BUT SEE the DOC IF... there are other symptoms like persistent diarrhoea or weight loss. You could have a bowel problem.
但如果有以下现象就要去看医生了有持续腹泻或体重下降等其他症状，那你的肠部可能出现问题了。
"If you asked him how quickly changes in interest rates affect each economy, or how persistent inflation in Europe is compared to America, he'd know," says an economist who works in the same field.
“如果你问他利率的快速调整会怎样影响经济，或者是欧洲持续的通货膨胀同美国比较是怎样的，他都知道，”同领域的一位经济学家说。
“If you asked him how quickly changes in interest rates affect each economy, or how persistent inflation in Europe is compared to America, he’d know,” says an economist who works in the same field.
“如果你问他利率的快速调整会怎样影响经济，或者是欧洲持续的通货膨胀同美国比较是怎样的，他都知道，”同领域的一位经济学家说。
In perhaps true auteur fashion, it could be argued that if you have seen one Tim Burton film then you have effectively seen them all, so distinct and persistent is his vision.
也许个性导演已成风尚，如果你看过蒂姆的一部电影，那么事实上你就已看过他所有的电影，这种说法可能会受到争议，因此，截然不同与坚持不懈成了蒂姆·波顿的风格。
If you have persistent, unexplained fatigue, ask your doctor about being tested for diabetes.
如果你感到莫名的疲劳，而且持续时间较长，问问医生是否需要检查血糖。
If you are injecting persistent messages, you will get better performance by sending those messages transactionally and committing every few messages.
如果您注入的是持久性消息，则以事务的方式发送这些消息，并且每次提交几条消息，可能获得更好的性能。
If you introduce a layer of Web Services between the persistent objects and the business objects operating on them, then you lose that ability.
如果您在持久性对象和操作它们的业务对象之间引入了一层Web服务，那么您就丧失了这种能力。
If you see disk contention when using sib persistent messaging and want to move the message store to a different, possibly faster disk location, follow the instructions here.
如果在使用SIB持久化消息传递时发现磁盘资源争用现象，并希望将消息存储库迁移到更快的远程磁盘驱动器，请遵循以下说明。
It can work well, but if the person is persistent, you can't ignore them for long.
它能很凑效，但是如果对方很固执的话，那么你不可能忽视他很久。
If you can develop the ability to be highly persistent, you'll succeed where others give up.
如果你发挥坚持不懈的能力，你将在别人放弃的地方取得成功。
If you care about object serialization, and especially if you intend to use serialized objects for long-term persistent storage, you must test serialization.
若您关注对象串行化，特别是希望为长期持久性存储使用串行化对象时，就必须对串行化进行测试。
If one of the thoughts is too persistent, write it down so that you can remember to think about it the next day.
如果其中某个念头太过于顽固，就将其写下来，以便次日你会记得对其加以考虑。
To me that means that if you're persistent, and have faith, family and a focus, you can survive and endure just about anything. Maybe things never go back to normal.
这意味着，如果您坚持、有信念、有家人和你一起并且目标明确，那您就能克服一切困难。
If you want to do something, just do it. Chase after your dreams fearlessly. Remember, diligence redeems stupidity. Hard working and persistent will perform miracles.
如果你想要做某事，那就放手去做。勇敢的追求自己的梦想。记住，勤能补拙。勤奋努力和坚持不懈必将创造奇迹。
If you reboot Grails, it reverts to the persistent Settings in Config.groovy.
如果重新启动Grails，它会恢复到Config . groovy中的持久化设置。
If you really want to get fancy, you can create a persistent Ubuntu flash drive that saves your Settings.
如果你真的喜欢，可以创建一个固化的Ubuntu闪盘用来保存你的设定。
Queries that traverse the relationships between persistent entities without requiring JOIN statements (though you can use JOIN statements if you prefer).
按照持久化实体之间的关系执行查询，而不需要join语句(但是，如果您愿意，也可以使用join语句)。
If you have persistent low mood or forgetfulness, it's important to get checked for nutritional deficiencies.
如果你持续情绪低落或健忘，务必要检查一下是否是营养缺乏。
The configuration is persistent and applies to all subsequent operations on this target database, even if you exit and restart RMAN.
在目标数据库上做的后续操作该配置都将永久有效，即使你退出或者重启RMAN。
Don't give up! If you keep a persistent attitude you will get there in the end.
别放弃！如果你保持一个坚持的态度，最终你一定会实现…
We have been taught that you need to be persistent if you want to be successful.
我们已经告诉你需要将持续下去，如果你想获得成功。
So you've got to be persistent and keep trying, even if you feel discouraged.
所以即使感觉丧气，你也要坚持并保持尝试。
Be persistent. If you know what you're doing is important and right, stick to it. Doggedly pursue your goals. Learn to "fail forward".
要坚持。如果你知道你做的事是重要且正确的，那就要坚持下去。顽强地追逐自己的目标。要学会。
I believe if you can read all the way down to this part, you can be counted as one who is persistent enough.
相信你能看到这里，也算是一个很有耐性能够坚持的人了。
NO. 7 Be persistent---If you know what you're doing is important and right, stick to it.
坚持不懈——如果你认为自己做的事是重要正确的，那么就要坚持下去。
Some karmic creditors will not trouble you again if they are convinced of the Buddhism, but some of them are really persistent and they are determined to take the revenge against you.
有些冤亲债主听了佛法劝导，他就算了，不再找麻烦；有些很执着，非报仇不可。
Some karmic creditors will not trouble you again if they are convinced of the Buddhism, but some of them are really persistent and they are determined to take the revenge against you.
有些冤亲债主听了佛法劝导，他就算了，不再找麻烦；有些很执着，非报仇不可。
应用推荐