What if you continue working toward your goals one step at a time for as long as it takes?
假如你朝着目标继续前进，一步一个脚印地前进，情况会怎样？
What if you continue working toward your goals, one step at a time for as long as it takes?
假如你朝着目标继续前进，一步一个脚印地前进，情况会怎样？
You will soon find yourself without any friends at all if you continue to be so rude to everybody.
如果你继续对每个人都这么无礼，你很快就会发现自己失去一切朋友。
It has a calming effect, especially if you continue to return your focus to your breath when your mind strays.
尤其当你思绪开始游离的时候，如果你继续把注意力转回到自己的呼吸上，能起到镇静的效果。
Anything's possible in life if you continue to follow the simple lessons laid out above.
如果你继续遵守以上这些简单的教训，生活中一切皆有可能。
You should feel your anger and resentment getting less and less if you continue this practice.
如果你保持练习，你应该感觉到愤怒和怨恨在变得越来越少。
If your baby wants to nurse again within two hours, see how he responds if you continue to offer that same side.
如果宝宝在两小时内想要再吃，看看再给他喂同一侧时他的反应如何。
However, if you continue to surround yourself with positive and motivational things, those days will be few and far between.
然而，如果你继续沉浸在积极而有动力的事情中，这些没有动力的日子会越来越少越来越远。
In a word, if you continue to learn from others, discover more tips, and employ their method, you can be a top student.
总之，如果你多向其他优秀的同学学习，发现更多的好点子，然后采用他们的好方法学习，那么你也会成为一个优秀的学生的。
As we said earlier, if you continue with this meditation, you will eventually be able to hold more points of awareness simultaneously.
如我们前面所说的，如果你们持续做这个冥想，最终，你们就能够同时维持多个意识知觉点。
And if you continue with your practice of mindfulness, you understand the roots, the nature of the suffering, and you know the way to transform it.
如果你继续正念练习，你了解根源所在，痛苦的本性，你就会明白转换它的办法。
"You have had too much already, drunkard," said Danglars; "and if you continue, you will be compelled to sleep here, because unable to stand on your legs."
“你已经喝得不少了啦，酒鬼，”腾格拉尔说，“你要是再喝，就得睡在这儿了，因为你连站都站不起来了。”
In some cases, Edit and continue cannot apply code changes to the executable immediately, but may be able to apply the code changes later if you continue to debug.
在某些情况下，“编辑并继续”无法将代码更改立即应用于可执行文件，但如果您继续调试，则可能稍后会应用代码更改。
In some cases, Edit and continue cannot apply code changes to the executable immediately, but might be able to apply the code changes later if you continue debugging.
在某些情况下，“编辑并继续”无法将代码更改立即应用于可执行文件，但如果您继续调试，则可能会在稍后应用代码更改。
"It appears that if people start exercising their memory may improve and if you continue to exercise, that might delay, or offset, the age-related decline in memory," he explains.
他解释说：“它显示出如果人们开始锻炼，他们的记忆就可以改善。如果你继续锻炼，随着年老而发生的记忆力衰退便可以延缓或者不出现。”
And fourthly, you'll gain 30 days worth of results, which will give you practical feedback on what you can expect if you continue, putting you in a better place to make informed long-term decisions.
第四，你将拥有30天坚持的成果，这就给了你一个现实的反馈：如果你继续坚持的话会变成怎样。这会让你做出更明智的长期决定。
If you continue disturbing me, I will prosecute you.
你如果继续打扰我，我将起诉你。
If you continue, only 25 client licenses will be added.
如果继续，仅添加25个客户端许可证。
If you continue from the break, the exception handler will be invoked.
如果您从中断继续执行，将调用异常处理程序。
If you continue to strive for your goal, you may be a smash hit one day.
如果你继续往你的目标迈进，也许有一天你会成功。
If you continue to rant and rave at me like this, I'll just leave the room.
如果你总是像这样对我大声大叫，我会离开这房间。
If you continue, your changes will overwrite any changes that others have made.
如果继续保存，您将覆盖其他人的修改。
If you continue to snap your fingers at your teachers you'll be severely punished.
如果你再对老师无礼，就会受到严惩。
Take a break, John. If you continue working like this, you might end up in hospital.
约翰，休息一下吧。如果你继续这样工作，你可能最后会住院的。
If you continue to test Scitter, you'll want to create your own "test" account on Twitter.
如果继续测试scitter，那么需要在Twitter上创建自己的“测试”帐户。
If you continue with this sleeping pattern, these toxins will accumulate in your body over time.
如果你继续这种睡眠模式，日积月累下去，这些毒素会在你的身体里不断累积。
You really are treading on thin ice. If you continue to come in late for work, you'll lose your job!
你现在处境真的很危险，如果你继续上班迟到的话，你会失去你的工作。
You really are treading on thin ice. If you continue to come in late for work, you'll lose your job!
你现在处境真的很危险。如果你上班再继续迟到的话，你将会失去你的工作！
If you continue to use the Site after we post the change, this means you have agreed to the new terms.
如果在我们公布了变更条款后您继续使用本网站，视为您已同意新的条款。
If you continue to use the Site after we post the change, this means you have agreed to the new terms.
如果在我们公布了变更条款后您继续使用本网站，视为您已同意新的条款。
应用推荐