If we ask people how old they are, there is often the same infuriating vagueness - "more than 20".
如果我们问他们多大了，答复也往往同样是令人撮火的模糊不清——“20多了”。
It's a fish we don't know. If we ask it directions, it could ingest us and spit out our bones!
它是一种我们从来没见过的鱼，如果我们找它问路，它可能会把我们吃掉再吐出我们的骨头！
Still if we ask, "What's doing the metaphysical?" work here? "What's the key to?" Being the same person?
如果我们问，“这和形而上学，有什么关系，成为同一个人的关键是什么？”
And if we ask who was responsible for our misfortune, then we must inquire who profited by our collapse.
如果我们要问是谁导致了我们的不幸，那么我们就要问问是谁得益于我们的失败。
'he doesn't overreact if we ask him to pick up Legos, rather than screaming and throwing himself on the floor.
当我们让他捡起积木而不是尖叫或者在地上打滚的时候他并不反抗。
God doesn't stop the rake from hitting us, but if we ask for help in healing our bruised face, God is there to heal us.
上帝并不能阻止耙子打击我们，不过，如果我们在治疗受伤的脸时请求帮助，上帝会帮助我们。
Yet, if we ask these two questions every morning we can focus our energy on the choices we can make. Messed up something?
然而，如果我们可以在每天早上问问自己这两个问题，我们就可以将自己的精力专注于我们现在所能作出的决定。
If we ask a child why he was lazy, so don't expect him to be aware of what we want to know the root cause of the problem;
如果我们问一个儿童他为什么懒惰，那么就别期望他能够意识到我们想知道这个问题的根本原因；
If we ask what made memes different from genes, would that help us decide what would make a new replicator different from memes?
细想一下模因与基因的不同之处，会不会有助于确认一种新型复制因子与模因的差异所在呢？
If we ask the best computer algorithms to look at natural objects or images to identify them, they approach a success rate of 70 to 90 percent.
如果我们采用最好的计算算法研究自然物体或者图像来辨别他们，成功率接近70% - 90%。
This puts us in a position, for the first time, to say something definitive about extraterrestrial civilizations — if we ask the right question.
因此，关于外星文明，我们第一次可以说出一些确凿的东西——如果我们问对了问题的话。
Which question calls for a cause. Now since the end provides the first answer, it will be the first cause. That it really does so is evident, for if we ask: Why does something produce an effect?
这一问题询问一个原因，由于目的提供了第一位的答案，因此它是第一因，而其名副其实也一目了然，因为如果我们问：某物为何产生了一个结果？
Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the afraid to ask more personal questions.
坦白地说，如果我们还停留在说“嗨”、“你好”、“最近怎么样”和“发生了什么”这样的常规问候语中，你就不敢再问更多的私人问题了。
If we humans aren't quite sure about a decision, we go and ask somebody else.
如果我们人类对一个决定不是很确定，就会去问其他人。
If you're still skeptical about exercising, we can only ask you to trust us and give it a try.
如果你仍对锻炼持怀疑态度，我们只能请你相信我们，试一试。
If we don't ask about sleep and try to improve sleep patterns in kids' struggling academically, then we aren't doing our job.
如果我们不询问孩子的睡眠情况，不努力改善孩子在刻苦学习时的睡眠模式，那么我们就没有尽好自己的职责。
"If we don't ask about sleep and try to improve sleep patterns in kids' struggling academically, then we aren't doing our job," F said.
“如果我们不询问孩子的睡眠情况，不努力改善孩子在刻苦学习时的睡眠模式，那么我们就没有做好自己的工作。”F说道。
Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆，所以我向他承诺，我们回去吃晚饭时，不仅要搜查喷泉周围的区域，而且还要找警察，问他们有没有人上交背包。
Okay, and we are trying to take what we have found and ask, if you see a few how do you extrapolate to the many?
好吧，我们正在努力记录我们已经发现的行星，请问，如果你看到一些行星，你怎么推断出有许多？
We might ask: if you're psychologically suffering, why not have psychological treatment?
我们可能会问：如果你有心理问题，为什么不接受心理治疗呢？
We can only ask the people of Congo to do more if we the donors are ready to ask the same of ourselves.
我们可以要求刚果人民做更多的工作，如果我们这些捐助机构随时准备向自己提出同样的要求的话。
Every month we look at strategy and ask if we're going in the right direction.
每个月我们审视策略并发问我们是否在正确的方向上。
We should be very cautious when buying expensive things and ask ourselves if we are making a wise purchase.
我们在买贵重的东西时一定要小心，问问自己买这样的东西是否明智。
If we cannot ask rich people to give up their houses and cars, who are we to tell those farmers in China that they have no right to have what others have?
如果我们不能要求富人放弃洋房、汽车，我们能告诉那些中国农民：你们无权拥有他人拥有的生活吗？
I think we will do so tomorrow morning, and if we decide that there are further questions to ask, then certainly we would summon back witnesses and ask those questions.
我认为会是在明天上午，如果我们认为还需要询问进一步的问题，那么我们将把证人召回，并进行质询。
If there are problems, we ask our partners to help Ukraine.
如果有什么麻烦的话，我们会要求我们的伙伴来帮助乌克兰人。
If there are problems, we ask our partners to help Ukraine.
如果有什么麻烦的话，我们会要求我们的伙伴来帮助乌克兰人。
应用推荐