First, if you choose a thing that will not last forever, what you chose is valueless.
第一，你若选择一个无法永存的东西，你所选择的就毫无价值。
If you choose a color in this control, the text in the Editor applet appears in that color.
如果您在控件中选择了颜色，Editorapplet中的文本会显示所选的颜色。
You can also get vitamin D in your calcium supplement if you choose a supplement that contains both.
你也可以选择服用一种包含钙和维他命d的双重补充剂。
If you choose a different location, be sure to reflect when registering your schema in a few moments.
如果您选择不同的位置，一定要确保在随后的模式注册中表示出来。
Each of you will make your own mistakes and we better afford if you choose a career entrepreneurship.
在座每一位会都会犯错,如果选择了创业生涯,就要坦然面对。
If you choose a Professional selling plan, you can apply to sell in more than 15 additional categories.
如果你选择一个专业的销售方案，你能够在此基础上增加15个额外的产品类别。
If you choose a Risk Factor that would result in a lot size smaller than 0.01, BURU will not open trades.
如果选择的风险因素将导致交易手数小于0.01,buru将不会开始交易。
If you choose a new staff member based on their appearance or nationality, they might not have all of the skills for the job.
如果你选择公司的新员工是基于他们的长相或是他们的国籍，这样的员工可能并没有足够的技能胜任工作。
If you choose a different platform, you can still leverage many of the same technologies to help you manage your cloud application.
如果您选择不同的平台，仍然可以利用这里提供的大部分技术管理云应用程序。
If you choose a different way to represent life, you'll automatically think, feel, and respond to situations in a brand new way.
如果你选择了用一种不同的方式来阐述人生，你将不由自主以一种新的方式来思考、感受和对付各种情况。
If you choose a single entry, you will be prompted for the 4 letter Channel ID you want to use and where you want to save the file.
如果您选择一个条目，将提示您的4信频道编号您要使用和您要保存该文件。
Series are engaging and often create a "dependence effect" : If you choose a good series that fits your taste, it'll be hard to stop watching!
连续剧引人入胜，时常营造出“依赖效应”：如果你选的电视剧合你胃口，你想停下来也难！
If you choose a revocable contract, you may make partial surrenders during the guaranteed period. Your entire remaining principal is not guaranteed.
如果你选择可撤销合同，在保证期内撤销合同会导致部分本金损失。
If you choose a namespace or type name that conflicts with an existing name, library users will have to qualify references to the affected items.
如果选择的命名空间或类型的名称与现有名称冲突，则库的用户将不得不对受影响的项的引用进行限定。
If you choose a job you don't like just for the money, you'll likely spend all that extra cash trying to relieve the stress of doing work you hate.
假如你择业时只认金钱不认工作，你很可能发现自己需要把多挣的钱花掉，借此发泄自己对工作的怨恨。
That can increase your risk for cancers of the skin. You can also get vitamin D in your calcium supplement if you choose a supplement that contains both.
你也可以选择服用一种包含钙和维他命d的双重补充剂。
If the framework (or - if you choose a functional language such as Clojure or Scala - the language) can optimize the underlying implementation, you automatically benefit.
如果框架(或者—如果您选择一门函数语言，如Clojure或Scala—语言)能优化底层实现，那么您就可以自动从中获益。
If you choose a perfectly symmetrical partner and reproduce with them, your offspring will have a better chance of being symmetric and able to deal with perturbations.
如果你选择对称完美的伴侣，并与她繁衍后代，那么你们后代拥有对称性身材的几率就会很大，能更好处理[color=red]干扰[/color]。
It is true that if you choose a transport protocol, such as HTTP, and a data encoding, such as SOAP Section 5 encoding, you have all the pieces needed to create and consume Web services.
如果您选择一个传输协议(如HTTP)和一种数据编码(如SOAPSection5编码)，您就拥有了创建和使用Web服务所需的所有部分，这是真的。
If you choose a superhero theme because popular market research tells you that your user base likes that subject matter, be prepared for a half-dozen competitors to think the same way.
如果您选择以超人的主题，因为流行的市场调研告诉您，您的用户群喜欢这样的主题，你同时要做好有半打竞争对手也想到了同样的方式的准备。
If you choose a really well-regarded film (one that has one lots of Academy Awards, for example) you will probably be able to buy the screenplay of the film, which will be very useful to you.
如果你选了一部备受赞誉的电影(比如一部获得多项奥斯卡奖的电影)，你还有可能买到该电影的剧本，那将会对你非常有用的。
If you choose a partitioning key based on your query workload, the partitioning key should typically consist of either a joined column or a set of columns that is frequently used in many queries.
如果基于查询工作负载选择一个分区键，那么此分区键通常应该包含一个合并列或常被用于很多查询的一组列。
If you normally do your fruit shopping on Saturday, choose a weekday night to go instead.
如果你通常在周六买水果，那就选择一个工作日的晚上再去。
I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
我可以向你保证一件事：无论你选择什么职业，只要你努力工作，最终会有不一般的事情发生。
If you must have a cigarette, choose a seat in the first row of the smoking section.
如果你一定要抽烟，请选择吸烟区第一排的座位。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
If you do want to use the command prompt, we also have a tool that pops up a command window in whichever directory you choose in the Solution Explorer.
如果您确实想使用命令提示符，我们还有一个工具，可以在“解决方案资源管理器”中选择的任何目录中弹出一个命令窗口。
You'll get more wear out of a hat if you choose one in a neutral colour.
如果选择中性颜色的帽子，戴的时间会更久一些。
You'll get more wear out of a hat if you choose one in a neutral colour.
如果选择中性颜色的帽子，戴的时间会更久一些。
应用推荐