If you set up a company in these areas, there's a lot of room to grow.
如果在这些领域创立公司，成长的空间会很大。
If you set up your Web server to listen to port 80, you don't need to change anything.
如果把Web服务器设置为在端口80上侦听，那么不需要做任何修改。
If you set up a new poultry processing plant, we can provide you first-class plant layouts.
如果你是新建工厂，我们可以为你提供一流的符合商检要求的工厂平面布局图。
If you set up your agents to have specialized capabilities, you should assign tags to those agents.
如果您将代理程序设定为具有特制化的功能，则应该指派标记给这些代理程序。
This can be easily measured if you set up test automation so that all unit tests can be run from a single command.
如果您安装了自动化测试工具，那么所有的单元测试可以从一个简单的命令开始运行，您就可以很容易地回答这个问题。
Onenice feature: if you set up bookmarks and links during your trial youwon't lose them when you purchase a license.
还有一个很好的功能：如果你在试用期期间建立了书签和链接，你购买许可证之后这些书签和链接依然存在。
If you set up separate CSX tasks, it is then possible to configure different active time periods in the CSX task definition panel.
如果设置不同的CSX任务，那么就可以在CSX任务定义面板中配置不同的活动时间段。
If you set up your projects to adapt to change, deferring decisions isn't damaging, because you have optimized for course corrections.
如果您设置您的项目以适应变化，推迟决策不会发生故障，因为您可以实时优化。
Then, if you set up the SFSB replication domains the same way, the stateful bean will always be on the same machine as the dialog it initiated.
然后，如果以相同方式设置sfsb复制域，则有状态Bean将始终位于启动对话框的相同计算机上。
If you set up a clear goal and be confident to yourself, then work hard as much as you can, and never give up your dream, success is waiting for you!
只要你树立一个明确的目标，相信自己，尽可能勤奋点，绝不放弃你的梦想，成功就在前方等着你！
If you set up a blog or a discussion group on a career site or an online social network, you usually find that people will address helpful comments to each other.
如果能够在求职网站或在线社交网站中建立一个博客或讨论小组，你会发现，人们可以为彼此的问题给出有用的答复。
You try a bunch of different hypotheses, and if you set up the experiments well, then you kind of learn what to do... we invest in this huge testing framework.
你尝试了一堆不同的假设，如果你很好地设置实验，那么你就可以学会点什么。我们斥巨资打造了这个庞大的测试框架。
But if you set up a larger service, you might offer a login service using Numbers to allow the user to login to their account and then load their service properties.
但是，如果设置一个大型服务，那么可以提供一个使用数字的登录服务，让用户能够登录自己的帐户，然后装载他们的服务属性。
If you set up ClearQuest with any other schema or a custom schema, you can apply the ClearQuest test management package to use the features described in this article.
如果您通过任何其他的模型或者是一个定制的模型来设置ClearQuest，那么您就能够将ClearQuest测试管理包应用到本文所描述的特性之中。
If you set up a feed for a search for cameras within a certain price range, you can see when anyone posted a camera for sale within your price range, on your RSS feed!
如果您设置了一个搜索某个价格范围内的照相机的提要，那么当有人发布在您定的价格范围内的照相机销售信息时，您就会在您的RSS提要中看到它！
If you set up a large, complex production environment that USES the DITA Open Toolkit, it makes sense to take advantage of everything that ant has to offer to manage that complexity.
如果设置一个使用DITAOpenToolkit的复杂的大型生产环境，那么使用Ant提供的所有功能管理复杂性是有意义的。
And though we didn't do that here, if you set up your application to replicate both ways, off-line updates to the Notes customer data get written into the relational database eventually.
不过我们在这里没有这样做，如果设置应用程序来同时以这两种方式复制数据，对Notes客户数据的离线更新最终将写到关系数据库中。
If you need to write a lot of similar letters, set up a template on your computer.
如果你需要写许多类似的信件，就在计算机上设一个模板。
If you work long hours at a desk you may want to make sure that your work environment is set up to be the most relaxing.
如果你长时间在办公桌前工作，你可能需要确保你的工作环境是最放松的。
I'll send you details of the team and if you could set up a call that would be great.
我会把球队的详细情况发给你，如果你能安排一次电话会议，那就太好了。
If you want to search the library holdings and don't know the author's name or the exact title of the book or an article, you have to set up a keyword search.
如果你想搜索图书馆藏书，却不知道作者的名字、书名或文章的确切名称，你必须设置关键字查询。
If you do need a roadmap, please talk to your Software Sales rep to set up a briefing.
如果您确实需要一个路线图，请与您的软件销售代表谈一谈，以建立一个简报。
Millennials were told that if you did well in school, got a decent degree, you would be set up for life.
千禧一代被告知，如果学业有成、学历体面，人生就有了保障。
If you have space, set up a homework "office" anywhere at home with a table or desk and a comfortable chair.
如果你有空间，就在家里任何地方设立一个家庭作业“办公室”，里面有桌子或书桌，还有一把舒适的椅子。
Most notably, if you want to set up a partition for use in an LVM or RAID configuration, you'll need to do so using the flag-manipulation tools.
最明显的是，如果您想在一个LVM或RAID配置中建立一个可以使用的分区，则需要使用标记操作工具来完成分区创建操作。
However, if you haven't set up systems to track the progress of your employees, you may not figure out this oversight until too late.
但是如果你没有设定跟踪员工制度，那么你就无法发现疏漏，到时候做什么都来不及了。
If you haven't previously set up a server of that type, you'll also be prompted for the runtime directory of the server.
如果您先前没有设置该类型的服务器，系统还将提示您设置服务器的运行时目录。
If you can set up your application to satisfy the following two conditions, you can use the new debugging support in the Integrated IBM I Debugger to debug your application.
如果您创建了程序以满足接下来的两个情况，那么您可以使用集成化ibmi调试器中的新支持项来调试您的程序。
If you have everything set up correctly, the system should have converted the symbolic kernel addresses for you.
如果一切设置正确，则系统应该已经为您转换了内核的符号地址。
If you have everything set up correctly, the system should have converted the symbolic kernel addresses for you.
如果一切设置正确，则系统应该已经为您转换了内核的符号地址。
应用推荐