We've done business for years and you should have some faith in our credit. It would help me greatly, if you could accept D/A or D/P.
我们做了很多年生意了,你应该对我们的信用有信心,如果你可以接受承兑交单或者付款交单,会对我有很大的帮助。
If you walk into a 7-11 to buy a soda, the clerk doesn't have to accept your dollars, he could demand euros, silver, or copper.
如果你走进一家7 - 11连锁超市买一听苏打,店员不是非得接受你的美元,他可以要求欧元,白银或黄铜。
But if you wholesale accept that attitude, you wind up making many mistakes you could have avoided.
但是如果你全盘的接受这种观念,终归会犯一些本可避免的错误。
Well, Mr. Li, if you could guarantee that, we'd be quite willing to accept cartons.
好吧,李先生,如果你能担保这一点的话,我是非常愿意接受纸板箱的。
If you could reduce the prices for your offer of... by 2%, we would be willing to accept your offer.
如果你方可以将报盘减价2%,我们便愿意接受报价。
If you could guarantee compensation in case the insurance company refuses to honor a claim for faulty packing, we would be quite willing to accept cartons.
万一保险公司以包装不当为由而拒绝接受索赔时,如果你保证赔偿的话,我们就乐于接受纸箱。
We accept all kinds activities Suggestions, if you always wanna hold a party with a special thought, we could talk.
我们接受各种活动建议,如果你总是想要根据自己的创意举办一个聚会,我们可以谈谈。
What could you not accept, if you but knew that everything that happens, all events, past, present and to come, are gently planned by One Whose only purpose is your good?
你一旦知道了,过去、现在及未来所发生的每一件事,都是一心只为你好的上主安详地计划出来的,你怎么可能拒而不受?
If you could supply the goods required on time, please accept this as our confirmed order. Payment will be made on basis of your practice.
如果贵公司能如期供应我方所需要的货品,请即将此函作为正式订单接受订货,付款方式悉依贵公司惯例办理。
Even if you were to stop the user from changing the value of that span, they could still replicate your AJAX Request and change the parameters to send anything to the server that it will accept.
即使你想阻止用户更改该跨度值,他们仍然可以复制您的Ajax请求和改变参数来向服务器发送任何东西,它会接受。
Just go with it, even if you can't make sense of it, and accept that some crossed wires could happen.
只管随它去吧,即使你不能理解它,要学着接受一些观念上的交错。
Just go with it, even if you can't make sense of it, and accept that some crossed wires could happen.
只管随它去吧,即使你不能理解它,要学着接受一些观念上的交错。
应用推荐