That would be true only if you believed that patients should have an unrestrained right to treatments proven to be inferior.
只有当你认为患者有权不受限制地享有已证劣等治疗时，这才是正确的。
If you believed all the nasty names they called each other, you wouldn't vote for either one.
如果你对他们那些污蔑对方的话信以为真，那么你就谁的票也不会投了。
You'd be surprised what your body is capable of if you believed in it and just pushed a little little more...!
如果你相信，你将会对你的身体多有能力感到惊讶，多往前推进一点点儿吧…！
Now,if you believed in a soul,then you might worry about, well,gosh what's going to happen to my soul after I die?
如果你们相信灵魂，那你们会担心，天啊，我死后我的灵魂会怎样呢？
If you believed it when you first heard it, you had plenty of company-and you may also believe you have a plausible excuse.
如果你是第一次听到这个故事并相信了它，那么很多人都和你一样，还会认为自己是有理由去相信的。
If you believed that this is the most efficient balance can be done, then this would be the correct method for your company.
如果你认为这就是对于整个平衡最有效的方法，那么它便是适用于你公司的正确方法。
In short, if you believed that you are a failure or focused on this fact you will encounter hundreds of proofs that will support your beliefs.
总而言之，如果你相信你是一个失败者，或是固执于此，那么你就会遇到成百上千的能够证支持你想法的证据。
Because if you believed that all you had to do to make things right was to find a reason, but what happens when you find the reasons and they are not your own?
因为如果你相信所有你要做的就是去找到原因，但是当你找到原因时发现不是自己的时会发生什么呢？
If you believed in globalization, supply chain management, and deregulation, you would have thought they would lead to greater moderation, but the opposite happened.
如果你在全球化，供应链管理，放松管制相信，你会想到他们会带来更大的缓和，但相反的情况。
If you believed in Lucas-type rational expectations, this should have caused a rise in unemployment only to the extent that people didn't realize what the Fed was doing;
如果你持有的是卢卡斯式的理性预期观点，那么，只在人们没有认识到美联储要做什么时，这种做法3才能使失业率上升；
I don't think that intelligent businessmen would spend millions of dollars on advertising if nobody believed the advertisements, do you?
如果没有人相信这些广告，我想聪明的商人是不会花几百万元做广告的，你觉得呢？
If significant exposure is believed to have occurred, you should discuss with your family doctor whether urine mercury tests should be conducted for the people who use the area the most.
如果认为接触了大量的水银，你应当与你的家庭医生讨论是否需要给使用该区域最多的人测试尿汞。
Sharabi believed that if you couldn't, you didn't understand the book, and he strictly enforced the limit.
沙拉比教授认为，如果你做不到，那就说明你没有看懂书。对于这个时限他的要求是非常严格的。
In other words, you believed something was apostolic if it taught stuff you believed.
换句话说，你会相信某本书是某使徒所写，如果它说的东西是你所相信的话。
Suppose that if you--Suppose we believed--we had good reason to believe-- if you really took seriously the thought that you were going to die, you couldn't stop screaming.
假设我们有很好的理由相信-,如果你确实很认真地相信自己会死，你会尖叫不断这个事实。
Jordan said, "I've always believed that if you put in the work, the results will come."
乔丹说过：“我坚信如果你真心付出过，总会有收获的。”
In my younger days, I believed that if you wanted to change the world, you must change your soul first.
在我年轻的时候，我曾经认为你如果想要改变世界，你必须首先改变自己的灵魂。
Papa would tell us how some folks believed that you have to give to the earth if you want it to give to you.
爷爷告诉我们，有些人相信，如果你想从土里得到什么，你必须要先向土里种下什么。
Now if you were on that same date and felt confident, believed in yourself, and were having fun. How do you think your date would feel about you?
现在，如果你还在这场约会汇中，但你十分自信，你们玩的很开心，你认为你们的约会会是怎样的感觉呢？
Earlier in my career, many believed that if you weren't writing new code, you weren't being productive.
在我早期的工作生涯中，许多人都认为如果不编写新的代码就不会有好的效率。
I've long believed that if you understand how conversational styles work, you can make adjustments in conversations to get what you want in your relationships.
一直以来我都认为，如果了解会话风格是如何起作用的，你就能在交谈中作出一些调整从而在你与他人的关系中得到自己想要的。
As can be seen from the phrase quoted above, he believed in "arousing the world," which is only possible if the world gets a chance to hear what you are doing.
可以从上面引用的短语看到，他相信“唤醒世界”，而这只能在世界有机会听到你的作为才有可能。
He would tell us how some folks believed that if you wanted a good snowy winter, you always had to save a little snow from the winter before and put it into the magic snowbank.
爷爷告诉我们，有些人相信，如果你想过一个多雪的冬天，你就得在冬天以前先存一点雪，放入魔法雪堆中。
If your father taught you how to defend yourself that would be because he believed sincerely that he was equipping you with the skills to deal with these encounters.
你父亲教你如何保护自己，是因为他真心希望你能有对付对手的方法。
I have received a "lucky" elephant statue that it is believed in Feng Shui that brings prosperity in house if you keep it with the face to the light (window) and his back to the door.
我收到一个代表“幸运”的大象雕像，在风水学里说，把它面朝光(窗)背朝门摆在屋里会给你带来繁荣。
I have received a "lucky" elephant statue that it is believed in Feng Shui that brings prosperity in house if you keep it with the face to the light (window) and his back to the door.
我收到一个代表“幸运”的大象雕像，在风水学里说，把它面朝光(窗)背朝门摆在屋里会给你带来繁荣。
应用推荐