——如果你想要尽情享受大学生活，就一定要选些与众不同的课程。
"If you think about what's better because you were there, like in the movie 'it's a Wonderful Life,' you'll come up with some compelling anecdotes and you'll stand out," Sullivan says.
Sullivan说：“如果你想到的是那些的在公司里因为你的到来而变得更美好的事情，就好像美好生活'电影里的那样，你的讲述将会成为非常有吸引力的奇闻异事，而这会使你脱颖而出。”
But you gotta be willing and able to be decisive, you know, when you are not, the patients not gonna make it if you just stand there.
但你必须主动，而果断，要不然仅仅，袖手旁观，病人是无法痊愈的。
Find out if there are standard sizes you should stay with to reduce costs, or whether a different format will help your book stand out.
确定是否有标准尺寸你应该呆在一起，以降低成本，或是否有不同的格式将有助于您的图书中脱颖而出。
There are so many blogs that if you don’t stand out, you’ll get lost in the crowd.
让你的博客与众不同。 网上有成千上万个博客，如果你的博客没有自己的特色，不能从众多博客中脱颖而出的话，就会淹没在浩如烟海的网络中。
You will see if the masses are the same and there is an elastic collision, this one will stand still and this one, v2 prime, v1 will have a velocity v1.
你看这些质量是否相等,这里是弹性碰撞，它静止，它以v2’运动，它的速度是。
Josh: Yes, I know, and usually you only need to stand in front of the entrance, there will be a lot of scalper asking if you want to buy some tickets.
我知道啊，可是通常你只要站在入口处，就会有很多黄牛来问你要不要买票啊。
Sometimes, if you stand on the rail of a bridge and lean over to watch the river slipping slowly away beneath you, you will suddenly know everything there is to be known.
有时候，当你站在桥栏杆后面，低头看着河水慢慢流过，你会忽然明白了世界上所有的道理。
You'd be as rich as kings if you could find it, and you know it's here, and you stand there skulking.
要是你们能找到那东西的话，就会富比王侯，而你们明知道它就在这儿，却站在那里躲躲闪闪。
There is a proverb says: If you can stand up only one time more than the times you had fallen down, you win!
有一句话说得好：如果你重新站起来的次数只比你跌倒的次数多一次，那么你就赢了！
If you turned the hose on him, he would stand there, getting soaked until you gave up and quit.
如果你用水管对着他，他会站在那儿，全身被淋湿，直到你放弃或停下来。
"Black leader Martin Luther King There is a famous saying:" this world, no one can make you fall. If you stand on their own beliefs with the words also.
“黑人首领马丁·路德金有句名言：”这个世界上，没有人可以使你倒下。假如你本身地信心还站立着地话。
If you want to stand out among people, there is no shortcut or alternatives for you but hard work.
要想出人头地，除了努力工作之外，没有任何捷径，更没有任何替代品。
My thinking is if you wanna kill someone, did it. Don't stand there talking about that.
我的想法就是如果你要杀就快做！别只是站在那说。
However, if he must make the journey again, he would still try to grab a seat as he did before; because, sometimes, if you don't grab a seat, there is hardly even any room to stand.
其实即使重新来过，他依然会去争抢，因为有时如果不坐下，连站的位置都没有。
If there is something you really want to do, some curiosity that you want to pursue, make sure that you do it, and don't let anything stand in your way.
如果你确定想做某事或想满足自己某方面的好奇心，那就务必采取行动去做，不要让任何事情阻挡你。
There will be some days that will really stand out for romance, and it doesn't matter if you are attached or single - every Librawill have fun.
有几天确实会给你带来浪漫，无论你单身与否，每个秤子都会乐在其中。
There were refreshments given and a concession stand available if you wanted to buy ice-cream or candy . everyone cheered and clapped after each event.
如果你想买冰-或糖果会有一个卖点心的地方，每个人都鼓掌欢呼后。
If you want to stand out among people, there is no shortcut or alternatives for you but hard work.
要想高人一等，除了勤劳任务之外，没有任何捷径，更没有任何替代品。
Josh: Yes, I know, and usually you only need to stand in front of the entrance, there will be a lot of scalper asking if you want to buy some tickets.
我知道啊，可 是通常你只要站在入口处，就会有很多黄牛来问你要不要买票啊。
Josh: Yes, I know, and usually you only need to stand in front of the entrance, there will be a lot of scalper asking if you want to buy some tickets.
我知道啊，可 是通常你只要站在入口处，就会有很多黄牛来问你要不要买票啊。
应用推荐