If you desire money, store it at the Dwarven Treasury in a Rampart.
如果你渴望财富的话，把你的钱存到壁垒城的矮人金库中吧。
Kerberos utilities, such as ktutil, can also be used for the same purpose, if you desire.
Kerberos实用工具，如ktutil，在需要的情况下也可以用来完成相同的任务。
If you desire to cover risk of leakage, we can provide such coverage at a slightly higher premium.
贵方希望投保渗漏险，我们可按稍高一点的保险费率投保此险种。
If you desire to see the end of your affliction, set out for Grand Cairo, where great prosperity awaits you.
假使你希望停止苦恼，就请到开罗去，那里有极大的富贵等候着你。
If you desire an attorney and cannot afford one, an attorney will be obtained for you before police questioning.
如果你希望有律师，但没钱请律师，警方讯问开始前可为你找一位律师。
If you desire to be in the very elite group of people who actually "get better," there's one thing that you have to do.
如果你想成为把事情变的更好的精英一族，有一件事情是你必须做的。
Until you remove the code, the module remains in the module administration page, where, if you desire, you could re-enable the module.
除非您删除了代码，否则模块都会保留在模块管理页面上，并且可以重新启用该模块。
If you desire to reap the benefits of the fullness of your light you shall and your efforts will be a Labour of love and not a burden.
如果你想要获得你的光的丰富的益处，你应当、并且你的努力将会是一种爱的劳动，而不是负担。
It is a point to reflect on, because if you desire to ascend there is no place in the higher dimensions for anything but Universal Love.
这是一个表现点，因为如果你想要提升，就必须知道在更高的维度除了“宇宙之爱”没有其他的东西可以继续停留。
Therefore, if you desire love, try to realize that the only way to get love is by giving love, that the more you give, the more you get.
如果你渴望爱，你需意识到得到爱的唯一方法就是付出爱，你付出的越多，得到的就越多。
And if you desire to eat more of those cookies because you don't think they're as sweet as people say, perhaps you should check your ears.
如果你想要吃更多上述的饼干，因为你并不觉得真有大家说的那么甜腻，或许你该去检查你的耳朵。
If you desire a peaceful life, but you believe, "life's a struggle!" you will create the strife in which you believe, and not the peace you desire.
如果你希望过着平静的生活，但是你相信，“生命就是奋斗”，你就会按照你的信仰去奋斗，而不是按照愿望去平静的生活。
If you desire an opportunity that embraces freedom, authenticity, and personality, we kindly suggest that you check out a career at Hard Rock.
如果您在寻求一个拥抱自由，展示真我，张扬个性的工作机会，我们真诚建议您关注硬石的职位招聘。
UML 2.0 contains necessary increased precision, and if you desire you may use its new capabilities -- all the way to completely automated code generation.
UML 2.0包含必要的精确性的增强，并且如果你希望你可以使用它的新特性的话――所有的方法都可以完全自动的产生代码。
Lights are added by simple setting their blend mode to screen or any other transfer mode that suites, you can also do this with a brush if you desire.
通过简单设置它们的混合模式为“屏幕”或其他任何合适的转变模式，来增加灯光，你也可以用刷子完成此操作。
If you desire glory, you may envy Napoleon, but Napoleon envied Caesar, Caesar envied Alexander, and Alexander, I daresay, envied Hercules, who never existed.
如果你渴望成就伟业，可能就嫉妒拿破仑，而拿破仑会嫉妒凯撒，凯撒又嫉妒亚历山大，我敢说，亚历山大会嫉妒传说中的大力神赫拉克勒斯。
Remember, the Law of Attraction implies that anything is within your field of possibility if you desire it strongly, believe in it, and take action towards it.
要记住，吸引力法则适用于任何在你领域内的你极其渴望，相信，并由此而产生行动的梦想。
One approach is to use com.tools.logging in your plug-in so you can have all the nice features of Log4j and still be part of the Eclipse log framework if you desire.
一种方法是在插件中使用com . tools . logging，这样就可以使用Log4j中所有有用的特性；如果您愿意的话，它依将是Eclipse日志框架的一部分。
Therefore, if you desire love, try to realize that the only way to get love is by giving love, that the more you give, the more you get. (from Stranger by the River)
如果你渴望一爱一情，你需意识到得到一爱一的唯一方法就是付出一爱一，你付出的越多，得到的就越多。 。
If you desire to cover your goods against All Risks, we can provide such coverage, but at a slightly higher premium, the difference of which will be for your account.
如你方希望将货物投保综合险。我们可以代为投保，但保费稍高，保费差额由你方负担。
Warranty terms applicable to refurbished products may vary; see below for specific warranty information and consider purchasing an extended service plan if you desire even more coverage.
翻新产品的保修期限可能会有所改变，请查看以下具体的保修信息，如果你需要更多的保证，可以选购延保。
Regardless of your partitioning decision, make sure you follow the "Creating a disklabel" section step by step, with the only deviation being to create larger /usr and /home partitions, if you desire.
无论您的分区决策如何，确保遵循 “创建磁盘标签（Creating a disklabel）”部分中的步骤，惟一的例外是：您希望的话，可以创建较大的 /usr和 /home分区。
Regardless of your partitioning decision, make sure you follow the "Creating a disklabel" section step by step, with the only deviation being to create larger /usr and /home partitions, if you desire.
无论您的分区决策如何，确保遵循 “创建磁盘标签（Creating a disklabel）”部分中的步骤，惟一的例外是：您希望的话，可以创建较大的 /usr和 /home分区。
应用推荐