If you can hear the polar bear, clap your hands, (clap twice)!
如果听见北极熊叫你就拍拍手(拍两下手)！
If you can hear the train approaching, it's hard to relax and enjoy today's party.
如果你只听到列车驰近的声音，要想放松下来参加我们这个聚会，还是有难度的。
This winter, see if you can hear how the season transforms sound, as well as the scenery.
这个冬天，欣赏着不断变化的景物，看看你是否也能听出冬之声是怎样变换的。
It's as if you can hear someone else talking to you and giving you direction and counsel.
它的，因为如果你能听到别人说话，你和给你方向和律师。
This winter , see if you can hear how the season transforms sound , as well as the scenery .
这个冬天，看看是否你能听出季节的声音是如何变化的，就像是景色一样。
Sunset, when I miss the most, to the city you are in, say: I miss you. Don't know if you can hear.
夕阳西下，是我最想念的时候，对着你在的那个城市，说了一声：我想你。不知道，你是否听得到。
Remember, if you can hear everyday noise coming from your neighbour's home they can probably hear you also.
记住，如果你每天都可以听到来自你的邻居单位的噪音，他们也许可以听到你也。
For example, if you can hear the sound of ocean waves crashing, but the ocean looks frozen, it takes away from the sense of realism.
例如，如果你可以听到海浪的声音崩溃，但海洋看起来冻结，远离现实的感觉。
If you can hear yourself breathing heavily while running at an easy or moderate pace, you are running too quickly for your condition.
如果本想以轻松或中等配速跑步，您却可以听到自己的呼吸声，则您跑得太快了。
If you can hear your feet, if your feet are landing really hard... if you are thumping as we call it in my lab, then you're running poorly.
如果你能听到脚步声，如果你的脚很用力地着地…如果你像我们在实验室说的发出砰砰的重击声，那么你正是在笨拙地跑步。
OK, well let’s have a listen to the extract, and see if you can hear the troubling question that people find themselves asking their doctors?
好的，我们开始听这个片段，看你能不能发现人们在咨询医生时困扰的问题是什么。
Physically clean the beast: Stop by the local office store, grab a can of compressed air, and clean out the "dust bunnies", especially if you can hear the exhaust fans over the mid-day football.
物理地打扫一下电脑：路过当地的办公用品商店时，顺便买一罐压缩空气，用它清除一下电脑机箱里的积尘。特别是当你觉得精疲力尽的风扇声甚至盖过了正午的足球比赛时。
If you run on the road, headphones can be dangerous, as you might not hear traffic coming your way.
如果你在公路上跑，带个耳机是非常危险的，因为你可能听不到一辆汽车已经跟在你的身后。
If you listen for it you can also hear it in Paris, New York, and Boston.
如果你刻意去倾听，在巴黎，纽约和波士顿也是能听到的。
If you can still hear the phone ring or the baby crying, you may not really be "OFF" yet.
如果你还能听见电话响或婴儿哭叫，那你可能还未真正“关掉”。
This future is not fixed, but it is a destination that can be reached if we pursue a sustained dialogue like the one that you and we will commence today, and act on what we hear and what we learn.
未来并非一定如此，但是，如果我们坚持进行像今天即将开始的对话，并基于我们听到和学到的内容行事，这应当是一个能够达到的目标。
If you absolutely must use your iPod on the run, just use one earbud or keep the volume low so you can still hear what's going on around you.
如果你实在必须在跑步中听ipod，那就只听一边耳机或把音量调低，这样你仍然能听到周围发生了什么。
I hear you saying, use Stringbuilders, but they can be even slower than strings if only few operations are executed with them.
我听到了你说，用Stringbuilders，但是他们甚至比strings要慢，如果仅仅是极少量的操作执行的话。
If you can bear to hear the truth you've spoken Twisted by knaves to make a trap for fools.
如果你能忍受有这样的无赖，歪曲你的口吐真言蒙骗笨汉。
But you can give him a better argument on your viewpoint if you hear what he says.
但是，如果你听了他的观点，你就可以用自己的观点更好地去反驳他。
If you want to hear it, you can right click on the button to hear what each sounds like.
如果您想听它的发音，可以右键单击按钮听听每个音素的发音。
However, if you run on the road, headphones can be dangerous, as you might not hear traffic coming your way.
但是，如果你在公路上跑，带个耳机是非常危险的—你可能听不到一辆汽车已经跟在你的身后。
Some of you described the communication between best friends as being a perfectly clear connection, almost as if it's on a frequency only they can hear.
一些人认为好朋友间的沟通几乎是完美的清晰地联系，就好像用一种只用他们能听到的频率在交流。
If you start screwing around with the event you can lose coherence pretty easily - for example by forcing everyone to go together at a random time to hear a sponsor pitch.
如果你开始在这些活动项目上浪费过多的时间，你会很快失去连贯性，例如可能会强行要求每个人在不同的时间段去听赞助商的高谈阔论。
Good heavens, how can you ever expect to hear my voice if you don’t imagine yourself to be deserving enough to even be spokento?
天啊，如果你都不敢想象自己配得上神对你说话，那么你又如何希望能听见我的声音呢？
As can be seen from the phrase quoted above, he believed in "arousing the world," which is only possible if the world gets a chance to hear what you are doing.
可以从上面引用的短语看到，他相信“唤醒世界”，而这只能在世界有机会听到你的作为才有可能。
If you hear your boss, you can hit the back button and you'll be brought back to the file listing.
如果你听到老板 的声音，点击返回键就可以回到文件列表。
If you hear your boss, you can hit the back button and you'll be brought back to the file listing.
如果你听到老板 的声音，点击返回键就可以回到文件列表。
应用推荐