Don't insist on a firm mattress if softer ones can send you to dreamland faster.
如果软床垫能让你快快进入梦乡，不要固执地睡在硬床垫上。
"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."
“我没有劳动合同，”窦说，“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话，在这里就不会有人雇你。”
Yes, if you insist on staying in five-star hotels and luxury resorts, travel can be very expensive.
旅行没有那么昂贵：如果你坚持住在五星级酒店和豪华度假村里面，旅行可以很贵。
So if you insist on me giving advice, I will certainly not give you a kind of menu or a timetable for change, but I do believe that what America needs is its own perestroika.
如果你们坚持要听我的意见，我也一定不会给你们列出一份改变的菜单或者时间表，但我坚信美国需要做出自身的调整和必要的改变。
If you insist on keeping the word private, you force the experience of women back into darkness.
如果你坚持要在私下里讨论流产，那你是在强迫女性重新退回到暗无天日的生活之中。
This isn't such a good number, and if you insist on an exact number we're going to pad the bid.
这并不是一个好的数字，如果您坚持一个精确的数字的话，我们将会提高出价。
Go to a used bookstore – It can be a new bookstore if you insist. It doesn't matter!
去逛逛二手书店——如果你一定坚持的话新书店也是可以的！
DON BRADLEY: Edward, if you insist on the car then I can 't offer you such a large salary increase.
堂。布拉德利：爱德华，如果你坚持要车的话，那我就不能给你增加这个高的薪水了。
If you insist on calling the shell directly from a program, make sure that the environment is set up securely.
如果您坚持从程序中直接调用shell，那么就请确保环境的设置是安全的。
When I come back I'll give you full directions, and if you insist upon walking you may; or you may ride - at your pleasure.'
等我回来的时候，我就会仔仔细细地告诉你怎么走，要是你坚持走回去，你也可以走回去；你也可以骑马回去——随你的便。
If you insist on testing your application in Safari, you can turn on the Safari Debug menu, which allows you to inspect the DOM tree, CSS, the cache, and so on.
如果您坚持在Safari中测试应用程序，那么可以打开SafariDebug菜单，通过该菜单可以查看dom树、CSS和缓存等。
The best telephoto lens for the D5000 is the inexpensive Nikon 55-200mm VR (about$225), and you can buy more expensive lenses if you insist.
适用于d5000的最好的远射镜头是便宜的尼康55-200mmVR（225美元，人民币大约1500），而且如果你想要买， 大可以买一些更加昂贵的镜头。
"If you insist." The rider glanced at his companion.
“如果你一定要，好的。”骑手看了一眼他的伙伴。
If you insist your partner have the same feelings and perceptions as you do, it can lead to despair and misery.
如果你坚持让你的伴侣拥有和你一样的感觉和认识，这会导致绝望和悲剧。
If the victory barrier, often can only embrace failure; if you insist, when difficulties often get new success.
如果在胜利前却步，往往只会拥抱失败；如果在困难时坚持，常常会获得新的成功。
Everybody is a genius. But if you insist on the fish to climb a tree, to assess its ability to feel it is a silly fish in this life.
每个人都是天才。但如果硬要以鱼儿爬树的本领，来评估它的能力，它这辈子都会觉得自己是条蠢鱼。
Transshipment adds to the expenses, risks of damage and may possibly delay arrival. But we'll try if you insist and are willing to bear the extra expenses.
转船增加费用和风险，并且有可能延误抵达日期。但如果你们坚持并愿意承担额外费用，我们可以试一下。
Alexander threatens to stand in your way if you insist on taking up the same profession as his.
亚历山大威胁说，如果你坚持要从事和他一样的职业，他会从中作梗。
If you insist a tough way to solve disagreement with your parents, the generation gap problem will be upgraded to quarrels and conflicts.
要是你继续用强硬的态度解决和父母的分歧，那代沟问题将会升级为争吵和冲突。
If you insist on doing so will only make your brain to the effect that account, and is likely to miss some important parts.
如果你执意这样做，只能使你的头昏脑账，并有可能漏掉某些重要的内容部分。
If you insist, we can pack the goods in wooden cases which are more expensive. Therefore, you will have to pay for the packing materials then.
如果贵公司坚持，我们将使用木箱包装，但这种包装费用较高，包装材料费应由贵公司承担。
I'll have another cup if you insist. I know I don't like to drink alone, especially if there's someone sitting next to me.
如果你坚持的话，我就再来一杯吧。我不喜欢一个人喝酒，尤其是有人坐在我旁边的时候。
We'll use wooden cases if you insist, but the charge for packing will be considerably higher, and it also slows delivery.
如果你坚持，我们可以使用木箱，但包装费用就要高得多，而且发运也要延期。
Don't you think a man is the most amazing of animals, if you insist that we are animals?
倘若你认定我们是动物，难道你不觉得人类是最奇妙的动物吗？
If you insist on two years you can live 3650 words, equivalent to six years in the middle school, including two years of vocabulary.
如果你坚持两年你就能住3650个单词，相当于中学六年包括本科两年的词汇量。
If you insist on two years you can live 3650 words, equivalent to six years in the middle school, including two years of vocabulary.
如果你坚持两年你就能住3650个单词，相当于中学六年包括本科两年的词汇量。
应用推荐