Drinking alcohol can raise blood pressure (though no one knows exactly why). If you drink, do so moderately—that means one drink a day for women, two drinks for men.
饮用酒精能导致血压上升（但没有人确切知道是为什么）．如果要饮用的话，一定要适量--意思即是，女人每天一杯，男人每天两杯．
If the FTC finds that this limits competition in the markets the companies have in common, such as web browsers or word processing, it could force the two men to resign.
如果联邦贸易委员会发现这限制了市场上相似公司的竞争，比如说网页浏览器和文字处理，那么这两位总裁将被迫辞职。
If the FTC finds that this limits competition in the markets the companies have in common, such as web browsers or word processing, it could force the two men to resign. See article.
如果FTC调查发现此成员重叠限制了两家公司在网页浏览器和文字处理等共有市场项目上的竞争，两人将被迫辞职。
The old men replied together：“If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever HE goes, we go with him.
三位老人再次异口同声地答道：“如果你邀请‘财富’或是‘成功’,我们中的另外两个就会待在外面,但是既然你邀请了‘爱’,无论他走到哪里, 我们都会跟着他。
The old men replied together, "If you had invited only Wealth or Success, the other two of us would have stayed.
三位老头齐声说道，“如果你只邀请了财富或者成功，其他两个就不会进去。
Secondly, men who want to join this exclusive club can only do so if invited by a sitting member who has the support of two other members.
再者，想加入该俱乐部的男士必须要受到一位现会员的邀请，并且此举还要得到另外两位会员的首肯。
The old men replied together, "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人一起答道：“如果你只请了财富或成功，那么其余的两个就会留在外面。”但是你邀请了爱，无论他到哪儿，我们都会跟着。
If you are suffering from a bad man's injustice, forgive him lest there be two bad men. - It is by forgiving that one is forgiven. - Mother Teresa.
如果受到坏人的不公正对待，原谅他，否则将会有两个坏人。人是通过原谅他人来获得宽恕的。——德兰修女。
And if you are a gentleman, you may find you have been ruined by very gentlemanly young men whose only fault was that they did not have two hundred thousand francs a year.
如果您是一个诚实的人，那么您就会被一些更加诚实的年轻人搞得不名一文，这些年轻人没有别的错误，只不过是少了二十万利弗尔的年金收入。
Tom laughed and said, "I'll go if you will." So the two men agreed to meet at midnight at the crossroads.
“你敢，我就敢。”汤姆大笑着说。于是两人约好，午夜时分在十字路口会面。
"We'd like people to stay clear of all the bluffs, overhangs and cliffs," said Pupping, though she was not able to confirm if the two men were indeed playing Pokemon Go at the time of their fall.
帕伯说：“希望大家能够远离悬崖峭壁”，虽然她也不是十分确定这俩男子跌落悬崖的时候，是不是真的在玩口袋妖怪。
If singing in antiphonal style right out of affection, the two men leave us, go outside, quietly talk about it.
如果对歌对出情意来，两人就离开大家，到外面去悄悄地谈了。
The back man can see the hats worn by the two men in front of him. So, if both of those hats were white, he would know that the hat he wore was black.
最后面的人能看到前面两个人的帽子，如果前面两个的帽子颜色都是白色，那他知道他的帽子颜色是黑色。
Every two years, our patient and dedicated research staff calls up our men and asks them if we can send them yet one more set of questions about their lives.
每两年，我们耐心而专注的研究人员会打电话给我们的研究对象，问他们是否愿意再做一套关于他们生活的问卷。
The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would've stayed out, but you invited Love, and wherever he goes, we go also."
老人们齐声答道：“如果你要请财富或者成功的话，其余的两个人都会呆在外面的，但你邀请了爱，无论他走到哪，我们就跟到哪。
The Volturi shouldn't find out it was one of us who killed the two men, but I'm worried someone saw me. What if someone knows I'm more than a human?
沃尔图里不会知道是卡伦家的一员杀了人的，但我担心有人看到了这一切，如果有人知道我远不止是个人该怎么办？
The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人再次异口同声地答道：“如果你邀请‘财富’或是‘成功’，我们中的另外两个就会待在外面，但是既然你邀请了‘爱’，无论他走到哪里，我们都会跟着他。”
The old men replied together, "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人一起答道：“如果你只请了财富或成功，那么其余的两个就会留在外面。但是你邀请了爱，无论他到哪儿，我们都会跟着。 哪里有爱，哪里就有财富和成功。”
With Chelsea in hot pursuit of one, if not two world class front men, it's easy to do the math and come up with the RVN answer.
随着切尔西对锋线球员的追逐，如果没有两名世界级的前锋的选择，那么很容易作出的选择就是范尼。
With Chelsea in hot pursuit of one, if not two world class front men, it's easy to do the math and come up with the RVN answer.
随着切尔西对锋线球员的追逐，如果没有两名世界级的前锋的选择，那么很容易作出的选择就是范尼。
应用推荐