"If you knew time as well as I do," said the Hatter, "you wouldn't talk about wasting it."
“如果你也像我一样懂得时间，”帽商说，“你就不会说浪费时间了。”
"If you knew how great is a mother's love," Wendy told them triumphantly, "you would have no fear."
“如果你们知道母爱是多么伟大，”温迪得意洋洋地告诉他们说，“你们就不会害怕了。”
Would you still be drinking it if you knew that more than 90 percent of all bottled water sold around the world contains microplastics?
如果你知道世界上90%以上售卖的瓶装水都含有塑料微粒，你还会喝吗？
If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?
如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？
If you knew anything about me, you couldn't say that your wife reminds you of me.
如果你了解我，你就不会说你的妻子使你想起了我。你知道我从来没有小产吗？
You'd worry less about what people thought of you if you knew how little they did.
如果你知道别人根本就不怎么会想到你，你就没有那么多可担心的了。
Nothing needed to be scratched off—the ticket could be cracked if you knew the secret code.
根本就不需要刮掉任何东西——如果你知道这个秘密，彩票就可以被破解。
And if you knew which foods would hinder your restful slumber, wouldn’t you avoid them?
如果你知道哪种食物会妨碍轻松入睡，为什么还要吃它们呢？
Imagine how much better you could negotiate for a raise if you knew everybody's salary.
想象一下，知道每个人的工资，对你的加薪谈判多么有利。
"If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?" Trevor questioned.
“如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？”特雷福问。
Would you pursue a goal differently if you knew winning wouldn't change your long-term happiness?
如果你知道胜利并不能改变你长期的快乐，你会义无反顾的追求一个目标吗？
If you knew everything, would you be motivated to do anything? Consider the following points.
如果你什么都知道，还有动力去做事吗？
“If you knew that rate, you could pinpoint precisely how old the lava flows are, ” he explained.
“如果你知道辐射率，你可能就能够明确地指出熔岩流的年代，”他解释说。
There’s a well-known self-exploration question that goes, “What would you do if you knew you couldn’t fail?”
有一个自我探究的问题是：“如果你知道你不会失败，你会如何做。”
If you knew how I need to know that you are happy, my beloved, almost as much as to know I am loved by you!
要是您知道我是如何祝福您，我的爱，那么您也会觉得您爱我的心一点也不亚于我想您知道我是多么爱您。
But what if you knew that people were discussing your design and making incremental changes to it without you?
但是，如果您了解到人们正在讨论您的设计，并且自行对其进行了增量更改，那又应该怎么办呢？
If you knew nothing about Linpack, you could at least say this: Network traffic increases at the end of the job.
如果您不了解Linpack，您至少会认为：网络流量在作业结束时增加。
But what if you knew it could potentially save his life - and thousands of others? Special report by Alex renton.
但如果当你知道这可能拯救他和数以千计的人你会怎样呢？
If you knew little or nothing about the business rules, the code's intent would not be apparent from a quick look.
如果您对业务规则不甚了解，就无法一眼看出代码的意图。
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
如果你知道在一年内你会突然死亡，你会改变你现在生活的方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
如果你知道一年之内你会突然死去，你是否会对现在的生活做出任何的改变，为什么？
Imagine what you would dare to say if you knew that the audience were the friendliest most supportive bunch of people.
想象一下当你知道听众是最友好也最支持你的人的时候你还有什么不敢说。
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
假如你知道自己在一年内就会突然死去，你会改变现在的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
假如你知道本人将在一年内死去，你会改变现有的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
如果你知道一年后你会突然死去，你会改变现在的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
假如你知道自己将在一年内死去，你会改变现有的生活方式吗？为什么？
Thinking of time as something you own is useful. Would you find it so easy to waste something if you knew you owned it?
把时间想象成自己拥有的财富是很有用的，因为这让你更容易意识到对它的浪费。
If you knew that your firm was paying twice as much per associate as the competition, you'd realize that there's a problem.
如果你知道你的公司比你的竞争对手多付给个合作伙伴1倍的价钱，你就应该知道这里出现问题了。
BR: Right. Practice makes perfect. What would you have done differently in your career if you knew then what you know now?
没错。熟能生巧。如果你现在明白然后也知道了，那么在你的职业生涯里你还会用什么不同的方式去进行？
BR: Right. Practice makes perfect. What would you have done differently in your career if you knew then what you know now?
没错。熟能生巧。如果你现在明白然后也知道了，那么在你的职业生涯里你还会用什么不同的方式去进行？
应用推荐