If you see a conversation as a fight or competition, you can win by cheating as long as you don't get caught.
如果你把对话看作是一场战斗或一种竞争,只要不被发现,你就可以通过作弊取胜。
If you see a shader count of 1600, your GPU-Z version is outdated.
如果你的看到的是1600,那是因为GPU - Z版本太低。
On a farm, if you see a white duck, it presages a good harvest and prosperity.
一个农场,如果您看到一个白色鸭,它预示着一个好的收成和繁荣。
If you see a picture but the light is too harsh, wait an hour to see if conditions improve.
如果你看一个景象,但光线过于苛刻,等上一个小时,看看条件是否改好。
If you see a ladder in a piece of design or illustration, it means the deadline was short.
如果你看到设计作品或幻像里的梯子,这就意味着最后期限相当紧迫。
If you see a weakness in your business and you don't [understand] it, don't pretend you do.
如果你发现你不明白的公司弱项,别不懂装懂。
If you see a page displaying a cookie, then session hijacking of the user's account is possible.
如果您看到页面正在显示一个cookie,那么就可能发生用户帐号的会话攻击。
If you see a message that says "This type of project associated with the web perspective," click Yes.
如果显示消息“Thistypeofprojectassociated withthewebperspective”,则单击yes。
On the first of April, it may be a good idea to look the other way if you see a purse lying on the sidewalk.
在四月一号这天,如果你看见路边有一个钱包,这时你一定要换种思维方式。
Of course, if you see a connection from a machine that you don't recognize, it's time to change your password.
当然,如果你发现一个你不认识的机器登录到你的账号,那这时就可以修改你的密码。
The sympathetic nervous system prepares the body for sudden stress, like if you see a robbery taking place.
交感神经系统保证应激状态下的生理需要,比如目睹一场抢劫案时。
Okay, and we are trying to take what we have found and ask, if you see a few how do you extrapolate to the many?
好吧,我们正在努力记录我们已经发现的行星,请问,如果你看到一些行星,你怎么推断出有许多?
If you see a queue outside a bank there is a good chance that nervous depositors are trying to withdraw funds.
如果你看到一间银行外面人们排成长龙,则很有可能是紧张的储户们试图去提款。
The upshot here is, if you see a good-looking picture of a man over 30, that photo is very likely to be out-of-date.
这里的结论是,如果你看见一个30多岁的男人有一张非常好看的照片,那它极有可能已经过时了。
And so if you see a law saying blacks have to sit in the back of a trolley car, you would say, why do you need a law?
所以如果你看到有哪条法律说黑人必须坐在电车后面,你就会说,为什么你们需要这样的法律?
If you see a message stating that Firebug is disabled at the bottom of the browser window, click Enable Firebug.
如果在浏览器窗口的底部看到Firebug被禁用的消息,那么单击enable Firebug。
If you see a guy wearing a wrinkled suit and a tie with a big soup stain on it, you don't remember what shoes he wore.
如果你看见一个人穿着皱皱巴巴的套装、领带上还有大大的汤渍,你肯定不记得他穿的是什么鞋。
Other toddler do's: if you see a toy you like - even if it's all the way on the other side of the room - go for it.
小孩子可以做的其他事情还有:如果看到了一个自己喜欢的玩具,即便它在房间的另一头,也要去拿过来。
If you see a guy looking distraught while comparing the active ingredients of various toothpastes, look again. That might be me.
如果你看到一个抓狂的家伙正在比较不同牙膏的活性成分,仔细看一眼,那说不定就是我。
If you see a string that is not composed of Numbers, then most likely this string did not originate from the resource bundle.
如果看到有的字符串不是全部由数字组成,那么很可能此字符串不是来自资源包。
But if you see a guy wearing an impeccably tailored Italian suit with dirty tennis shoes, you won't be able to forget the footwear.
不过如果你看见一个男人穿着一套剪裁完美的意大利西装,却穿了一双脏脏的网球鞋,你恐怕也很难忘记他的鞋子。
If you see a large number of LOG pages read, it indicates that the value of the LOGBUFSZ database parameter should be increased.
如果看到了较多数目的日志页面读,就表示应该增加LOGBUFSZ数据库参数的值。
If you see a food product in a grocery store that comes in a smaller package than usual, get it, because there's a very good chance it's cute.
如果你路过便利店时发现什么吃得饱在一个极小的盒子里,买下它,这可是抓住可爱的好机会。
So if you see a slightly hobbled, melon-headed man wearing a hat, walking toward you with a stick, just say, "Hi, it's a great day, isn't it?"
所以,如果你看到一个走路略有蹒跚,长着甜瓜脑袋,戴着帽子,撑着拐杖的男子向你走来,就朝他说一声,“嗨,今天是个好日子,不是吗?”
If you see a vehicle that is in its fourth or fifth year and not doing well selling [new] retail, it would tend to not hold its value as well as its competitors.
如果你看到一辆汽车推出四五年,销量都不是很好,那么它就很难保值,也很难跟对手竞争了。
Note: if you see a program sitting in the Startup folder and you don't know what it's for, search on the Web to see what it does before hitting the "delete" button.
小贴士:如果你看到“启动”项目栏里面有一些程序你不清楚是干啥用的,在你删掉它之前上网搜搜它的功能。
That is, if you see a law on the books, well, the reason why that law is on the books is because not everyone would behave according to the specifications of the law.
也就是说,如果你看到书本上有哪条法律,那么为什么书本上存在这样的法律呢,原因在于不是每个人的行为都符合法律规范。
"If you see a new patient, you always ask them if [they] smoke, do [they] have heart disease, and so on," Ashtyani says. "Snoring and poor sleep should also be raised."
“如果你遇到一个患者,通常会询问他们是否吸烟,是否有心脏病,等等,”a shtyani说,“那么打鼾和睡眠不好也应该被问及。”
"If you see a new patient, you always ask them if [they] smoke, do [they] have heart disease, and so on," Ashtyani says. "Snoring and poor sleep should also be raised."
“如果你遇到一个患者,通常会询问他们是否吸烟,是否有心脏病,等等,”a shtyani说,“那么打鼾和睡眠不好也应该被问及。”
应用推荐