We wouldn't lose heart even if we failed ten times.
即使我们失败十次，我们也不灰心丧气。
It would be a farce if we failed to reach agreement because of the process, "he said."
但如果因为谈判过程而导致了失败，这就是一场闹剧。
What if we failed to get a visa, we would not have such the next fascinating trip in Europe.
如果我们未能获得签证，我们不会有这样的未来在欧洲的迷人之旅。
The teacher said that we would be given another chance sometimes next month if we failed in the exam.
老师说如果我们考试不及格，下个月的什么时候可以再给我们一次机会。
We should learn from Thomas Edison who never stopped trying one more time even if he failed 10000 times.
我们应该向托马斯·爱迪生学习，即使是失败了一万次，他也不放弃再尝试一次。
My point in sharing our story is that if we had done nothing, if we allowed ourselves to "stay down", then we would have failed.
我之所以像要和大家分享我们的故事是像要告诉大家：如果我们一事无成，如果我们放任自己一直往下跌，那么我们就真的失败了。
If I had my life to live over, I would pay less attention to people telling us we must learn Latin or History; otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.
如果我可以重活一次，我不会听从那些教育我们要学拉丁语或者历史的人的话；否则我们会被鄙视，毁灭，崩溃，失败。
Until we know which parts, if any, failed on Flight 447, it is impossible to know which other planes might be at risk.
在我们知道法航447航班上到底是哪个零部件出现故障之前，是根本不可能知道其他的哪些飞机有着潜在的危险。
If rich countries abandon their commitments to double aid to Africa by 2010, we will have failed to serve the best hope for Africa's future - its people.
假如发达国家背弃他们到2010年把对非洲的援助增加一倍的承诺，我们就无法为非洲未来的最大希望-非洲人民服务。
If the rich countries abandon their commitments to double aid to Africa by 2010, we will have failed to serve the best hope for Africa's future: its people.
如果富国放弃在2010年以前将援助增加一倍的承诺，我们就无法帮助非洲未来的希望之星，也就是非洲人民。
"If we don't use makeup, the interviewer may think we don't try hard enough," she said. "My first interview might have failed because of this."
如果我们不化妆，面试官会认为我们不够重视，可能我的第一个面试就败在这儿了。
This means that, if the failed flag has been set because a message has not been received, we can roll back the transaction and return all of the other messages in the group back to the queue.
这意味着，如果由于尚未接收到某条消息而已经设置了failed标志，则可以回滚事务，并将组中的所有其他消息返回给队列。
But if that is how you think about lawyers when you graduate from this law School, then we will have failed you.
但是如果你法学院毕业以后还是这样想，那么你就是失败的。
I discovered that if we allow ourselves to look at rejection as failure, then we have failed ourselves.
我发现，如果我们自己把被拒绝看作一种失败的话，那我们自己也就真的失败了。
If, however, the losing registrar rejects the transfer and thus the transfer failed, we will also keep you informed and refund the domain registrar transfer fee into your account.
但若您拒绝转移该域名，则此次转移操作将失败，我们也将会通知您，并将该域名转移费用退还至您的账号下。
However, if we stop making any posts in this forum and stop any actions that show our anticipation, kingsoft will realize their strategy has failed.
然而，如果我们不再在论坛上发表任何帖子，并停止任何能显示我们期望的行动，金山的策略将失败。
"If we don't use makeup, the interviewer may think we don't try hard enough," she said. "My first interview might have failed be."
她说：“如果不化妆，面试官就可能认为我们不够努力。我第一次面试失利的原因就有可能在于此。”
Maybe we fans can still wait if they really failed to get another champion, again, and personally, I myself can even wait for the rest of my life to see it.
可能即使湖人这个赛季真的又没拿到总冠军，球迷也还会有耐心继续等。就我个人而言，我可以为了看他们再次夺冠而等上一辈子。
But it failed to tell us that we would not need to make so many life-and-death decisions if we got to grip with the chronic organ shortage.
但是该节目没有告诉我们如果认真处理长期的器官缺乏问题，就没有必要做那么多生死抉择。
We knew our future as lawyers would blossom like the petals on a rose if we could prove this, but we also realized that our future could perish if we went after the judges and failed.
我们知道如果能证明此事，我们未来的律师生涯将像盛开的玫瑰花瓣一样；但我们同时意识到如果我们调查法官却一无所获，我们的未来就玩完了。
"If the company failed, too bad," Page says. "we were really going to be able to do something that mattered."
“如果公司做不好就太惨了。”佩奇说，“我们真的是打算能做些大事的。”
Until we know which parts, if any, failed on Flight 447, it is impossible to know which other planes might be at risk.
在我们知道法航447班机上的哪些零部件(如果是零部件的问题的话)出现故障之前，就不可能知道还有哪些飞机有潜在的危险。
We have tried our best to find container space for the art goods but have failed to do so. Please give us instructions if airfreight is possible.
我方已尽全力为该批工艺品寻找舱位，却无功而返。可否空运，请给予指示。
Lord, forgive us if we have been living in abundance but have failed to reach out to poor people. Help us to see you in people who are in need.
主啊，要是我们生活富足，却没有帮助贫穷的人，求祢赦免我们，帮助我们在生活贫乏的人当中看见祢。
Lord, forgive us if we have been living in abundance but have failed to reach out to poor people. Help us to see you in people who are in need.
主啊，要是我们生活富足，却没有帮助贫穷的人，求祢赦免我们，帮助我们在生活贫乏的人当中看见祢。
应用推荐