Those seized are detained for 21 days if they cannot pay the fine;
被抓住后如果不能上交罚款将会被扣留21天；
If they cannot contain the violent ACTS, police can shoot to kill in accordance with the law.
如果他们无法克制暴力行为，警察可按法律规定当场击毙。
The fields clash and divert the magneton flow temporarily if they cannot merge in an alignment.
如果两个磁场不能够合并成一个队列，磁场会互相冲突并发生磁子流暂时转移。
Other people think geography is confusing and difficult to learn if they cannot go to that country.
其他人认为如果不到那个国家去的话，地理使人感到混淆并很难学。
Clients are required to do many things on their own, and face penalties if they cannot meet certain goals.
银行要求客户自己做很多他们力所能及的事情，如果他们不能达到某一目标，就会面临惩罚。
In some villages, families can be ostracized if they cannot make their children obey local marital tradition.
在一些农村的村庄里，如果家里不能让他们的子女遵守当地的婚姻传统，他们的家庭可能被排斥。
How will the wives of Afghanistan stand a chance if they cannot teach their children, boys and girls alike, to read?
阿富汗人的妻子们如果不能部分男女地教导他们的子女阅读，那她们该如何表明其立场呢？
Greece or other members of the 16-nation eurozone will be able to receive money if they cannot raise it on their own.
一旦希腊等欧元区其他16国无法自筹资金，它们将获得这笔资助。
Several US airlines have a policy of charging obese passengers for two seats if they cannot be accommodated on a full flight.
多家美国航空公司有政策规定，对因肥胖而无法乘坐满舱航班的乘客收取双倍票价。
But the rate for migrant workers is lower than for permanent residents because they return home if they cannot find work.
但是农民工的失业率要比常住人口的要低，因为他们一旦在城里找不到工作就会返乡。
If they cannot guarantee the health and dignity of their own citizens, it is unlikely they will guarantee anyone else's.
如果连自己国民的健康和尊严都保证不了，那怎么可能保证他人的健康和尊严？
Poverty and low position are hated by all men, but if they cannot be rid if in the right way, they should not be given up.
贫穷与卑贱是人人厌恶的，但不用正当的方法，有了也不能摆脱。
The jobless Brazilians live with each other if they cannot pay the rent, and the church provides the neediest with food parcels.
如果付不起房租，这些没有工作的巴西人便彼此合住，而教会则为那些最贫困者提供食物。
These ghosts, who have been starving for a whole year, will enter households if they cannot find enough delicacies in the street.
这些“饿鬼”都是饿了一年的，如果它们在大街上找不到什么美味，它们就会进入人们家中。
The believer is already convinced that God is present in everything, even if they cannot explain this or support it with evidence.
信徒们深信上帝无所不在，就算他们对此无法给出解释，或者找到证据来支持这个表述。
The advertising agents shall be responsible for making compensation if they cannot provide the producers' true names and addresses.
广告的经营者不能提供经营者的真实名称、地址的，应当承担赔偿责任。
If they cannot balance their trade or borrow money at a reasonable rate, they will be unable to afford all the goods their citizens want.
如果他们不能平衡贸易差额或者以合理的利率借钱的话，他们就负担不起本国公民所需的全部商品。
CAAC regulations prohibit an individual from sitting in designated exit seat if they cannot speak, read or understand the instructions.
中国民用航空总局规定：凡是不能看懂此说明的人，禁止坐在紧急出口这一排的座位上。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
在这个世界上取得成就的人，都努力去拉链它们想要的机会，如果找不到机会，它们便自己戴机会。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到机会， 他们便自我创造机会。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
在这个世界上取得成遽的人，都努力去寻找他们表的机会，不光找不到机会，他们便自己表机会。
If they cannot find it or lose patience when looking for that piece of information, they will leave the website in a flash and never come back.
如果他们找不到，或者是在寻找的过程中失去耐性，他们就会闪电般地离开那个页面，再也不会看第二遍了。
Quite simply, if they cannot translate the materials on their website correctly, how can they possibly provide a good translation of anything?
很简单，自己网站的英文都一塌糊涂，又怎么能给你翻好东西呢。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them.they make them.
在这个世界上，取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人，如果找不到机会，他们就去创造机会。
Men with a paunch are known as Under and Over Achievers-because they wear their trousers above their true waist if they can and below if they cannot.
大腹便便的男士被视为不是成功者就是倒霉鬼——因为他们如果有这个能力，是可以把裤子穿到腰以上的；没这个能力，就只能掉在腰下面。
Men with a paunch are known as Under and Over Achievers-because they wear their trousers above their true waist if they can and below if they cannot.
大腹便便的男士被视为不是成功者就是倒霉鬼——因为他们如果有这个能力，是可以把裤子穿到腰以上的；没这个能力，就只能掉在腰下面。
应用推荐