If Version 3 is used, a DataPower user name is provided in the Security name field.
如果使用版本3,datapower用户名在SecurityName字段提供。
Ingham claimed that a GM version of a common soil bacterium could spread and destroy plants if released into the wild.
英格汉姆声称，一种普通土壤细菌的转基因版本如果被释放到野外，可能会传播并摧毁植物。
I'd be happy to look over a draft version before you hand in the final copy, if you wish.
如果你愿意的话，我很乐意在你交最终稿之前先看一遍稿子。
If your version release means changes or work at the client side, you might not want to make updates frequently.
如果版本发布涉及到客户端的更改或工作，您可能不希望频繁地做出更新。
If a version change significantly alters the meaning of names in an XML vocabulary, then a namespace change is probably in order.
如果版本的变化明显地改变了xml词汇表中名称的含义，改变名称空间可能就是合适的。
In a nutshell, this code tries to create the object using one version of MSXML; if that fails, it then creates the object using the other version.
这两行代码基本上就是尝试使用一个版本的MSXML创建对象，如果失败则使用另一个版本创建该对象。
If a newer version of the code becomes available, you can modify the script as needed to add, change, or remove steps.
如果该代码有更新的版本可供使用，那么您可以根据需要对这个脚本进行修改，以添加、更改或者删除其中的步骤。
If you find that a tool does not live up to your expectations, then you should consider dropping it or upgrading if a new version exists.
如果您发现工具达不到您的期望，那么应该考虑放弃它，如果有新版本，就应考虑升级它。
The logic is this: If the first version was not banned, why would the second one be?
从逻辑上讲：如果首版通过了审核，那再版怎么可能通不过呢？
And with costs presumably coming down over time, they probably have some room to sell a cheaper version if they wanted to.
而基于成本随时间降低的预期，只要他们愿意，他们很可能仍有空间来销售更便宜的版本。
If you installed an earlier version of this product, you must uninstall it before installing this new version.
如果您已经安装该产品的较早的一个版本，那么在安装新的版本之前，必须先卸载以前的版本。
However, if a later version of your process becomes a long-running process, you will need to change your proxy process, too.
然而，如果您的流程的后续版本变为长时间运行的流程，您也需要更改代理流程。
If the version of PAC mentioned by the identifier has already been cached by the PLAM-ed server, the session is set up and no PACs are required to be pulled in from the initiating host.
如果标识符中使用的PAC版本早已在采用PLAM的服务器上进行缓存了，那么就会直接建立这个会话，而不需要从发起主机上检索PAC。
For each server, the list displays the status, member servers, type, parent (if applicable), IDS version, and the date and time that the server was last monitored.
对于每个服务器，该列表显示了它的状态、成员服务器、类型、父服务器(如果有)、IDS版本和最后一次监控服务器的时间和日期。
It is certainly easier to grow services that haven't been pushed in to production but if you version your services and account for backward compatibility you can deliver usable services incrementally.
改进还没有投入使用的服务肯定是很容易的，但是当你考虑服务的版本以及向下兼容性时，你才能不断地交付有用的服务。
You can try a limited free version, but if you do, goodluck resisting the paid version, with more than 800 possible scenes.
你可以先尝试一下受限的免费版本，但是估计你抵挡不了付费版，有超过800多个关卡。
If the final version of Volcker prevents Banks from investing as much capital in hedge funds, start-ups may have fewer potential backers.
如果最终版本的沃尔克规则禁止银行向对冲基金投入如此规模的资金，那新成立公司的潜在投资者将会更少。
Especially, what happens if the new version changes the calling sequence for a given function?
特别是新版本改变了某个给定函数的调用次序时，又会怎样？
A simple step is needed to migrate the project for use with the new RAD environment if the previous version of the ZIP file is used.
如果使用之前版本的ZIP文件，则在将项目迁移到新的RAD环境时，需要完成一个简单的步骤。
If the version is lower than the current version, the application must turn on backward compatibility.
如果版本低于当前版本，应用程序必须求助于向后兼容性。
Moreover, given a Project name or ID, users could see if an updated version is available and, if so, where it can be installed from.
此外，已知项目名称或ID，用户可以看到更新版本是否可用，如果可用，可以在哪里安装。
Before installation, check if the previous version of the CDT exists on your disk and, if so, make sure to completely remove it.
安装之前，请检查磁盘上是否存在先前版本的CDT，如果存在，请确保完全除去它。
The version of the bundle specified will define a minimum version (if a single version number is given), or a range (specified using square brackets) that can be accepted.
指定的捆绑包版本将定义最小版本(如果版本号给定)或者可以接受的范围(使用方括号指定)。
Note: if you are upgrading from a prior TM1 version such as TM1 9.4.1, it is not necessary to uninstall the prior version if you will be installing TM1 9.5 into the same directory.
注意：如果您正在从之前的TM 1版本升级，例如TM 19.4.1，如果您要将TM 1 9.5安装到相同的目录中，则不必卸载旧版本。
If you run this version of the script that USES inheritance, you get the following output.
如果运行这个使用继承的脚本版本，您将获得以下输出。
If your version of lex lacks exclusive states, you can qualify every rule with states, and switch between them.
如果您的lex版本没有排他声明，那么您可以使用声明来限制每一个规则，并在其中进行切换。
If the newer version is loaded first, the older add-in may have compatibility issues.
如果新的CLR版本先被装载，原有的插件就可能存在兼容性问题。
If an earlier version of Rails (pre-Rails V2.0) is used, the actionwebservice gem is included in the default package.
如果使用较早版本的Rails(早于Rails V2.0)，则默认包中包括actionwebservicegem。
If the IP version utilized in the hosts file is v4, then the replies will be in xx.xx.xx.xxx format.
如果主机文件中利用的ip版本是v4，则应答将为xx . xx . xx . xxx格式。
If the IP version is v6, then the replies will be in XXXX: : XXX: XXXX: XXXX: XXXX format.
如果IP版本为v6，则应答将为xxxx：xxx： xxxx： xxxx： xxxx格式。
应用推荐