For example, you may have to pay for any food or drinks you have on the plane, and you may have to pay extra if you check baggage instead of carrying it on the plane.
例如，你可能需要为飞机上的任何食物或饮料付钱；如果你选择托运行李而不是带其上飞机，你可能需要额外付钱。
If you check out the Tasks view, you'll notice the following errors.
如果您查看Tasks视图，则会注意到下列错误。
If you check the histogram, you can easily see which tones are not in your photo.
如果你检查分布图，你可以轻松地看到哪个色调不在你的照片里面。
If you check the XML definition file, you can see the code for your new template.
如果您核查xml定义文件，您可以看到您的新模版代码。
If you check the system logs, you should see messages about services being started and so on.
如果您检查系统日志，应该能够看到服务正在被启动等相关消息。
But if you check the database, you'll see that the data you submitted has been added to the student table.
但是如果查看一下该数据库，就会看到所提交的数据已经被添加到这个student表。
If you check emails, website statistics, RSS-feeds, forums a bit compulsively think about why you are doing it.
如果你总是不由自主地想去检查邮件、网站统计数据、RSS订阅、论坛，最好想想为什么你要去做。
If you check the view menu, you will see there is an option to view the image with the Colour Profile or without.
如果您选中“视图”菜单上，你会看到有一个选项，以查看图像的颜色配置文件“或”无。
If you check out my podcast this week, I'll talk more about these stars and give you samples of their music.
如果你们这周看我的介绍，我将给你们带来更多这些明星的消息，还有他们的经典曲目。
If you check under current assets on the balance sheet, you will find cash and cash equivalents (CCE or CC&E).
查一下资产负债表中流动资产项下，你会看到现金及等价物（CCE或CC&E）。
If you check the API docs for MarkupBuilder, you'll find no langs method, language method, or any other element name.
如果您查阅api文档中的MarkupBuilder相关部分，您会发现它没有langs方法、language方法或任何其他元素名称。
If you check these characters first, you can filter out a lot of the chaff and save time by parsing only the most likely candidates.
通过首先检查这些特征，就可以过滤掉大量不合要求的内容，仅处理最有可能的文档，从而节约了时间。
That should basically be the text, if you check the site, you will already find over 1 Million visitors and the first picture in the net.
这是基本信息，如果你浏览网站，你会发现浏览量超过1百万而且你可以找到她的照片。
And she's — and it's not the — and in fact, if you check the notes on the song, she's in fact, "the kind of girl you read about in new wave magazines."
而实际上，如果你去看歌曲的附注，实际上她是，“你在《新潮流》杂志中所读到的女孩”。
If you check the standard life cycle of JSF, you will find that the user normally needs to produce an event on the Web page (by clicking a button, for example) to invoke the GUI refresh.
如果研究一下JSF的标准生命周期，不难发现用户通常需要在Web页面上生成一个事件(比如，通过单击一个按钮)来调用GUI刷新。
If you check the basic attributes again, in the same way we did earlier, you should see that the last modified time has been altered but the creation time and last access time have remained the same.
如果以前面相同的方式再次检查基本属性，您会发现最后修改时间已被修改，但是创建时间和最后访问时间还保持原样。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我本想请你来喝杯白兰地，但如果你想改日再来，也行。
Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
即使你最近已经进行了常规体检，也还是应该听听医学专家的意见。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
It's convenient if you want to check and see when the next bus is coming.
你用手机可以查下一趟车什么时候来，非常方便。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
If you calculate flight time, check-in and travel to-and-from the airport, you'll find almost no difference.
如果你把航班时间、办理登机手续和往返机场的时间算进去，你会发现几乎没有什么不同。
If you can, use it or borrow it to check if it suits your particular purpose.
如果可以的话，先使用或借用它，看看它是否满足你的特殊要求。
If you can, use it or borrow it to check if it suits your particular purpose.
如果可以的话，先使用或借用它，看看它是否满足你的特殊要求。
应用推荐