If you must go and play football, at least wait until school is over.
如果你一定要去踢足球，至少要等到放学。
If you must go longer than this, prompt your audience for involvement after every ten or so minutes.
如果你必须要比这个要长，每十多分钟就提示你的观众去参与。
When I said good bye Mrs. Scott took me by the hand and wept. "Why did you come to us," she said, "if you must go so soon?"
当我告别的时候，司各特太太拉着我的手，哭泣着说：“既然你必须这么快就要离开，那你为什么还要到我们这儿来呢？”
"If you must go outside make sure you are accompanied and that you and your company walk as far away from men as possible," she said.
“如果你非得出门，一定得有人跟着，你们走路时一定离那些男人越远越好。”她说道。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。
If you must get up at 5 or 6 a.m., go to bed early to get your eight hours.
如果你必须在早上5点或6点起床，那你就早点睡，睡够8个小时。
Everyone must wear a mask. Go and buy one if you don't have one.
每个人都必须戴口罩。如果你没有，就去买一个。
If you absolutely must have a sweet pastry to jumpstart your morning, then go with a plain doughnut.
如果你确实要吃一个甜点才能开始你的早晨，那么吃一个普通的甜甜圈。
But, if you must eat on the go, choose healthful fare such as fresh or dried fruit, veggies, whole-grain crackers and cheese.
但如果你不得不在行走中填饱肚子，那就尽量选择健康的饮食，比如新鲜水果或者干果，蔬菜，全麦饼干和奶酪。
For instance if an acquaintance wants you to attend a party with him/ her, and you don’t want to go, you must say no.
例如如果一个熟人想要你陪他/她参加一个聚会，而你不想去，你必须说“不”。
At the outset, you must realise that success is unlikely if you go wholly against the grain of human nature.
首先，你要明白，任何违背人类自然规律的行为或言论都是不会使你取得成功的。
But if you're to develop in any direction from where you are today, you must go outside that reef of habits that marks the boundaries of your comfort zone.
如果你想在任何事上取得一些成绩，你必须逃出你的习惯之礁，并认清舒适区域的清晰界限。
If you really must leave and have the resources to do so, go to the country of your choice on a tourist visa.
如果你真的需要出国，并且有足够的资源能够出国，那就申请旅游签证去你想去的国家旅游一次。
As a general principle, if you go snooping around in your children's diaries and private places, then you must be prepared for what you find.
作为一个普遍的原则，如果你偷看孩子的日记或闯入他们的私人空间，你就必须对你所发现的做好准备。
You should try, but if you want to be truly effective at software development you must be willing to learn as you go and change your tactics as necessary.
您应该尝试，但如果您想要在软件开发中真正有效，那么您必须愿意在您有必要进行并变更策略时学习。
It's okay to go back 15 years if you must, but that, says Salvador, is the limit.
萨尔瓦多表示，如果必要的话，可以回溯到15年前，但那已然是极限了。
Two people must be convinced to let you go. That's not very likely if you're making measurable and appreciated contributions on each team.
如果你在两个团队都作出了被认同的，被上司欣赏的贡献，那么，两位经理都会深信你是不能裁掉的人员。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。
For example, if you want to go back to school, then you must commit to completing the coursework, attending classes and paying tuition and book fees.
比方说，如果你选择回到学校，那么你就应该选择将自己托付于硕士课程之中，你必须上课并且支付学杂及书本费用。
If you have these symptoms, it does not mean you have XDR-TB, but it does mean you must go and see a doctor for a check-up.
如果你有这些症状，并不意味着你有广泛耐药结核，但确实意味着你必须去看医生进行检查。
If a fellow Hebrew, a man or a woman, sells himself to you and serves you six years, in the seventh year you must let him go free.
你弟兄中，若有一个希伯来男人或希伯来女人被卖给你，服事你六年，到第七年就要任他自由出去。
If you want high performance, you must go further and also offer compelling reasons for people to commit themselves wholeheartedly.
经理人若想提高员工绩效，就必须更进一步，给出令人信服的理由，才能促使让员工全身心地投入工作。
You can then open the chest, and take from it as many pence as you please, they are only copper pence; but if you would rather have silver money, you must go into the second chamber.
这些钱都是铜铸的。但是如果你想取得银铸的钱，就得走进第二个房间里去。
But if I say to the boy, 'Look, the arrows are beyond you,' then you must go, because the LORD has sent you away.
我若对童子说：‘箭在前头’，你就要去，因为是耶和华打发你去的。
As reports go, if you are a tour operator (regardless of whether you are adventure travel or not) this is pretty much a must buy.
如报告所说的，如果你是一家旅行社(不管是否经营探险旅游线路)，这都是一个必不可少的尝试。
You must never go in there, said the yard-dog, for if you approach the stove, you'll melt away, away.
你千万别去那儿，狗儿说。要知道，你一靠近火炉，就会融化的。
Therefore if you wish to commune with our species, one must go out into nature where we freely roam.
因此如果你希望与我们物种交流的话，你必须来到野外的大自然，在那里我们自由飘浮。
Therefore if you wish to commune with our species, one must go out into nature where we freely roam.
因此如果你希望与我们物种交流的话，你必须来到野外的大自然，在那里我们自由飘浮。
应用推荐