I wanted to tell you about this, but I didn't have such courage. But now, I am not afraid to say, for if you refuse me, I will not have so many opportunities to meet you as I did before.
本来我很早就想和你说,可是我没有那样的勇气,而现在,我不会害怕,因为就算你回绝我也不会再象原先那样有很多机会见到你。
“Better you than me, ” they said together, but Harry had an idea that Snape wouldn't refuse if there were other teachers listening.
他们俩异口同声地说。哈利有个主意,如果到时有其他老师在旁的话,史纳皮应该是不会拒绝的吧。
Also, if you can't define solutions on climate change and you're asking me to accept it, you're asking me to accept basically a pretty dismal reality that I refuse to accept.
同样,如果你在没有搞定气候变化问题的解决方案的时候却要我接受它,你就是在让我接受一个阴暗的现实。我当然不愿意接受。
If you remain hostile toward me and refuse to listen to me, I will multiply your afflictions seven times over, as your SINS deserve.
你们行事若与我反对,不肯听从我,我就要按你们的罪加七倍降灾与你们。
"If you make me your authority", said the Master to a starry-eyed disciple, "you harm yourself because you refuse to see things for yourself".
大师对一个不切实际的弟子说:“如果你总把我当作权威,那样会害了你。”
I know you will refuse. However, if I get the honour to enter the same university as yours, would you like to give me a chance?
我知道你会拒绝,不过如果我有幸能和你考取同一大学,你愿意给我个机会吗?
If I did anything to hurt you, please forgive me, I am a careless person, but please don't refuse to bless and thank me.
如果我做过什么伤害你的事,请原谅我,我是一个粗心的人,但是请不要拒绝我的祝福与感谢。
If I did anything to hurt you, please forgive me, I am a careless person, but please don't refuse to bless and thank me.
如果我做过什么伤害你的事,请原谅我,我是一个粗心的人,但是请不要拒绝我的祝福与感谢。
应用推荐