She felt as if they were wondering what a little girl from India was doing in their house.
她觉得他们好像在好奇一个来自印度的小女孩在他们家里做什么。
And every nice girl likes a sailor. Actually if you were able to formalize things you would find it very easy to do this.
每个好女孩都喜欢一个水手，事实上，如果你能使事情正式化，你会找到很简单的方法。
So if you really like one girl, but the girl you were talking to last month tags you in photos from a recent trip, the new girl is likely to get upset and categorize you as a player.
所以，如果你真的喜欢一个女孩，但上个月一个跟你聊过的女孩却在你最近的旅行照片中发布了一些暧昧的信息，现在这个女孩子可能会觉得你是一个花花公子。
Well he said that if you meet a girl you like, you will hold her gaze for a second or two longer than if you were talking to a man.
他说，如果遇到一个你喜欢的女孩，说话时你会更久地盯着她的眼睛，比跟一个男人说话时，多看一二秒钟。
Chances are good that if you are a successful professional today, you were a pretty bright fifth grade girl.
如果你今天是一位成功的职业女性，那么你曾经很有可能是一位聪明漂亮的五年级女生。
One girl finally ventures, pronouncing the former poet laureate’s name as if he were a discount supermarket chain. “Yes, ” Payling says.
终于有一个女生大胆地发言，但念出前桂冠诗人的名字时彷佛他是连锁便民超市。
If I were a reed, in these days of deep autumn, the girl of autumn changed my look and gave me a furry coat.
假如我是一支的芦苇，在这秋意浓浓的日子里，秋天姑娘改变了我的模样，给了我毛茸茸的外衣。
He always showed what he thought and felt about me as if I were something better than a common flower girl.
他总是告诉我他对我的看法和感受，似乎我是一个有身份的女人，而不是一个普通的卖花女。
If I were a boy, I think I could understand, How it feels to love a girl.
假如我是男孩，我想我会明白，去爱一个女孩的感觉是怎样的。
Even if you were a goddess, I couldn't handle you. I'm not expecting a cover-girl to blow me away with your beauty.
你要真是一仙女我也接不住，没期待您长得跟画报封面一样看一眼就魂飞魄散。
If I were a maple leave, in these days of deep autumn, I did not notice the arrival of the girl of autumn.
假如我是一片枫叶，在这秋意浓浓的日子里，秋天姑娘不知不觉来到我身边。
If I were a boy I think I could understand How it feels to love a girl I swear I'd be a better man.
假如我是一个男孩，我想我可以体会这种感受爱一个女孩，我赌咒我会成为一个更好的男人。
Question: If a girl were raped and got pregnant, is abortion allowed in such a case?
问：女孩子被强迫而有孕，可不可以堕胎？
What a disgrace it would be if he were to be jilted by a teen-age girl!
不如趁早死了心罢，给一个未成年的女孩子甩了，那多丢脸！
When I was a little girl, I thought that if none of your family or friends knew you were dead, then it's like not really being dead.
我小时候觉得，如果你的家人和朋友都不知道你死了，那就好像你还活着。
The seller has the upper hand, as a girl might if she were the only female at a party attended by many boys.
畅销货总是占据有利地位，就象晚会中一群男生中唯一的女生一样。
The girl is a good worker but if you were to leave money or valuables lying about she'd steal them as soon as look at you.
这个姑娘干活是把好手，但是如果你把钱或贵重物品放在周围，她随时都会偷的。
The girl is a good worker but if you were to leave money or valuables lying about she'd steal them as soon as look at you.
这个姑娘干活是把好手，但是如果你把钱或贵重物品放在周围，她随时都会偷的。
应用推荐