If you are wise you will it to the world more than you do before it fades...
要是你聪明,你就会在你的美貌凋谢之前向世界展示你的美……不过,苔丝,你还会回到我身边来吗?
If you are wise enough, your observation in the rear view mirror will tell you to speed down a little.
如果你明智的话,您的观察,在倒后镜会告诉你减速了一点。
You do - if you are wise, if you are lucky - get to that Paul Newman moment when you say - you know what?
你确实能够——如果你判断正确且足够幸运——像保罗·纽曼一样有机会说——你知道吗?
A very wise psychotherapist once told me that if you set a goal, and achieve it, you are often left with an empty feeling because the goal is not what you thought it would be.
一个非常聪明的心理学家曾经告诉我,如果你建立了目标并去完成它,你总有一种空空的感觉,因为目标不是你所想的就能实现。
If not, it's one of those things you just can't imagine until you've lived through it, are wise enough to read up on it or make inquiries about it from people who have.
如果你没有经历过,那么你是很难想象的,如果你足够聪明,你可以从这些案例或者别人的经验中学到点什么。
If you are very happy about a decision, but are not as comfortable with its possible outcome, this is a clue that this is not a wise decision for you.
如果你对某个抉择觉得快乐,但是对它可能产生的后果觉得不舒服,这就暗示那对你来说并非是个明智的抉择。
If you are building capacity for a pre-determined number of users, it might be wise to investigate vertical scalability.
如果你正在构建一个基本预先可以确定用户数量的系统,调查和应用垂直扩扩展可能是明智的选择。
If you pay attention to the fast food nutrition facts that are provided on many restaurant menus, you can still make wise choices.
如果你留意菜单上所标注的快餐中的营养成分,你可以做出更明智的选择。
Older, more bureaucratic companies may still judge you by how you are introduced so it is wise to have a third-party introduction if possible, although it is not mandatory.
历史很悠久的或更官僚化的公司也许会凭你怎么被引荐的来看你,所以如果可能的话,通过第三方引荐是很明智的,尽管这并非是强令的。
Judge oneself than to judge others more difficult. If you successfully trial right himself, then you are really a wise.
审判自己比审判别人难多了。如果你成功地正确审判了自己,那么你就是一个真正的智者了。
If the situations above sound familiar, you are like many other students. You are also wise to recognize that this is a potential problem for you.
如果上述的情形听起来很熟习,你就有和许多先生一样的情况了。承认这是一个隐患也是明智的。
Even if you don't read and understand or even agree with the PEP, it would be wise to follow it, as it's what more and more Python developers are used to seeing.
即使您没有阅读和理解或者甚至是赞同PEP,最好也按照它来行事,因为越来越多的Python开发人员已经习惯于这样做。
You know, don't You, that there are those who will call this entire book a blasphemy. Especially if You keep showing up as such a wise guy.
你知道,一定会有人称这整本书是个亵渎。尤其是,如果你继续以这样一个自作聪明的傢伙的样子出现的话。
If you are going to war, it would be wise to hire craftsmen to join your ranks so that proper care and repair can be administered to damaged armor and weapons.
如果您要参加战争的话,那么明智之举就是雇佣工匠来加入您的队伍,这样他们就可以适时适当地修补受损害的武器和防具。
Fools make feasts and wise man eat them. Be careful, If you incaution you should be next one, Do you know no every one are necessarily Buddha.
愚者设宴,智者享之。小心一点,如果你粗心大意你将会是下一个,你知道不是每个人都是菩萨。
If your computer are running slower and slower, please don't hesitate to use Wise PC Engineer, it will help you keep your PC running at optimum performance!
如果您的电脑运行越来越慢,请不要犹豫,用智慧电脑工程师,它会帮助你保持在最佳性能的PC上运行!
This is especially true if you are out on a date together and catch their eye wander. You make a wise crack about it. This actually annoys them very much.
特别是,当你们一起出去时,如果你抓住了他那到处游移的眼睛,并对此说了一句俏皮话,那其实这会使他大为光火的。
Your commodities are colorful, but they will look much nicer if you add our fancy package, Welcome to make a wise choice, both clients in and abroad, and contact us by visiting or phoning.
你的商品光彩夺目,少不是我们产品绿叶式的扶持。欢迎海内外商家作出明智选择,来人来电洽谈。
Therefore, if you are really sensible, and wise and intelligent enough to make distinction, you will definitely go for refuge to the object that possesses these two conditions.
因此如果是自己真正有心,而且有智慧能够辨别得清楚的话,那一定会皈依具备这二个条件的对象。
Therefore, if you are really sensible, and wise and intelligent enough to make distinction, you will definitely go for refuge to the object that possesses these two conditions.
因此如果是自己真正有心,而且有智慧能够辨别得清楚的话,那一定会皈依具备这二个条件的对象。
应用推荐