We're sure to find it if we work together.
如果我们一起努力，一定能找到的。
There are many challenges and difficulties ahead, but I am sure we can overcome them if we work together.
前面还有许多挑战和困难，但我相信，如果我们共同努力，我们可以克服它们。
If we work together as partners, we would both emerge as winners.
如果中美两国能作为伙伴进行合作，双方都将从中受益。
We're colleagues and things will go smoother if we work together.
咱们是同事，如果我们共同合作，事情会做得更加顺遂。
We have technology our partner own funds. The future is in our hands if we work together.
我们有技术，我们的合伙人有资金。一起干，我们就掌握了未来。
My dear one, if we work together, and share our problems, it will make us, and our love, stronger.
亲爱的人，如果我们一起工作，一起克服困难，那将会使我们的爱情更坚固。
If we work together and have faith in our own abilities, it can be a time of hope and opportunity.
如果我们共同努力，相信自己的能力，新千年可以成为希望和机遇的时代。
If we work together and have faith in our own abilities, it can be a time of hope and opportunity.
如果我们共同努力，相信我们的能力，新千年可以成为希望和机遇的时代。
But it will only happen if we work together. It will only happen if we can have rational, constructive debates.
这一切都是能够实现的，但是只有我们共同努力才能实现，只有我们进行理性而建设性的辩论才能实现。
And I hope if we work together, in the next 30 years, 60 years, we will build the world that is more peaceful, more prosperous.
如果我们共同努力，在未来的30年，甚至更长时间，比如60年，我们将建立一个更加和平和更加繁荣的世界。
If we work together, we trust each other and, if we can channel this energy in the right direction, we can do fantastic things in TB!
如果我们团结起来，相互信任，如果我们能够将这些力量导向正确的方向，我们将会在结核病方面做出卓越的工作！
Rather, it is our vision that if we work together, we can help to jump-start the collective engine of human consciousness that, once started, will run automatically.
然而，我们的愿景是，如果我们一起努力，我们可以快速起动人类集体意识的引擎，这个引擎一旦被起动，便会自动运行。
If we work hard together, our actions can make a difference to the world and lead to a better future.
如果我们共同努力，我们的行动将对世界产生影响，并带来更美好的未来。
I believe if we continue to work together, we are sure to win.
我相信如果我们继续合作，我们一定会赢。
If all of us work together, we are able to improve the environment.
如果大家一起努力，我们就能改善环境。
If, on the other hand, we come together and work together on the common problems of humanity, imagine the extraordinary opportunities it could create for everyone.
另一方面，如果我们为了人类共同面临的问题而走到一起、共同努力，可以想象这将为每一个人创造多少非同寻常的机会。
We will only realize the security, prosperity and opportunity that our peoples seek if we recognize the humanity we share and work together in common purpose.
要实现我们人民所追求的安全、繁荣与机会，我们必须着眼于我们共同的人性并为共同的目标协同努力。
If we need help from team B (or whoever wrote the code that conflicts with ours) go fetch them and work together to sort it out.
如果我们需要团队B的帮助(或者是开发与我们发生冲突的代码的负责人)，找他们过来，一起工作，把问题解决掉。
We can achieve harmony only if we respect each other, rejoice in our diversity, and work together for our common goals.
只有我们互相尊重，欢庆我们的多姿多彩，为共同的目标而携起手来，才能够实现大同。
If two countries join the hands and work together, we can achieve what we want and prosper together.
如果中印两国携手共进，我们可以达到目标，实现共同繁荣。
If our two countries and peoples work together and forge a common future, I think the answer should be an affirmative "we can!"
我想，只要我们两国和两国人民同舟共济、共创未来，回答应当是肯定的：“WE CAN”！
We all work together on a voluntary basis, as the feeling is that if the motivation to come along is to help others and not to earn money, then the ACTS are much purer.
我们一起工作是基于自愿原则，我们认为，动机只是为帮助更多的人而不是为了赚钱，我们就会纯洁无暇。
If given a chance, let us work together, you must be pleased for your choice, and we choose for your pride!
如果给一次机会，让我们携手合作，您一定会为您的选择感到欣慰，而我们为您的选择感到骄傲！
At the end of the consultation, if we would like to work together, I will prepare a proposal based on your goals and budget.
在咨询的最后，如果我们觉得很可能会一起工作，我就会根据客户的目标和预算准备一份计划书。
But we want to maximize areas where we can work together because the global challenges will simply not be met if we don't.
但是我们想使双方经过努力可以达成一致的领域最大化，因为如果我们不一致合作，全球存在的挑战就不会得以解决。
But we want to maximize areas where we can work together because the global challenges will simply not be met if we don't.
但是我们想使双方经过努力可以达成一致的领域最大化，因为如果我们不一致合作，全球存在的挑战就不会得以解决。
应用推荐