If things change, you shouldn't be the one to change them.
如果事情改变了，去改变他们的不应该是你。
It's comforting when our lives and routines feel the same, so it's natural to feel worried if things change.
我们的日常生活一如往常是总是让人感到舒适的，所以当它改变时感到担心也是很正常的。
Now of course that raises the usual challenge of ensuring that if things change you don't break anything somewhere else.
此时必然出现的常见挑战是，确保在某些事情发生变化时，不需要改动其他任何东西。
At last I know that when we promise something, we just believe we will try our best to realize it, but if things change, we may do nothing about it.
最后我知道当我们承诺东西，我们只相信尽力知道它，但如果事情更改，我们可能做不理。
If they got better training and started winning things, they'd soon change their minds.
如果他们得到更好的训练并开始赢得比赛，他们很快就会改变主意。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
如果你改变你看待事物的方式，你会发现卢克有很多可能性，他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
If it doesn't work after you've tried everything, accept that there are always things you can't change.
如果在你尝试了所有的方法后仍然不起作用，接受这个事实：总有一些事情是你无法改变的。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意，也许是一份工作——有时，即使我们知道事情没有希望改变，我们还是会继续做下去。
I had hoped for immediate acceptance of who I was, but was left instead with the thought that perhaps if I waited long enough, things would change.
我原本希望的，是无论我是个什么样的人他们都能马上接受，而不是认为如果我再等等，事情可能会有所转变。
You can make a difference, you can change things - if you focus on the Art of the Small.
你可以做出点改变，你可以改变事情的——如果你专注于微小的艺术。
If you can't change the way things work in the office, consider ways to help you cope with those problems.
如果你无法改变办公室里事物运行的方式，想办法帮助你自己应付这些问题。
Try to find ways to improve things. If you can't change the way things work in the office, consider ways to help you cope with those problems.
尝试一些积极的方法让事情变得更好，如果办公室的这些事情是你所不能改变的，那么，就要去找一些解决这些问题的方法。
This might seem like a lot to change, if you're not already doing these things, but let me share something with you: I changed all of these in the last 6 years.
如果你还没有做到以上几点，看起来有很多需要改变的地方。不过不用恐惧，让我来分享一下我的经验，通过6年的时间我都做到了。
If you love to learn new things, and are stimulated by change, you will love the new business environment.
如果你热爱学习新事物，能够受到变革的鼓舞，你将会非常喜欢一个全新的商业环境。
Of course if there are too many things you want to change, it is important to face that this may not be the right person for you, or you may be expecting too much.
当然如果你有很多事情想去改变，最需要面对的事实就是你嫁的不是这个人，或者你的期望太高了。
If things don't change the polar bears might be extinct in 50 years.
如果事情再不改变，50年内北极熊可能会灭绝。
But sooner or later, you have to win if you want to change things.
但是，迟早，如果你想改变现状的话，你就必须要赢。
And if you try and change to many things at once it might become confusing and feel overwhelming.
而且，如果你想尝试立即付出改变，则可能会使你自己陷入混乱和巨大的压力之中。
Vulnerabilities are the result of human error, and if you change the human attitude, good things will follow.
漏洞是人犯错误的结果，如果你改变人的态度，好结果会随之而来。
So, first it's concentric circles that tells us that we have a shape that's a solid of the graph is going to be a surface of revolution. Things don't change if I rotate.
因此，首先它是一些同心圆，这告诉我们,这个图形是一个旋转得到的曲面,当旋转它的时候并没有发生变化。
If you are low in self-confidence, is it possible to do things that will change that?
如果您缺乏自信，有可能去改变这种情况吗? 您能控制您的自信吗？
If there are things that we know, in terms of stress and antagonism, it may help change people's behavior if they know it's related to vascular risk.
如果我们知道压力和对抗方面的知识，这些知识就能帮助人们改变一些会对血管造成威胁的行为。
They lost in red strongholds—three seats in Indiana and one in Kentucky, for example—an ominous sign of Republican meltdown if things do not change.
他们失去了共和党的根据地，例如，参议院的三个席次，印第安纳的两席及肯塔基的一席。如果共和党不转变，这就是标志着其势力消解的不祥之兆。
"Plenty of things will change if we fail to discover SUSY, " says Lester.
勒斯特说：“如果我们还不能发现超对称性理论在现实操作上的正确性，很多事情都会发生改变。”
As we are leaving I ask Rewa 'a if she has any hope that things might change in Gaza.
在我即将离开之际，我问Rewaa希望加沙有什么改变。
If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior,? How can it be rational to disregard them?
如果有什么东西会改变你的想法，而你知道它们会改变你的行为，无视它们又怎么能是合理的呢？
If you are one, it's not too late to change -start by focusing on positive things around you and work from there.
如果你是其中之一，那么什么时候改变都不晚——从现在开始关注积极的事物吧。
The fact is, things change and if we wanted to move this server to another ORB we would not want to have to recode our server.
实际情况可能不是这样；如果我们要把这个服务器移到另一个ORB，不希望为服务器重新编码。
If you compare upward about things you can't change, then you seem to just feel stuck.
但是如果你向上攀比一些不可改变的事情，那么你将自暴自弃，原地踏步。
If you compare upward about things you can't change, then you seem to just feel stuck.
但是如果你向上攀比一些不可改变的事情，那么你将自暴自弃，原地踏步。
应用推荐