It's almost a sign of affection if we like you, and ego bursting if we don't.
它就是我们喜欢你对你友好的标志，但要是不喜欢你我们就自我爆发。
We aren't competing for readers - we're all trying to gain readership, but we can do that together, cooperatively if we like.
我们不去争夺读者——我们都在努力地去赢得读者关注，但我们可以一起来实现这个目标，不妨试试合作。
People say we men decide our mating partners normally for the looks and we men decide right off the bat if we like them or not.
人们说：“我们男人大多从外表来决定谁是我们的爱人，而且我们往往一瞬间就决定了。”
If we like gold because of black skin then there should be a big market for spectacles in China because they have eyes the size of buttons. no pun intended!
如果我们是因黑皮肤而喜欢佩戴金饰，那么中国人眼睛小豆纽扣，所以中国的眼镜市场应该很大，不过大多数人没有鼻子，无法戴眼镜。
Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!
请回来吧，如果你不喜欢猫和狗，我们也不谈论它们了！
If we call somebody a lone wolf, he isn't a bad person, but he may like to do things by himself.
如果我们称某人为独狼，他不是一个坏人，但他可能喜欢独自做事。
If we're talking about a pitcher, like Matsuzaka, we might want to know the speed of his average fastball.
如果我们谈到一个投手，像松阪，我们可能想知道他的平均快球速度。
If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?
如果他们决定投资第一眼看上去像是石板砖的变色瓷砖，因为这让他们高兴，那么我们凭什么去否定他们的选择呢？
If people like Kennedy are willing to keep it short to maximize their effectiveness as speakers, we should be smart enough to do the same thing.
如果像肯尼迪这样的人愿意保持演讲的简短以最大化他们作为演讲者的效力，我们也应该足够聪明做同样的事情。
Finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.
最后，我们想对所有学生定位，这样一来如果你们喜欢，你们就可以轻松地竞争办公室和暑期工作之类的。
If we hadn't watched him like a hawk, he would have escaped.
如果我们不是密切监视他，他早逃跑了。
Even if this album doesn't sell and the critics don't like it, we wouldn't ever change.
即使这张专辑没有销路，并且也不讨评论家们喜欢，我们也决不会改变。
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
If you share our anxieties about the suffering caused by the caging of battery hens, we would like you to put Barn or Free Range eggs on your shopping list too.
如果你和我们一样对笼中饲养的母鸡所遭受的痛苦感到焦虑，我们希望你也把谷仓或放养的鸡蛋列入你的购物清单中。
"Reskilling" is something that sounds like a buzzword but is actually a requirement if we plan to have a future where a lot of would-be workers do not get left behind.
“再就业技术培训”听起来是个流行语，但如果我们希望未来的员工不被时代抛弃的话，这实际上是一个必要条件。
If you and I parachuted back to Fortune 500 companies in 1990, we would see much less frequent use of terms like journey, mission, passion.
如果你和我空降回到1990年的《财富》500强公司，我们很少会看到有人使用旅程、使命、激情这样的词汇。
We'll be selling ours before we come, so if possible, we'd like the apartment to have one for when we arrive.
我们会在来之前卖掉我们的（冰箱），所以如果可能的话，我们希望在到达的时候公寓里能有一个（冰箱）。
I think most of us would be discouraged if we had to face challenges and difficulties like that.
我想，如果我们不得不面对这样的挑战和困难，我们大多数人都会感到气馁。
Since the lifetime of a planet like ours is several billion years, we can expect that, if other civilisations do survive in our galaxy, their ages will range from zero to several billion years.
由于我们这样的行星的寿命是几十亿年，我们可以预测，如果我们星系中有其他生物生存，它们的年龄将从零到几十亿岁不等。
If there are so many stars out there, that means there might also be a planet just like the planet we live on.
如果那里有那么多星星，那就意味着可能也有一颗和我们居住的行星一样的行星。
If so, we would like to meet you!
如果是这样的话，我们很想见到你！
Our aim was to see if we could live, in some way, like real Parisians.
我们的目的是看看我们是否可以在某种程度上像真正的巴黎人一样生活。
She would probably look just like her mom now if we had walked her more.
如果我们多带她散步，她现在可能就像她的妈妈一样。
She would probably look just like her mom now if we had walked her more.
如果我们多带她散步，她现在可能就像她的妈妈一样。
应用推荐